— Даже, если я поверю тебе, вред уже нанесен.
— Я знаю, — говорит она. — Я лишь хотела попробовать все исправить.
— Не знаю, Кэси, возможно ли это. Если ты знала о моих чувствах к Тристану и его ко мне, тогда почему встала между нами?
— Полагаю, мне стало завидно. Ты нравишься Тайлеру. Тристан любит тебя. Думаю, я хотела, чтобы кто-то тоже обо мне заботился.
У меня сердце сжимается от ее сов.
Тристан любит тебя.
— Он не любит меня.
Она горько смеется.
— Любит. Он сказал это мне.
Я пристально смотрю на Кэси, пытаясь понять, не заливает ли она мне, но ее лицо остается по-прежнему невозмутимым. Она либо научилась слишком хорошо врать мне, либо говорит правду.
— Я не собираюсь ничего рассказывать Николасу.
— Не собираешься? — удивленно спрашиваю я.
— Нет.
Прежде чем я успеваю спросить ее, почему, Кэси уходит обратно в дом. Гнев медленно расползается по моему телу при воспоминании о ее словах. Любовь — этого слова я никогда не слышала от Тристана.
ГЛАВА 14
Эмили
Прошло две недели с той поездки на пляж, и я не переставала думать о том, что сказала мне Кэси.
— Любит. Он сказал мне об этом.
Я с головой ушла в подготовку к своему первому семестру в колледже, но это лишь временное отвлечение. Даже Оги пытался вырвать меня из нескончаемого периода нытья, но я не уверена, сколько еще ночей я смогу выдержать, таскаясь по барам и вечеринкам с ним и Харви. Знаю, они стараются помочь мне забыть Тристана, но каждый парень, с которым я знакомлюсь, заставляет меня лишь еще больше думать о нем. Я даже стала избегать общения со своим братом, потому что знаю, что он спросит о моем странном поведении в день отъезда из Хэмптон.
Когда я захожу в кофейню Гринд, расположенную недалеко от Университета Нью-Йорка, звонит мой телефон. Мой любимый утренний маккиато зовет меня, когда я встаю в очередь позади десятка других студентов. Я выуживаю свой телефон из кармана, двигаясь в очереди, чтобы сделать свой заказ. Знаю, что не должна ждать звонков от Тристана, но часть меня тоскует по нему. Картины, висящие на стене в кофейне, лишний раз напоминают мне о его искусстве. Глубоко внутри я понимаю, что это одна из главных причин, почему я хожу в эту кофейню. Так уютно находиться среди ярких красок. В Гринде даже есть книжные полки, где можно позаимствовать книги и вернуть их, когда захочешь. Все это работает на доверии, но со временем я замечаю, что чаще беру домой сборники поэзии и не возвращаю их.
Я испытываю разочарование, когда вижу, что на экране мелькает номер Оги. Я удивлена, что он звонит мне, когда должен встретиться с Харви за обедом. В последнее время эти двое довольно сильно сблизились. Прошло меньше месяца, а они уже говорят друг другу "я тебя люблю".
У меня сердце сжимается при мысли об этих словах. В то время, как я счастлива за Оги, я ничего не могу с собой поделать, испытывая странное чувство ревности. Я искренне хочу иметь такие же отношения как у них. Глядя на них, влюбиться кажется очень легко. Неохотно я принимаю звонок.
— Эмили?
Его голос звучит почти растеряно, как будто он ожидал, что его звонок будет отправлен на голосовую почту.
— Привет, как дела?
— Ты где?
Я с любопытством оглядываю кофейню. Неужели Оги здесь? Кофейня переполнена студентами, посещающими летние занятия. Половина из них либо пьет кофе, либо сидит и пишет рефераты.
— Я вернусь в квартиру через пару минут.
— О, ладно...
— Что случилось? — спрашиваю я.
— ...я видел его.
— О ком ты говоришь? — говорю я.
— О Тристане Найте.
У меня сердце замирает при звуке его имени. Я вспоминаю выражение его лица, когда сказала ему, что не нуждаюсь в нем. Я чувствую, как с каждой секундой слабеют мои колени, когда я останавливаюсь возле стойки с кружками на продажу.
— Он шел по противоположной стороне улицы в Митпакинг Дистрикт. Клянусь, я чуть не выплюнул свою минералку, когда увидел его. Харви продолжал спрашивать, в порядке ли я, потому что я чуть не подавился, — говорит Оги.
— Зачем ты мне это говоришь, — спрашиваю я, стараясь, чтобы мой голос звучал непринужденно.
Он тихо смеется в телефон.
— Проклятье, ты все еще злишься. Не пойми меня неправильно, я бы тоже злился...
