Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Л.А. Кейси
Серия «Братья Слэйтер» - 1,5
«Брона»
Оригинальное название: L.A. Casey, «Bronagh», Slater Brothers, #1,5
Л.А. Кейси, «Брона», серия «Братья Слэйтер» #1,5
Переводчик: Виктория Ч.
Редактор: Оля П.
Вычитка: Чуча
Оформление и обложка: Mistress
Переведено для группы: https://vk.com/stagedive
Любое копирование без ссылки
на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
За последние несколько лет Брона Мерфи прошла через очень многое, поэтому, когда наступает её двадцать первый день рождения, все, чего она хочет – это расслабиться и провести день с семьей. Спокойно. Её парень, Доминик Слэйтер, не расслабляется и не ведет себя спокойно. Никогда не поступал так и никогда не будет. Он планирует день для Броны, одновременно романтичный и захватывающий. Однако, как в скором времени выяснит Брона, понятие Доминика о захватывающем очень сильно отличается от её собственного. Когда все оборачивается просто кошмаром, и из-за сильной ссоры Доминику вновь приходится бороться за свою девушку, Брона должна решить раз и навсегда, будет ли она драться в углу Доминика или же уйдет и никогда не оглянется назад.
Брона любит Доминика, а кого Брона любит, Брона защищает.
Содержание:
1 глава
2 глава
3 глава
4 глава
5 глава
6 глава
7 глава
8 глава
9 глава
10 глава
— С днем рождения! — донесся до меня голос моей сестры, и я уже собиралась ответить ей, однако открыть рот в тот момент мне казалось непосильной задачей.
— Би? Ау? Тебе сегодня двадцать один, так что поднимай свою ленивую задницу!
Я лишь простонала в ответ, даже не подумав пошевелиться.
— Ладно, я хотела по-хорошему, но раз ты не собираешься вставать, то у меня просто не остаётся выбора...
Я услышала, как она развернулась и вышла из спальни, поэтому улыбнулась сама себе, глубже зарываясь в подушку и запутываясь в пододеяльнике. Мне было так комфортно и блаженно, но это блаженство, конечно же, закончилось через несколько минут, когда моя сестра снова вернулась в комнату, но на этот раз с оружием в руках.
Смертельным оружием.
— Проснись и пой! — выкрикнула Бранна.
На долю секунды все было тихо и спокойно, однако затем ни с того ни с сего я почувствовала холод и влагу. Я вскрикнула и начала кашлять, когда вместо кислорода вдохнула воду. Запаниковав, я сбросила одеяло, подскочила и встала посреди кровати. А когда боль от покрывающей меня ледяной воды коснулась всех до единого моих нервных окончаний, я завизжала.
— Бранна! — гневно завопила я.
— Я сказала тебе подниматься, но ты не желала слушать.
Я снова вскрикнула, вытирая воду с лица, открыв глаза как раз вовремя, чтобы успеть увидеть спину Бранны, вылетающей на предельной скорости из моей спальни.
— Я, мать твою, прикончу тебя!
С рыком, я спрыгнула с кровати и почти свернула себе шею на мокром полу, который, кстати говоря, вытирать не собиралась. Как только я вернула себе равновесие, осторожно вышла из комнаты, пока не очутилась в безопасности на сухой поверхности, где вытерла ноги о ковер. После чего со всех ног помчалась вниз по лестнице в поисках моей так называемой сестры. Первым делом я проверила гостиную, но там оказалось пусто, поэтому вернулась в коридор, где уставилась на закрытую дверь кухни. Помедлив мгновение, я направилась к двери и резким рывком открыла её.
— С днем рождения!
Я проигнорировала поздравления мужчин, которые заполняли мою кухню, выискивая среди их тел свою жертву.
— Черт, Бамблби, ты хотя бы слышала о пижамных штанах? — поинтересовался хриплых голос Кейна.
Кейн Слэйтер был братом моего парня, Доминика Слэйтера. У Доминика было три старших брата: Райдер, Алек и Кейн. И ещё младший, но всего на три минуты, брат. Да-да, идентичный близнец по имени Дэмиен Слэйтер.
Братья Слэйтер были пятью горячими, умопомрачительными придурками, и «браво!» мне, потому что одного из них я по праву называла своим парнем.
Я посмотрела на Кейна, когда он заговорил, и приподняла брови, заметив, что его взгляд пробежался вниз по моему телу. Нахмурившись, я повернула голову в сторону Алека и Райдера, чьи глаза также были прикованы к моим ногам.
