Paul Ricoeur, Freud and Philosophy, New Haven, 1970.
Jacques Lacan, Ecrits: A Selection, London, 1977.
Лакан Ж. Четыре основные понятия психоанализа // Лакан Ж. Семинары.
Книга il. Гнозис/Логос. М., 2004.
A. G. Wilden, The Language of the Self, Baltimore, 1968.
Anika Lemaire, Jacques Lacan, London, 1977.
Elizabeth Wright, Modern Psychoanalytic Criticism // Modern Literary Theory: A Comparative Introduction, Ann Jefferson and David Robey (eds), London, 1982.
Simon Lesser, Fiction and the Unconscious, Boston, 1957.
Norman N. Holland, The Dynamics of Literary Response, Oxford, 1968.
Norman N. Holland, Five Readers Reading, New Haven, Conn., 1975.
Ernst Kris, Psychoanalytic Explorations in Art, New York, 1952.
Kenneth Burke, Philosophy of Literary Form, Baton Rouge, 1941.
Блум X. Страх влияния. Карта перечитывания. Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 1998.
Harold Bloom, Poetry and Repression, New Haven, Conn., 1976.
Colin MacCabe, James Joyce and the Revolution of the Word, London, 1978.
Literature and Psychoanalysis, Shoshana Felman (ed.), Baltimore, 1982.
Psychoanalysis and the Question of the Text, Geoffrey Hartman (ed.), Baltimore, 1978.
ФЕМИНИЗМ
Michèle Barrett, Women’s Oppression Today, London, 1980.
Mary Ellmann, Thinking About Women, New York, 1968.
Juliet Mitchell, Women’s Estate, Harmondsworth, 1977.
M. Z. Rosaldo and L. Lamphere (eds), Women, Culture and Society, Stanford, 1974.
Women and Language in Literature and Society, S. McConnell-Ginet, R. Borker and N. Furman (eds), New York, 1980.
Kate Millett, Sexual Politics, London, 1971.
Чодороу H. Воспроизводство материнства. Психоанализ и социология гендера. М.: РОССПЭН, 2006.
Juliet Mitchell, Psychoanalysis and Feminism, Harmondsworth, 1976.
Митчелл Д. Святое семейство (глава из книги «Феминизм и психоанализ») // Современная литературная теория. Антология. М.: Флинта; Наука, 2004.
Feminism and Materialism, Annette Kuhn and AnnMarie Wolpe (eds), London, 1978.
Jane Gallop, Feminism and Psychoanalysis: The Daughter’s Seduction, London, 1982.
Female Sexuality, Janine Chasseguet-Smirgel (ed.), Ann Arbor, 1970.
Elaine Showalter, A Literature of Their Own: British Women Novelists from Bronte to Lessing, Princeton, NJ, 1977.
Шоуолтер Э. Наша критика // Современная литературная теория. Антология. М.: Флинта; Наука, 2004.
Josephine Donovan, Feminist Literary Criticism, Lexington, Ky., 1975.
Sandra Gilbert and Susan Gubar, The Madwoman in the Attic, London, 1979.
Patricia Stubbs, Women and Fiction: Feminism and the Novel 1880–1920, London,1979.
Ellen Moers, Literary Women, London, 1980.
Women Writing and Writing about Women, Mary Jacobus (ed.), London, 1979.
Tillie Olsen, Silences, London, 1980.
New French Feminisms, Elaine Marks and Isabelle de Courtivron (eds), Amherst, Mass., 1979.
Julia Kristeva, About Chinese Women, New York, 1977.
Hélène Cixous and Catherine Clement, Lajeune née, Paris, 1975.
Hélène Cixous, Madeleine Gagnon and Annie Leclerc, La venue a I’ecriture, Paris, 1977.
Сиксу Э. Хохот Медузы // Введение в гендерные исследования. В 2 ч. Ч. 2. Харьков: ХЦГИ – СПб.: Алетейя, 2001.
