и вчетверо: Там же. С. 3.
22 более девяти миллиардов различных охлаждающих устройств: A Cool World: Defining the Energy Conundrum of Cooling for All / University of Birmingham. Birmingham, 2018. С. 3. Доступно на: www.birmingham.ac.uk/Documents/college-eps/energy/Publications/2018-clean-cold-report.pdf.
23 не смогут совершать свой ежегодный хадж: Pal J. S., Eltahir E. A. B. Future Temperature in Southwest Asia Projected to Exceed a Threshold for Human Adaptability // Nature Climate Change. 2016. № 6. С. 197–200. Доступно на: www.nature.com/articles/nclimate2833.
24 не менее четверти населения: Ramirez-Rubio O. et al. An Epidemic of Chronic Kidney Disease in Central America: An Overview // Journal of Epidemiology and Community Health. 2012. № 1 (67). Сентябрь. С. 1–3. Доступно на: http://dx.doi.org/10.1136/jech-2012-201141.
25 выросли на 1,4%: Global Energy and CO2 Status Report, 2017 / International Energy Agency. Париж, 2018. Март. С. 1. Доступно на: www.iea.org/publications/freepublications/publication/GECO2017.pdf.
26 в рамках Парижского соглашения: См.: Climate Action Tracker.
27 выбросы выросли на 4%: Boren Z., Lammi H. Dramatic Surge in China Carbon Emissions Signals Climate Danger // Unearthed. 2018. 30 мая. Доступно на: https://unearthed.greenpeace.org/2018/05/30/china-co2-carbon-climate-emissions-rise-in-2018.
28 выработка энергии на угольных электростанциях выросла почти вдвое: Evans S., Pearce R. Mapped: The World’s Coal Power Plants // Carbon Brief. 5 июня 2018 года. Доступно на: www.carbonbrief.org/mapped-worlds-coal-power-plants. По оценкам авторов, 1,061 миллионов мегаватт угольной электроэнергии было выработано в 2000 году и 1,996 миллионов – в 2017 году.
29 к 2100 году мы бы получили потепление на 5 °C: du Pont Y. R., Meinshausen M. Warming Assessment of the Bottom-Up Paris Agreement Emissions Pledges // Nature Communications. 2018. Ноябрь.
30 ограниченный реальный потенциал: Negative Emission Technologies: What Role in Meeting Paris Agreement Targets? / European Academies’ Science Advisory Council. Галле, Германия, 2018. Февраль. С. 1. Доступно на: https://easac.eu/fileadmin/PDF_s/reports_statements/Negative_Carbon/EASAC_Report_on_Negative_Emission_Technologies.pdf.
31 магическим мышлением: Why Current Negative-Emissions Strategies Remain “Magical Thinking” // Nature. 2018. 21 февраля. Доступно на: www.nature.com/articles/d41586-018-02184-x.
32 новые заводы по улавливанию углерода: Skuce A. We’d Have to Finish One New Facility Every Working Day for the Next 70 Years – Why Carbon Capture Is No Panacea // Bulletin of the Atomic Scientists. 2016. 4 октября. Доступно на: https://thebulletin.org/2016/10/wed-have-to-finish-one-new-facility-every-working-day-for-the-next-70-years-why-carbon-capture-is-no-panacea.
33 их насчитывалось лишь 18 штук: Large-Scale CCS Facilities / Global CCS Institute. Доступно на: www.globalccsinstitute.com/projects/large-scale-ccs-projects.
34 асфальт, бетон и все прочее: Poon L. Street Grids May Make Cities Hotter // CityLab. 2018. 27 апреля. Доступно на: www.citylab.com/environment/2018/04/street-grids-may-make-cities-hotter/558845.
35 прирост температуры может составить до 13 °C: Heat Island Effect / Environmental Protection Agency. Доступно на: www.epa.gov/heat-islands.
