Toni Morrison - Song of Solomon
На сайте mybooks.club вы можете бесплатно читать книги онлайн без регистрации, включая Toni Morrison - Song of Solomon. Жанр: Прочее издательство неизвестно,. Доступна полная версия книги с кратким содержанием для предварительного ознакомления, аннотацией (предисловием), рецензиями от других читателей и их экспертным мнением.
Кроме того, на сайте mybooks.club вы найдете множество новинок, которые стоит прочитать.
Toni Morrison - Song of Solomon краткое содержание
Song of Solomon читать онлайн бесплатно
“You should leave this place. Sell the damn dogs. I’ll help you. You need money? How much?” Milkman felt a flood of pity and thought gratitude made her smile at him. But her voice was cold.
“You think I don’t know how to walk when I want to walk? Put your money back in your pocket.”
Rebuffed from his fine feelings, Milkman matched her cold tone: “You loved those white folks that much?”
“Love?” she asked. “Love?”
“Well, what are you taking care of their dogs for?”
“Do you know why she killed herself? She couldn’t stand to see the place go to ruin. She couldn’t live without servants and money and what it could buy. Every cent was gone and the taxes took whatever came in. She had to let the upstairs maids go, then the cook, then the dog trainer, then the yardman, then the chauffeur, then the car, then the woman who washed once a week. Then she started selling bits and pieces—land, jewels, furniture. The last few years we ate out of the garden. Finally she couldn’t take it anymore. The thought of having no help, no money—well, she couldn’t take that. She had to let everything go.”
“But she didn’t let you go.” Milkman had no trouble letting his words snarl.
“No, she didn’t let me go. She killed herself.”
“And you still loyal.”
“You don’t listen to people. Your ear is on your head, but it’s not connected to your brain. I said she killed herself rather than do the work I’d been doing all my life!” Circe stood up, and the dogs too. “Do you hear me? She saw the work I did all her days and died, you hear me, died rather than live like me. Now, what do you suppose she thought I was! If the way I lived and the work I did was so hateful to her she killed herself to keep from having to do it, and you think I stay on here because I loved her, then you have about as much sense as a fart!”
The dogs were humming and she touched their heads. One stood on either side of her. “They loved this place. Loved it. Brought pink veined marble from across the sea for it and hired men in Italy to do the chandelier that I had to climb a ladder and clean with white muslin once every two months. They loved it. Stole for it, lied for it, killed for it. But I’m the one left. Me and the dogs. And I will never clean it again. Never. Nothing. Not a speck of dust, not a grain of dirt, will I move. Everything in this world they lived for will crumble and rot. The chandelier already fell down and smashed itself to pieces. It’s down there in the ballroom now. All in pieces. Something gnawed through the cords. Ha! And I want to see it all go, make sure it does go, and that nobody fixes it up. I brought the dogs in to make sure. They keep strangers out too. Folks tried to get in here to steal things after she died. I set the dogs on them. Then I just brought them all right in here with me. You ought to see what they did to her bedroom. Her walls didn’t have wallpaper. No. Silk brocade that took some Belgian women six years to make. She loved it—oh, how much she loved it. Took thirty Weimaraners one day to rip it off the walls. If I thought the stink wouldn’t strangle you, I’d show it to you.” She looked at the walls around her. “This is the last room.”
“I wish you’d let me help you,” he said after a while.
“You have. You came in here and pretended it didn’t stink and told me about Macon and my sweet little Pilate.”
“Are you sure?”
“Never surer.”
They both stood and walked down the hall. “Mind how you step. There’s no light.” Dogs came from everywhere, humming. “Time for their feeding,” she said. Milkman started down the stairs. Halfway down, he turned and looked up at her.
“You said his wife made him keep the name. Did you ever know his real name?”
“Jake, I believe.”
“Jake what?”
She shrugged, a Shirley Temple, little-girl-helpless shrug. “Jake was all she told me.”
“Thanks,” he called back, louder than he needed to, but he wanted his gratitude to cut through the stink that was flooding back over the humming of the dogs.
But the humming and the smell followed him all the way back down the tunnel to the macadam road. When he got there it was ten-thirty. Another hour and a half before Nephew would be back. Milkman paced the shoulder of the road, making plans. When should he return? Should he try to rent a car or borrow the preacher’s? Had Nephew got his suitcase? What equipment would he need? Flashlight and what else? What story should be in his mind in case he was discovered? Of course: looking for his grandfather’s remains—to collect them and take them for a proper burial. He paced further, and then began to stroll in the direction Nephew would be coming from. After a few minutes, he wondered if he was going the right way. He started back, but just then saw the ends of two or three wooden planks sticking out of the brush. Maybe this was the stile Circe had described to him. Not exactly a stile, but the remains of one. Circe had not left that house in years, he thought. Any stile she knew of would have to be in disrepair now. And if her directions were accurate, he might make it there and back before twelve. At least he would be able to check it out in the daylight.