Когда мои глаза остановились на моем парне, Доминике, я закатила уже упомянутые глаза, потому что этот идиот жевал нижнюю губу и смотрел на меня так, словно хотел съесть.
Я перевела взгляд вниз на своё тело, и, конечно же, на мне были одни только трусы. Мои мокрые трусы. А пижамных штанов и в помине нигде не было видно.
Была ли я смущена?
Нет.
Была ли я в гневе?
Чертово гребаное да.
— Бранна, — прорычала я.
Каждый из братьев улыбнулся мне, а затем посмотрел через плечо, где, присев на корточки, пряталась Бранна...ну, или пыталась прятаться.
— Вы предательские ублюдки! — выкрикнула она, а затем заорала как резаная, когда я бросилась в её сторону.
Протискиваясь вперед, она маневрировала вокруг Кейна, который сейчас потирал грудь и немного покашливал. Бедняга не очень хорошо чувствовал себя в последнее время. Я бы остановилась и спросила, как он, но в тот момент была слишком занята, находясь на задании. Проигнорировав его и крики остальных братьев: «оставить Бранну в покое», я сосредоточилась на своей сестре, которая выбегала через кухонную дверь на задний двор.
— Оставь меня в покое. Я лишь сделала то, что мне сказал Доминик! — прокричала Бранна, взбираясь на батут, который Доминик выиграл в конкурсе на «Фейсбуке» в прошлом году.
Я понятия не имела, зачем он учувствовал в конкурсе, честно думая, что батут будет пропадать зря, но вы будете очень удивлены, узнав, как часто братья скачут на нем, словно кучка маленьких детишек.
— Я не говорил тебе выливать на неё воду, ты лживая маленькая...
— Давай Доминик, рискни, закончи это предложение, — голос Райдера резко оборвал Доминика.
Я стащила мокрую резинку с волос, после чего завязала их в неряшливый пучок. А когда посмотрела на Доминика, то из моей груди вырвался легкий смешок, потому что в тот момент он выглядел так, словно хотел возразить Райдеру, но знал, что этого лучше не делать. Вероятно, Доминик мог уложить Райдера на лопатки, но опять же, я никогда не видела Райдера в деле, поэтому, насколько мне было известно, он вполне мог бы вырубить Доминика.
— Как мне кажется, он собирался назвать её лживой маленькой, переносящей венерические заболевания, шлюхой... что было бы в высшей степени точным описанием.
Было ли это лишком жестоко?
Доминик ахнул:
— Я всего лишь собирался назвать её стервой, а не так, как ты только что сказала!
Райдер пихнул Доминика в плечо, что заставило его зашипеть от боли. Мне это показалось забавным. Я повернулась к батуту, на котором сейчас прыгала моя сестра, как какой-то ребенок, переевший сладостей.
— Отстань от меня, Брона, — небрежно бросила она, и насколько я могла видеть, сучка улыбалась.
Она думала, что была забавной?
Ещё посмотрим.
— Ты думаешь, это забавно? Думаешь, обливать меня водой — это забавно? — прорычала я, взбираясь на батут.
— Над чем я смеюсь, так это над тобой, гоняющейся за мной в майке и трусах... хотя, лучше даже сказать в мокрых бабушкиных труселях. Они выглядят ужасно.
Я отшатнулась назад, как если бы она ударила меня.
— Возьми свои слова обратно! Они удобные... я не могу спать в стрингах или в ещё каком-нибудь подобном дерьме!
Бранна дьявольски улыбнулась.
— Что Доминик думает о твоих бабушкиных труселях?
Я сузила глаза и прокричала:
— Доминик, тебя заботит, что я надеваю бабушкины труселя в постель?
— Что? Эм, нет. В смысле, я, конечно, предпочитаю, чтобы на тебе вообще ничего не было, ну, или, по крайней мере, стринги, но все они соскальзывают одинаково, так что мне все равно.
Я услышала, как Алек прыснул со смеху, в то время как я разочарованно покачала головой. Доминик никогда не упускал возможности сказать не то, что нужно.
— Его это не заботит.
Бранна улыбнулась.
— Да, я слышала.
Я сощурила глаза.
— Иди сюда.
— Нет.
Я улыбнулась.
— Почему?
— Я что, по-твоему, идиотка?
— Да.
Бранна проигнорировала меня и сказала:
— Я не собираюсь приближаться к тебе, потому что знаю, что ты ударишь меня сразу же, так только я подойду достаточно близко.