Конечно, этой книги не было бы, если бы меня не поддержала моя любимая семья: муж Юрий и дети Юля и Александр. Я благодарна им за вдохновение и тепло, которые они мне дарили, и за терпение, которое они проявляли, когда я не могла уделить им должного внимания, потому что с головой уходила в работу.
Я благодарна друзьям и коллегам за поощрение в создании этого труда, за веру в меня и в то, что я делаю.
Список используемых сокращений
17-OHP – 17-оксипрогестерон
17-ОПГ – 17-гидроксипрогестерон, 17-оксипрогестерон
AFI – индекс амниотической жидкости (amniotic fluid index)
DHEA – дегидроэпиандростерон
DHEA-S – сульфат дегидроэпиандростерона
DHT – дигидротестостерон
HSV – Herpes simplexvirus, вирус простого герпеса
Ig – иммуноглобулины
IgG – иммуноглобулины класса G
IgM – иммуноглобулины класса М
MCV – средний корпускулярный объем
NST – нестрессовый тест
RDW – ширина распределения эритроцитов
Rh – резус-фактор
SHBG – глобулин, связывающий половые гормоны (sex-hormone binding globulin)
TTTS – синдромом перинатальной трансфузии (twin-to-twin transfusion syndrome)
uE3 – эстриол
А – андростендион
АКТГ – адренокортикотропный гормон, кортикотропин
АФП – альфа-фетопротеин
БПП – биофизический профиль плода
БПР (BPD) – бипариетальный размер головы
ВЗ – воротниковая зона
ВИЧ – вирус иммунодефицита человека
ВОЗ – Всемирная организация здравоохранения
ВП – воротниковое пространство, шеечная прозрачность
ВПГ – вирус простого герпеса
ВПЧ – папиллома-вирус человека
г – грамм
ГТБ – гестационная трофобластическая болезнь
ГТТ – глюкозо-толерантный тест
ДлБ (FL) – длина бедра
ДНК – дезоксирибонуклеиновая кислота
ИППП – инфекции, передающиеся половым путем
КТГ – кардиотокография
КТР (КТП, CRL) – копчико-теменной размер эмбриона/плода
л – литр
ЛГ – лютеинизирующий (лютеиновый) гормон
ЛЗР (OFD) – лобно-затылочный размер
мм рт. ст. – миллиметры ртутного столба (для показателей уровня кровяного давления)
МРИ – магнитно-резонансное исследование
ОГ (HC) – окружность головы
ОЖ (AC) – окружность живота
ПДР – предполагаемая дата родов
ПРО – преждевременный разрыв плодных оболочек
ПРО-НБ – преждевременный разрыв оболочек при недоношенной беременности
РАРР-Р – ассоциируемый с беременностью сывороточный белок А (pregnancy associated plasma protein A)
РНК – рибонуклеиновая кислота
РПК – ретроплацентарный комплекс
С – Цельсия (температура)
СВД (GS) – средний внутренний диаметр плодного яйца
см – сантиметр
СПИД – синдром приобретенного иммунодефицита
СПКЯ – синдром поликистозных яичников
США – Соединенные Штаты Америки
Т – тестостерон
Т3 – трийодотиронин
Т4 – тироксин
ТОРЧ – токсоплазма, рубелла, герпес
ТСГ – тиреостимулирущий гормон
ТТГ – тиреотропный гормон
УЗИ – ультразвуковое исследование
ФСГ – фолликулостимулирующий гормон
ФФН – фетальный фибронектин
ХГЧ – хорионический гонадотропин человека
ЦМВ – цитомегаловирус
ЧП – чрезвычайное происшествие
ВЭБ – вирусы Эпштейна – Барр
ЭКГ – электрокардиограмма
ЭКО – экстракорпоральное оплодотворение
Аборт – прерывание беременности, искусственное или естественное (обычно до 20 недель беременности).
Абсцесс – гнойный процесс.
Агглютинация – склеивание.
Адаптация – привыкание.
Акне – угри, прыщи на коже.
Акушерство – наука о беременности и заболеваниях, связанных с беременностью.