Gingerly, he parted the brush and walked a little way into the woods. He didn’t see even a trace of a track. But as he kept on a bit, he heard water and followed the sound, which seemed to be just ahead of the next line of trees. He was deceived. He walked for fifteen minutes before he came to it. “Cross it,” she’d said, and he thought there would be a bridge of some sort. There was none. He looked across and saw hills. It must be there. Right there. He calculated that he could just make it in the hour or so left before he should be back on the road. He sat down, took off his shoes and socks, stuffed the socks in his pocket, and rolled up his pants. Holding his shoes in his hand, he waded in. Unprepared for the coldness of the water and the slimy stones at the bottom, he slipped to one knee and soaked his shoes trying to break his fall. He righted himself with difficulty and poured the water out of his shoes. Since he was already wet, there was no point in turning back; he waded on out. After half a minute, the creek bed dropped six inches and he fell again, only now he went completely under and got a glimpse of small silvery translucent fish as his head went down. Snorting water, he cursed the creek, which was too shallow to swim and too rocky to walk. He should have pulled a stick to check depth before he put his foot down, but his excitement had been too great. He went on, feeling with his toes for firm footing before he put his weight down. It was slow moving—the water was about two or three feet deep and some twelve yards wide. If he hadn’t been so eager, maybe he could have found a narrower part to cross. Thoughts of what he should have done instead of just plunging in, fruitless as they were, irritated him so that they kept him moving until he made it to the other side. He threw his shoes on the dry ground and hoisted himself up and out on the bank. Breathless, he reached for his cigarettes and found them soaked. He lay back on the grass and let the high sunshine warm him. He opened his mouth so the clear air could bathe his tongue.
After a while he sat up and put on the wet socks and shoes. He looked at his watch to check the time. It ticked, but the face was splintered and the minute hand was bent. Better move, he thought, and struck out for the hills, which, deceptive as the sound of the creek, were much farther away than they seemed. He had no idea that simply walking through trees, bushes, on untrammeled ground could be so hard. Woods always brought to his mind City Park, the tended woods on Honoré Island where he went for outings as a child and where tiny convenient paths led you through. “He leased ten acres of virgin woods and cleared it all,” said the men describing the beginning of Old Macon Dead’s farm. Cleared this? Chopped down this? This stuff he could barely walk through?
He was sweating into his wet shirt and just beginning to feel the result of sharp stones on his feet. Occasionally he came to a clear space and he’d alter his direction as soon as the low hills came back into view.
Finally flat ground gave way to a gentle upward slope of bushes, saplings, and rock. He walked along its edge, looking for an opening. As he moved southward, the skirts of the hills were rockier and the saplings fewer. Then he saw, some fifteen to twenty feet above him, a black hole in the rock which he could get to by a difficult, but not dangerous, climb, made more difficult by the thin smooth soles of his shoes. He wiped sweat from his forehead on his coat sleeve, slipped off the narrow black tie that hung open around his collar and put it in his pocket.
The salt taste was back in his mouth and he was so agitated by what he believed, hoped, he would find there, he had to put his hands on warm stone to dry them. He thought of the pitiful hungry eyes of the old men, their eagerness for some word of defiant success accomplished by the son of Macon Dead; and of the white men who strutted through the orchards and ate the Georgia peaches after they shot his grandfather’s head off. Milkman took a deep breath and began to negotiate the rocks.
As soon as he put his foot on the first stone, he smelled money, although it was not a smell at all. It was like candy and sex and soft twinkling lights. Like piano music with a few strings in the background. He’d noticed it before when he waited under the pines near Pilate’s house; more when the moon lit up the green sack that hung like a kept promise from her ceiling; and most when he tumbled lightly to the floor, sack in hand. Las Vegas and buried treasure; numbers dealers and Wells Fargo wagons; race track pay windows and spewing oil wells; craps, flushes, and sweepstakes tickets. Auctions, bank vaults, and heroin deals. It caused paralysis, trembling, dry throats, and sweaty palms. Urgency, and the feeling that “they” had been mastered or were on your side. Quiet men stood up and threw a queen down on the table hard enough to break her neck. Women sucked their bottom lips and put little red disks down in numbered squares. Lifeguards, A-students, eyed cash registers and speculated on how far away the door was. To win. There was nothing like it in the world.
Milkman became agile, pulling himself up the rock face, digging his knees into crevices, searching with his fingers for solid earth patches or ledges of stone. He left off thinking and let his body do the work. He stood up, finally, on level ground twenty feet to the right of the mouth of the cave. There he saw a crude footpath he might have found earlier if he had not been so hasty. That was the path the hunters used and that Pilate and his father had also used. None of them tore their clothes as he had, climbing twenty feet of steep rock.