Luce Iragaray, Speculum de I’autrefemme, Paris, 1974.
Иригарэ Л. Пол, который не единичен // Введение в гендерные исследования. В 2 ч. Ч. 2. Харьков: ХЦГИ – СПб.: Алетейя, 2001.
Sarah Kofman, L’énigme de la femme, Paris, 1980.
МАРКСИЗМ
Иглтон T. Марксизм и литературная критика. М.: Свободное марксистское издательство, 2009.
Иглтон Т. Капитализм, модернизм и постмодернизм // Современная литературная теория. Антология. М.: Флинта; Наука, 2004.
Raymond Williams, Marxism and Literature, Oxford, 1977.
Pierre Macherey, A Theory of Literary Production, London, 1978.
Terry Eagleton, Criticism and Ideology, London, 1976.
Cliff Slaughter, Marxism, Ideology and Literature, London, 1980.
Tony Bennett, Formalism and Marxism, London, 1979.
Terry Lovell, Pictures of Reality, London, 1980.
Marx and Engels on Literature and Art, Lee Baxandall and Stefan Morowski (eds), New York, 1973. См. также: Маркс K., Энгельс Ф. Об искусстве. В 2 Т. М.: Искусство, 1976.
Троцкий Л. Д. Литература и революция. М.: Политиздат, 1991.
Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М., 1965.
Бахтин М. М. Тетралогия. М.: Лабиринт, 1998.
Georg Lukâcs, The Historical Novel, London, 1974.
Georg Lukâcs, Studies in European Realism, London, 1975.
Гольдман Л. Сокровенный Бог. М.: Логос, 2001.
Кодуэлл К. Иллюзия и действительность. М.: Прогресс, 1969.
Brecht on Theatre, John Willett (trans.), London, 1973. См. также: Брехт Б. Собр. соч. в 5 тт. М.: 1965. Т. 5/2.
Walter Benjamin, Understanding Brecht, London, 1973.
Беньямин В. Озарения. М.: Мартис, 2000.
Беньямин В. Шарль Бодлер. Поэт в эпоху зрелого капитализма // Беньямин В.
Маски времени: Эссе о культуре и литературе. СПб.: Симпозиум, 2004. Walter Benjamin, One-Way Street and Other Writings, London, 1979.
Terry Eagleton, Walter Benjamin, or Towards a Revolutionary Criticism, London, 1981.
Pierre Macherey and Etienne Balibar, On Literature as an Ideological Form // Untying the Text, Robert Young (ed.), London, 1981.
Ernst Bloch et al., Aesthetics and Politics, London, 1977.
Fredric Jameson, Marxism and Form, Princeton, NJ, 1971.
Fredric Jameson, The Political Unconscious, London, 1981.
Martin Jay, The Dialectical Imagination, London, 1973.
Raymond Williams, Politics and Letters, London, 1979.
Raymond Williams, Problems in Culture and Materialism, London, 1980.
Из собственно научных литературоведческих статей можно отметить перевод работы «Капитализм и форма»: http://scepsis.ru/library/id_2647.html.
Иглтон Т. Марксизм и литературная критика. М.: Свободное марксистское издательство, 2009. Ещё один печатный перевод Иглтона: Иглтон Т. Капитализм, модернизм и постмодернизм // Современная литературная теория. Антология. М.: Флинта; Наука, 2004. С. 295–312.
См.: Resh R.P. Althusser and the Renewal of Marxist Social Theory. Berkeley: University of California Press, 1992. Ch. 5. (В сети: http://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft3n39n8x3;brand=ucpress)
Тынянов Ю. Н. Литературный факт. М.: Высшая школа, 1993. С. 125.
Наст. изд. С. 31–32.
См. главы «Феноменология, герменевтика и рецептивная теория» и «Постструктурализм».
Наст. изд. С. 100.
Наст. изд. С. 118.
Наст. изд. С. 182.
