1924
Март. Поражение на очередных дополнительных выборах.
Октябрь. Всеобщие выборы. Победу одерживает Консервативная партия во главе со Стэнли Болдуином. Черчилль в качестве консерватора впервые выигрывает место в парламенте по избирательному округу Эппинг. Получает пост канцлера казначейства.
1925
Черчилль возвращает Британию к золотому стандарту.
1926
Май. Всеобщая забастовка.
1929
Май. Всеобщие выборы. Рамсей Макдональд формирует лейбористское правительство меньшинства.
Июль – ноябрь. Черчилль на поезде путешествует по США и Канаде.
Октябрь. Крах на Уолл-стрит.
1931
Октябрь. Всеобщие выборы. Рамсей Макдональд формирует коалиционное национальное правительство.
Черчилль публикует последний том «Истории Первой мировой войны».
1935
Ноябрь. Всеобщие выборы. Переизбрано национальное правительство во главе с консерватором Болдуином.
1936
Декабрь. Кризис отречения короля.
1937
Май. Болдуина на посту премьер-министра сменяет Невилл Чемберлен.
1938
Опубликован последний том биографии герцога Мальборо.
Сентябрь. Мюнхенское соглашение.
1939
Март. Германия аннексирует Чехию.
Сентябрь. Британия и Франция объявляют войну Германии.
1940
Апрель. Норвежская кампания.
Май. Вторжение гитлеровских войск в Голландию и Бельгию. Черчилль назначен премьер-министром.
Июнь. Эвакуация британских частей из Дюнкерка (Франция).
Август – сентябрь. Битва за Британию.
1941
Март. Вступает в силу соглашение о ленд-лизе между Британией и США.
Май. Британия терпит поражение в Греции.
Июнь. Нападение Германии на СССР.
Декабрь. Нападение японцев на Перл-Харбор.
1942
Февраль. Падение Сингапура.
Июнь. Падение Тобрука.
1943
Январь. Конференция в Касабланке.
Август. Квебекская конференция.
Сентябрь. Свержение Муссолини. Заключение перемирия между Италией и союзниками.
Ноябрь. Каирская и Тегеранская конференции.
1944
Июнь. Высадка союзных войск в Нормандии.
Сентябрь. Вторая Квебекская конференция.
1945
Февраль. Ялтинская конференция.
Май. Разгром и капитуляция гитлеровской Германии. Черчилль формирует временное правительство консерваторов. Объявлены всеобщие выборы.
Июль. Черчилль проигрывает выборы. К власти приходит Лейбористская партия во главе с Эттли.
Июль – август. Потсдамская конференция.
Сентябрь. Капитуляция Японии.
1946
Март. Черчилль произносит знаменитую речь в Фултоне, штат Миссури, в которой звучит выражение «железный занавес».
1947
Февраль. Умирает младший брат Черчилля Джек.
1950
Февраль. Всеобщие выборы. Победу с минимальным перевесом одерживает Лейбористская партия.
Июнь. Начало корейской войны. Правительство Эттли отправляет в Корею войска.
1951
Октябрь. Всеобщие выборы. Победа консерваторов с минимальным перевесом голосов. Черчилль вновь занимает пост премьер-министра.
1953
Черчилль удостоен Нобелевской премии по литературе.
Июнь. Черчилль перенес тяжелый инсульт, что всячески скрывается его ближайшим окружением.
1954
Опубликован последний том «Истории Второй мировой войны».
1955
Апрель. Черчилль слагает с себя обязанности премьера. На этом посту его сменяет Энтони Иден.
Май. Всеобщие выборы. Иден укрепляет позиции Консервативной партии.
1956
Ноябрь. Суэцкий кризис.
1957
Январь. Отставка Идена. Премьер-министром становится Гарольд Макмиллан.
1958
Выходит в свет последний том «Истории англоязычных народов».
1959
Октябрь. Всеобщие выборы. Консерваторы во главе с Макмилланом одерживают победу.
1963
Октябрь. Старшая дочь Черчилля Диана покончила жизнь самоубийством.
1964
Октябрь. Всеобщие выборы. Победу одерживают лейбористы во главе с Гарольдом Вильсоном. Черчилль окончательно покидает парламент.
1965
Черчилль скончался после очередного инсульта.
Лоренсу-Маркиш – ныне административный центр и главный город Мозамбика. – Здесь и далее, если не указано иное, примеч. пер.
«Охвостье» – насмешливое слово, появившееся в политическом лексиконе Британии еще во времена Кромвеля. Используется для обозначения любого парламента, оставшегося от фактически законного парламента.
«Черно-рыжие» – английские карательные отряды, действовавшие в Ирландии после Первой мировой войны и подавлявшие восстание шинфейнеров 1921 г.
Леди Мэри Сомс скончалась в мае 2014 г., не дожив нескольких месяцев до своего 92-летия. – Примеч. ред.