He entered the cave and was blinded by the absence of light. He stepped back out and reentered, cupping his eyes. After a while, he could distinguish the ground from the wall of the cave. There was the ledge of rock where they’d slept, much larger than he had pictured. And worn places on the floor where fires had once burned, and several boulders standing around the entrance—one with a kind of V-shaped crown. But where were the bones? Circe said they dumped him in here. Farther back, probably, back where the shallow pit was. Milkman had no flashlight and his matches were certainly wet, but he tried to find a dry one anyway. Only one or two even sputtered. The rest were dead. Still, his eyes were getting used to the dark. He pulled a branch from a bush that grew near the entrance and bending forward, let it graze the ground before him as he walked. He had gone thirty or forty feet when he noticed the cave’s walls were closer together. He could not see the roof at all. He stopped and began to move slowly sideways, the branch tip scratching a yard or so ahead. The side of his hand grazed rock and he flung the dry bat shit off it and moved to the left. The branch struck air. He stopped again, and lowered the tip until it touched ground again. Raising it up and down, and pressing it back and around, he could tell that he had found the pit. It was about two feet deep and maybe eight feet wide. Frantically he scraped the branch around the bottom. It hit something hard, again something else hard. Milkman swallowed and dropped to his knees. He squinted his eyes as hard as he could, but he couldn’t see a thing. Suddenly he remembered a lighter in his vest pocket. He dropped the branch and fumbled for it, almost faint from the money smell—the twinkling lights, the piano music. He pulled it out, praying it would light. On the second try, it burst into flame and he peered down. The lighter went out. He snapped it back and held his hand over its fragile flame. At the bottom of the hole he saw rocks, boards, leaves, even a tin cup, but no gold. Stretched out on his stomach, holding the lighter in one hand, he swept the bottom with the other, clawing, pulling, fingering, poking. There were no fat little pigeon-breasted bags of gold. There was nothing. Nothing at all. And before he knew it, he was hollering a long, awwww sound into the pit. It triggered the bats, which swooped suddenly and dived in the darkness over his head. They startled him and he leaped to his feet, whereupon the sole of his right shoe split away from the soft cordovan leather. The bats drove him out in a lopsided run, lifting his foot high to accommodate the flopping sole.
In the sunlight once more, he stopped for breath. Dust, tears, and too bright light were in his eyes, but he was too angry and disgusted to rub them. He merely threw the lighter in a wide high arc into the trees at the foot of the hills and limped down the footpath, paying no attention to the direction he was going. He put his feet down wherever was most convenient. Quite suddenly, it seemed to him, he was at the creek again, but upstream where the crossing—about twelve feet here and so shallow he could see the stony bottom—was laid across with boards. He sat down and lashed the sole of his shoe to its top with his black string tie, then walked across the homemade bridge. The woods on the other side had a pathway.
Milkman began to shake with hunger. Real hunger, not the less than top-full feeling he was accustomed to, the nervous desire to taste something good. Real hunger. He believed if he didn’t get something to eat that instant he would pass out. He examined the bushes, the branches, the ground for a berry, a nut, anything. But he didn’t know what to look for, nor how they grew. Trembling, his stomach in a spasm, he tore off a few leaves and put them in his mouth. They were as bitter as gall, but he chewed them anyway, spit them out, and got others. He thought of the breakfast food Mrs. Cooper had put before him, which had disgusted him then. Fried eggs covered with grease, fresh-squeezed orange juice with seed and pulp floating in it, thick hand-cut bacon, a white-hot mound of grits and biscuits. It was her best effort, he knew, but perhaps because of the whiskey he’d drunk the night before, he could only bring himself to drink two cups of black coffee and eat two biscuits. The rest had nauseated him, and what he did eat he had left at Circe’s door.
Some brush closed in on him and when he swept it angrily aside, he saw a stile and the road in front of him. Macadam, automobiles, fence posts, civilization. He looked at the sky to gauge the hour. The sun was a quarter of the way down from what even he knew was high noon. About one o’clock, he guessed. Nephew would have come and gone. He felt in his back pocket for his wallet. It was discolored at the edges from the water, but the contents were dry. Five hundred dollars, his driver’s license, phone numbers on slips of paper, social security card, airline ticket stub, cleaners receipts. He looked up and down the road. He had to get food, and started walking south, where he believed Danville lay, hoping to hitch as soon as a car came by. He was not only ravenous; his feet hurt. The third car to pass stopped—a 1954 Chevrolet—and the driver, a black man, showed the same interest in Milkman’s clothes that Nephew had shown. He seemed not to notice or care about the rip at the knee or under the arm, the tie-tied shoe, the leaves in Milkman’s hair, or the dirt all over the suit.
Похожие книги на "Song of Solomon", Toni Morrison
Toni Morrison читать все книги автора по порядку
Toni Morrison - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки mybooks.club.