Кора ольхи продается прямыми, закрученными или, иногда, стегаными частями переменной длины и ширины, но обычно — разбитая на довольно маленькие части. Наружная поверхность коричневато-серая или зеленовато-серая, мягкая, внутренняя поверхность цвета корицы с близко расположенными шероховыми острыми кончиками. Она ломается резким, ровным переломом. Запах сильный и довольно ароматический, вкус вяжущий и горький.
Сборщикам платили 1–4 цента за фунт. Кора ольхи использовалась в медицине за ее вяжущие, укрепляющие и рвотные свойства.
БЕЛЫЙ ДУБ
(Quercus alba), stone-oak, stave-oak. Белый дуб растет в лесах от Мэна до Миннесоты, на юг во Флориду и Техас, но наиболее широко распространен в средних штатах. Это растение местное.
Высушенная кора белого дуба официально была в Фармакопее США. В магазинах она продается в почти плоских частях толщиной приблизительно 0,3 см или больше, грубая и волокнистая на внешней стороне, с цдаленным внешним слоем, коричневатая, внутренняя часть с короткими, грубыми бороздами, ломается вся грубым, жестким, волокнистым переломом. Аромат довольно сильный, напоминает запах дубильной коры, вкус очень вяжущий. Если кору жевать, она не окрашивает слюну в желтый цвет.
Наилучшее время для сбора коры белого дуба — весной, когда тогда он, как говорят, содержит самое большое количество дубильной кислоты. Сначала соскабливают внешний слой. Как было предписано в Фармакопее США, кору нужно собирать у стволов или веток возрастом 10 — 25 лет, и удалиять перидерму.
За кору белого дуба платили 1–3 цента за фунт. Кора использовалась в качестве сильного вяжущего средства и антисептика.
РЖАВЫЙ ВЯЗ
(Ulmus pubescens), moose-elm, red elm, Indian elm, rock-elm, sweet elm. Это местное дерево растет в лесах вдоль ручьев, и на холмах — от Квебека до Северной Дакоты, на юг во Флориду и Техас. Оно более распространено в западной части диапазона его роста.
Продается бледными кипами коричневых или беловато-коричневых плоских кусочков. Внешняя кора удаляется в соответствии с требованиями Фармакопеи, но иногда ее прилегающие кусочки остаются. У ржавого вяза слабый, специфический аромат, и слизистый, но безвкусный вкус.
Прежде, чем удалить из дерева флоэму(внутренню кору; прим. пер.), внешнюю кору обрывают или срезают. Флоэма официально признана в Фармакопее США. Ее срезают с дерева длинными полосами, и обычно сушат под давлением, чтобы она оставалась плоской.
В зависимости от качества, за фунт коры ржавого вяза платили 3-10 центов; маленькие, неравномерные части имели меньше ценности, чем большие, плоские части.
Слизистый характер коры ржавого вяза делает ее полезной в освобождении от кашля, она также использовалось при лечении диареи. Кора обладает успокоительным эффектом, смягчает воспаление, и обладает некоторой питательностью. В определенных частях страны из коры делали припарки, и прикладывали их к абсцессам.
МАГНОЛИЯ
(Magnolia acuminata), cucumber-tree, mountain-magnolia, blue magnolia. Это дерево встречается в гористых местностях от Нью-Йорка до Джорджии, но наиболее распространено в южных штатах.
Продающаяся кора магнолии иногда значительно между собой отличается — из-за различных разновидностей, у которых ее собирают. Они все обладают подобными свойствами.
Кора ствола или корня удаляется весной или летом. У нее есть небольшой аромат, вкус теплый, пряный, несколько вяжущий и, особенно у молодой коры, горький.
В 1909 году, кажется, не было большого спроса на кору магнолии. За фунт платили приблизительно 3 цента.
Кора использовалась за ее тонизирующие свойства, для вызова потоотделения и при лечении лихорадок.
ЛИРИОДЕНДРОН ТЮЛЬПАНОВЫЙ
(Liriodendron tulipifera), Liriodendron, tulip-tree, whitewood, canoewood, yellow poplar, blue poplar, hickory-poplar, lyre-tree, saddleleaf, saddle-tree, cucumber-tree.
Кору как ствола, так и корня лишают внешнего слоя, используют в лечебных целях, кора официально была в Фармакопее США с 1820 до 1880 годов. Ее продают плитками в 7,5-10 см, очень легкими, внешняя сторона, а также внутренняя часть флоэмы желтоватый белые. Есть явный тяжелый, неприятный аромат, вкус ароматический, острый, горький и несколько вяжущий. Кора корня несколько более темная, чем со ствола и считается намного более сильной.