Алиментарный – «через рот», пищевой.
Аменорея – отсутствие менструации.
Амниодренаж – удаление части околоплодных вод.
Амниоцентез – забор околоплодных вод.
Андрогены – мужские половые гормоны.
Ановуляция – отсутствие менструации.
Антиандрогенный – подавляющий действие андрогенов.
Антибиотики – лекарственные вещества, подавляющие рост бактерий или убивающие их.
Антиген – инородное тело или вещество, в ответ на которые вырабатываются антитела.
Антиминералокортикоидный – подавляющий действие минералокортикоидов.
Антитела – иммуноглобулины, особый вид белка, участвующий в защитной реакции организма.
Антиэстрогенный – подавляющий действие эстрогенов.
Анус – заднепроходное отверстие.
Апоптоз – программированная клеточная гибель.
Асфиксия – удушье.
Атипичный – нетипичный.
Атрезия – регрессия.
Атрофия – обратное развитие, исчезновение.
Бактерицидный – убивающий бактерии.
Биопсия – взятие тканей для исследования.
Биоптированный участок – участок ткани, взятый на гистологическое исследование.
Брадикардия – замедленное сердцебиение.
Васкуляризация – кровеносные сосуды.
Везикулы – пузырьки.
Гаметы – первичные половые клетки.
Гемодинамика – состояние циркуляции крови.
Гестация – беременность.
Гинекологический – связанный с женскими вопросами, женский.
Гиперплазия – разрастание клеток, тканей.
Гипертония – повышенное кровяное давление.
Гипоксия – кислородное голодание.
Гипофиз – часть мозга, которая является центральным органом эндокринной системы, вырабатывает гормоны, влияющие на рост, обмен веществ и репродуктивную функцию.
Гирсутизм – повышенный рост волос на теле.
Гистология – наука о строении клеток и тканей человека.
Глюкокортикоиды – гормональные вещества, вырабатываемые корой надпочечников или синтетически.
Гонады – половые органы.
Дефекация – выведение каловых масс.
Дискомфорт – неудобство.
Дисфункция – нарушение функции.
Дифференциация – разграничение, разновидность, отличие.
Дифференцировать – различать, отличать.
Иммунная система – защитная система.
Иммуноглобулины – антитела.
Иммунологический – защитный.
Имплантация – внедрение, врастание во что-то.
Инвазивный – распространяющийся, связанный с проникновением.
Инвазия – проникновение.
Индукция – вызов.
Инсульт – повреждение кровоснабжения мозговой ткани.
Истмус – перешеек.
Капилляры – мелкие кровеносные сосуды.
Кариотип – набор хромосом в ядре клетки.
Кариотипирование – определение набора хромосом.
Коитус – сношение.
Кольпоскопия – осмотр шейки матки и влагалища под увеличением.
Концепция – зачатие.
Лактация – выработка молочными железами молока.
Лапароскопия – операция с применением лапароскопа.
Лапаротомия – операция с разрезом всех слоев передней стенки живота.
Лейкоциты – белые кровяные тельца.
Лимфоциты – разновидность лейкоцитов.
Любрикант – увлажнитель.
Мастит – воспаление молочной железы.
Медитация – разновидность упражнений и молитвы.
Метастазы – очаги злокачественной опухоли за пределами органа, в котором возникла опухоль.
Микрофлора – совокупность микроорганизмов, живущих в определенной среде.
Некроз – омертвление.
Неоплазия – рост клеток и тканей, выходящий за пределы нормы, новообразование.
Овуляторный – связанный с овуляцией.
Овуляция – созревание яйцеклетки и ее выход в брюшную полость из фолликула.
Онкодиспансер – больница, в которой проходят диагностику и лечение люди со злокачественными заболеваниями.
Онкологический – злокачественный, раковый.
Ооцит – яйцеклетка.
Пандемия – распространение заболевания на разные континенты.
Патанатомия – наука о строении органов, пораженных заболеванием.
Патологический – нездоровый, вне нормы.
Перинатология – наука о плоде и первых неделях жизни новорожденного.