36 волной жары в Чикаго в 1995 году: Klinenberg E. Heat Wave: A Social Autopsy of Disaster in Chicago. Chicago: University of Chicago Press, 2002.
37 две трети населения мира: Around 2.5 Billion More People Will Be Living in Cities by 2050, Projects New U.N. Report / United Nations Department of Economic and Social Affairs. 2018. 16 мая. Доступно на: www.un.org/development/desa/en/news/population/2018-world-urbanization-prospects.html.
38 их может стать 970: The Future We Don’t Want: How Climate Change Could Impact the World’s Greatest Cities / Urban Climate Change Research Network. New York. 2018. Февраль. С. 6. Доступно на: https://c40-production-images.s3.amazonaws.com/other_uploads/images/1789_Future_We_Don’t_Want_Report_1.4_hi-res_120618.original.pdf.
39 серьезные травмы от жары: Extreme Heat and Unprotected Workers: Public Citizen Petitions OSHA to Protect the Millions of Workers Who Labor in Dangerous Temperatures // Public Citizen. Washington, D.C., 2018. 17 июля. С. 25. Доступно на: www.citizen.org/sites/default/files/extreme_heat_and_unprotected_workers.pdf.
40 погибнет 255 тысяч человек: Quantitative Risk Assessment of the Effects of Climate Change on Selected Causes of Death, 2030s and 2050s / World Health Organization. Женева, 2014. С. 21. Доступно на: http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/134014/9789241507691_eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
41 испытывает смертельную жару: Mora C. et al. Global Risk of Deadly Heat // Nature Climate Change. 2017. № 7. Июнь. С. 501–506. Доступно на: https://doi.org/10.1038/nclimate3322.
42 …все равно что пытаться сбросить собственную кожу: Langewiesche W. Указ. соч.
Голод
43 урожаи снижаются на 10%: Battisti D. S., Naylor R. L. Historical Warnings of Future Food Insecurity with Unprecedented Seasonal Heat // Science. 2009. № 323 (5911). Январь. С. 240–244.
44 даже больше: «Корреляция между температурой и урожайностью нелинейная, – говорит Баттисти. – Урожайность снижается быстрее при потеплении на каждый градус – поэтому да, при прочих равных условиях урожайность снизится на 50% или более».
45 нужно восемь килограммов зерна: Как заявил Баттисти в одном из интервью, «обычно говорят, что для производства одного килограмма говядины требуется от 8 до 10 килограммов зерна». Alter L. Energy Required to Produce a Pound of Food // Treehugger. 2010.
46 40% рациона человека: Yong E. The Very Hot, Very Hungry Caterpillar // The Atlantic. 2018. 30 августа.
47 около двух третей получаемых человеком калорий: Zhao C. et al. Temperature Increase Reduces Global Yields of Major Crops in Four Independent Estimates // Proceedings of the National Academy of Sciences. 2017. № 35 (114). Август. С. 9326–9331. Доступно на: https://doi.org/10.1073/pnas.1701762114.
48 по оценкам ООН: How to Feed the World in 2050 / Food and Agriculture Organization. Рим, 2009. Октябрь. С. 2. Доступно на: www.fao.org/fileadmin/templates/wsfs/docs/expert_paper/How_to_Feed_the_World_in_2050.pdf.
49 для эффективного выращивания зерна: «В тропиках температура уже поднялась выше оптимальной для выращивания основных зерновых культур, – сказал мне Баттисти. – Дальнейшее повышение температуры еще больше снизит урожайность, даже если все прочие условия будут оптимальными».
50 пятую часть своей продуктивности: Tigchelaar M. et al. Future Warming Increases Probability of Globally Synchronized Maize Production Shocks // Proceedings of the National Academy of Sciences. 2018. № 26 (115). Июнь. С. 6644–6649. Доступно на: https://doi.org/10.1073/pnas.1718031115.
51 6,39 миллиарда тонн углекислого газа в атмосфере: Kovenock M., Swann A.