Весной кора легко отделяется от древесины; внешний слой сбривают, а затем флоэму срезают плитками приблизительно 10 см шириной и от 7,5 до 12,5 см длинной. Кору корня собирают зимой.
Сборщики получали приблизительно 1,25 — 3 цента за фунт. Кора лириодендрона тюльпанового была расценена как горькое, стимулирующее, тонизирующее средство, и считалась полезной при лихорадках, ревматизме и нарушениях пищеварения.
САССАФРАС
(Sassafras sassafras), ague-tree, saxafrax, cinnamonwood, saloop, smelling-stick.
Сассафрас — местное дерево, встречающееся в богатых лесах от Массачусетса до Онтарио и Мичигана, на юг во Флориду и Техас.
Высушенная кора корня сассафраса официально была в Фармакопее США. В магазинах встречается неравномерными кривыми частями переменной длины; гладкая, внешний сероватый слой удален; ржаво красного цвета, мягкая, ломается коротким, вроде пробкового, переломом. Внутренняя часть коры отмечена короткими, неопределенными линиями. Аромат очень ароматический, вкус сладковатый, резко ароматический и вяжущий.
Кору сассафраса с корня собирают в начале весны или осени, внешний слой удаляют.
Кора сассафраса использовалась за ее тонизирующие свойства. Она сформировала популярную домашнюю „весеннюю медицину“, и в начале весны женщины на рынке, показаывали стенды со связками коры сассафраса. Из него нужно делать отвар, который многими людьми расценивается как полезное лекарственное средство.
Масло сассафраса, официально бывшее в Фармакопее США, дистиллировали специально из коры корня, но часто также из целого корня. Мэриленд, Вирджиния, и Пенсильвания были самыми важными центрами производства. Кора также использовалась в качестве болеутоляющего, стимулятора прри невралгии, с ароматической и кондитерской целью, для производства мыл.
Высушенная сердцевина веток аналогично официально была в Фармакопее. Она выдает слизистую жидкость с водой и полезна в качестве успокоительной припарки при воспаленных состояниях.
Сборщикам платили 2-10 центов за фунт, согласно качеству.
БЕНЗОИН ЛЕТНИЙ
(Lindera benzoin), feverbush, Benjamin-bush, wild allspice, spicewood, snapwood. Этот местный кустарник часто посещает влажные, затененные леса, и замечен вдоль ручьев от юга Онтарио до Северной Каролины и Канзаса.
Продается тонкими стеганными частями коры, цвет на внешней стороне темно-коричневый, с маленькими пробковыми наростами, и более светло-коричневыми и гладкими на внутренней поверхности. В более старой коре пробковые разрастания будут более видными, и цвет также более пепельный. Кора бензоина ломается коротким, зернистым переломом, имеет слабый, приятный аромат, и теплый, пряный и вяжущий вкус.
Весной кора может быть легко удалена, и в это время ее обычно собирают. Сборщикам платили приблизительно три цента за фунт.
Кора использовалась в качестве лекарственного средства против паразитов, а также в лечении лихорадок. Плоды аналогично использовались в медицине.
ГАММАМЕЛИС (ВЕДЬМИН ОРЕХ)
(Hamamelis virginiana), snapping hazel, winterbloom, wych-hazel, striped alder, spotter alder, tobacco-wood.
Гаммамелис растет в низких влажных лесах от Нью-Брансуика до Миннесоты, на юг во Флориду и Техас.
Кору в магазинах можно найти в форме игл, изменяющихся по длине и ширине, иногда она багрянистого коричневого цвета на внешней стороне, иногда беловатого или серовато-коричневого цвет; иногда она гладая с несколькими наростами или многочисленными чечевичками, чешуйчатая, или даже рваная. Внутренняя часть бледно-коричневая или желтоватая, обычно с длинными, прямыми линиями. Гаммамелис ломается слабым переломом. Есть едва заметный аромат, вкус — вяжущий и несколько горький.
Кора и пруты официально — лекарстенные части. Производство ведьминого орешника было в значительной степени распространено в государствах Новой Англии, фермеры привозили этот кустарник на ликероводочные заводы. Кора ведьминого орешника стоила 1–4 цента за фунт.
Ведьмин орешник обычно использовался для того, чтобы облегчить различные виды воспаления, а его успокоительные свойства были известны индейцам. Имя „ведьмин орешник“ получено от того факта, что прежде разветвленные ветки использовались в качестве „волшебных палочек“ — верили, что эти ветки наделены удивительной силой нахождения сокровищ, источников воды для колодцев и т. д.
ЕЖЕВИКА
(Rubus villosus), American blackberry, bramble high-bush blackberry, one-flowered dewberry, fingerberry.