Наст. изд. С. 253.
Наст. изд. С. 255.
Чарльз Суонн – профессор литературы в университете г. Кил в Великобритании, друг и единомышленник Иглтона; Реймонд Уильямс – крупный британский культуролог и литературовед, марксист, чьи теории существенно повлияли на взгляды Иглтона, Суонна и других исследователей.
Беньян, Джон (1628–1688) – английский писатель и протестантский проповедник, названный современниками «Шекспиром среди проповедников». – Прим. перев.
Браун, Томас (1605–1682) – английский писатель, приверженец «барочного красноречия». – Прим. перев.
Кларендон, Эдуард Хайд (1609–1674) – английский государственный деятель, роялист, автор «Истории мятежа и гражданских войн в Англии» (1646–1648), первого сочинения об Английской революции. – Прим. перев.
Боссюэ, Жак Бенинь (1627–1704) – французский проповедник и богослов, разрабатывал стилистику проповеди. – Прим. перев.
Мадам де Севинье (настоящее имя – Мари де Рабютен-Шанталь) – французская писательница, автор «Писем», представлявших собой реальную переписку с дочерью и другими адресатами. – Прим. перев.
Лэм, Чарльз (1775–1834) – поэт, публицист и общественный деятель эпохи романтизма. – Прим. перев.
Маколей, Томас Бабингтон (1800–1859) – поэт, историк, публицист и общественный деятель, представитель партии вигов. – Прим. перев.
См.: Steblin-Kamenskij M.I. The Saga Mind. Odense, 1973. (Стеблин-Каменский M.И. Мир саги. Становление литературы. Л.: Наука, 1984.)
См.: Lennard J. Davis. A Social History of Fact and Fiction: Authorial Disavowal in the Early English Novel // Said Edward F. (ed.). Literature and Society. Baltimore and London, 1980.
Ньюман, Джон Генри (1801–1890) – английский проповедник, стоял во главе оксфордского движения, добивавшегося обновления англиканской церкви, затем перешел в католичество. – Прим. перев.
См.: Якобсон Р. О чешском стихе преимущественно в сопоставлении с русским//Сборник по теории поэтического языка. V. Берлин – Москва, 1923. Также см.: Эйхенбаум Б. Теория формального метода // Эйхенбаум Б. О литературе. М.: Советский писатель, 1987. С. 375–408. – Прим. перев.
Джон Ките. Ода греческой вазе / Пер. Г. Кружкова. – Прим. перев.
Брик О. Т. н. «формальный метод» // ЛЕФ. №i. 1923. С. 213. – Прим. перев.
Хопкинс, Джерард Мэнли (1844–1889) – английский поэт, стихи которого обладают характерной «скачущей» ритмикой; источником его поэзии послужила древняя саксонская и валлийская поэзия, а также детский фольклор. – Прим. перев.
См.: Шкловский В. О теории прозы. М.: 1929. С. 204. – Прим. перев.
«Way out» на американском сленге значит «клевый», «экстравагантный», «ультрамодный», а также «находящийся под действием наркотических веществ». – Прим. перев.
Ellis J. М. The Theory of Literary Criticism: A Logical Analysis. Berkeley, 1974. P. 37–42.
Доусон Эрнст (1867–1900) – английский поэт-декадент. – Прим. перев.
Эстетический трактат поэта Перси Биши Шелли, в котором он противопоставляет разум и рассудочность воображению, считая, что воображение – это более высокая ступень постижения действительности. «Рассуждение – это перечисление уже известных величин; воображение – это их оценка, по отдельности и в целом. Рассуждение учитывает различия, а воображение – то, что в них есть общего. Рассуждение относится к воображению, как оружие к субъекту, как тело к духу, как отражение к сущности». (Перевод 3. Александровой. Цит. по изд.: Шелли П.Б. Избранные произведения. Стихотворения. Поэмы. Драмы. Философские этюды. М., 1998.) – Прим. перев.