Я отхожу от студентов, ожидающих своей очереди, чтобы подзаправиться кофеином, и направляюсь в туалет. Мои щеки краснеют, и на глазах выступают обжигающие слезы. Я проталкиваюсь мимо кучки девушек из университетского клуба и закрываюсь в туалете. Я смотрю на свое отражение в зеркале, и чувствую, как в груди растет напряжение. Моя когда-то сияющая кожа выглядит сейчас бледной. Кажется, даже у моих волос есть свой собственный разум. Тусклыми, безжизненными прядями они свисают на лицо, отчего выгляжу я еще более уныло.
— Он спрашивал о тебе.
Я мысленно чертыхаюсь, когда случайно ударяюсь коленом о тумбу под раковиной. Я была настолько глупа, поверив, что ночь, которую мы провели вместе, все исправит между нами. В результате, единственное, что из этого вышло — я чувствую себя дурой, потому что он переспал с Кэси. К сожалению, я не могу даже набраться сил, чтобы возненавидеть его, хотя знаю, что должна. Я по-прежнему ношу тот медальон, который чуть не потеряла на пляже.
— Оги, что ты делаешь?
— Пытаюсь сказать тебе, что могу распознать боль и сожаление, когда вижу их.
Последнюю неделю он пытается заставить меня поверить в то, что Тристан не спал с Кэси. У меня такое чувство, что он серьезно поговорил с ней, и поэтому давит на меня так сильно. Не могу сказать, что я в хороших отношениях с Кэси. Она пытается их наладить, но я не готова простить ее за то, что она запрыгнула в постель к Тристану.
— Он сожалеет, что переспал с ней лишь потому, что попался.
Оги смеется.
— Детка, он не спал с Кэси. Сколько раз тебе еще это нужно услышать?
— Думаю, пока мои уши не начнут кровоточить.
— Ты мучаешь себя без повода...Кстати, я опять дал ему номер твоего мобильного.
— У него он есть, — говорю я, закатив глаза.
— Думаю, он нуждается в небольшом стимуле, чтобы на самом деле тебе позвонить.
Я закатываю глаза от того, что Оги вечно нужно во все вмешиваться. Клянусь, он еще хуже, чем мой отец. Я даже не могу заставить своего отца не совать свой нос в план моей учебы на этот семестр. Я думала, что он только Николаса чрезмерно контролирует, но это распространяется на всех его детей. Раздается громкий стук в дверь туалета, и нетерпеливый голос выкрикивает: «Вы там закончили? Тут уже очередь в туалет!»
— Оги, мне пора идти. Увидимся вечером.
— Хорошо, но прежде чем повесишь трубку, мы с Харви приглашены на эту отвязную вечеринку. Ты должна пойти. Это в Гринвиче.
— Когда она состоится?
— В субботу.
Я закатываю глаза от взволнованного визга Оги.
— Я пойду, — наконец говорю я. — Но не смей бросать меня снова, чтобы пообжиматься в шкафу.
— Ладно, — вздыхает он. — И ты действительно должна позвонить Тристану.
— Ты должна! — кричит в трубку Харви. Я смеюсь несмотря на боль, распространяющуюся в груди.
Я покидаю кафе The Grind терзаясь мыслью, что может быть Кэси не обманывала меня, когда говорила, что она не спала с Тристаном.
ГЛАВА 15
Тристан
Сегодня адский день.
Встреча с Оги, другом Эмили, была словно нож в грудь. Я избегал даже упоминания ее имени. Я испытал свой болевой предел и понял, что прямо сейчас Эмили - жесткое ограничение для меня. Все мои картины начали приобретать зловещий оттенок. Даже Себастьян Вульф говорит, что я становлюсь слишком мрачным, а он один из моих самых важных клиентов.
Я откидываюсь на сиденье своего автомобиля, взвешивая все за и против посещения Ларца Удовольствий. Сегодня утром меня ждало сообщение от Франчески, сабы, с которой я проводил время до того, как Эмили вернулась в мою жизнь. И вовсе не соблазн привел меня сюда, нет. А необходимость забыть. Снова почувствовать контроль после того, как я позволил своей любимой женщине ускользнуть от меня.
Когда я вхожу в Ларец Удовольствий, ярко-розовая улыбка Фелисити приветствует меня. Ее брови взлетают вверх, когда я молча протягиваю ей свою куртку и телефон на хранение. Воспоминания об Эмили всплывают в моей голове. Последний раз я был здесь тем вечером, когда она пришла в клуб. С тех пор я не возвращался сюда.
Когда я захожу внутрь, клуб переполнен гостями. К моему ужасу в колонках звучит песня группы Joy Division "Любовь разлучит нас". Просто охренительно.
Я с раздражением наблюдаю, как Фелисити поворачивается и складывает мои вещи в шкафчик позади себя. Несмотря на мое молчание, она не говорит мне ни слова, но я знаю, что она еле сдерживается.
— Что? — рычу я.
— Выглядишь дерьмово.
— Я в порядке, — вру я.
Фелисити проводит рукой по своим длинным рыжим волосам, обходя стойку. Она скрещивает руки на груди и продолжает критически смотреть на меня, ожидая, что я откроюсь ей.
