— Одержимость есть борьба злого духа за тело человека, — сказал он и добавил для нетерпеливо рыкнувшего Арка. — Да, она одержима.
— Ты сможешь изгнать его?
Юджин задумчиво меня разглядывал. Я не смела и пискнуть, опасаясь, что боль вновь вернется.
— Он хорошо обосновался в этом теле. Изгнать его будет непросто. Если бы не кулон, ничто бы его не остановило. Ты участвовала в ритуале, дитя?
— Ну, — буркнула я. Только не отходи от меня, только не отходи.
— Шрам старый, а значит, дух поселился в тебе давно. Темная магия пробудила его к жизни. Вы знаете, чей это дух?
— Есть подозрения, — мрачно сказал Арк.
— Нужен личный прижизненный предмет этого человека. Тот, что хранит его ауру. Волшебная палочка, амулет, подобный этому — хоть что-то.
Помедлив, пес покачал головой.
— Я не смогу избавить ребенка от духа, не убив ее. Зовите, когда найдете то, о чем я сказал, — Юджин отнял палец от моей головы, и боль вспыхнула ослепительным фейерверком.
Я жалобно захныкала, и тут противный скрипучий голос произнес:
— Есть такая вещь.
Изгоняющий держал медальон за цепь на вытянутой руке. Желтый камень сверкал в пламени свечей. Рядом застыл Кричер, притащивший артефакт. Откуда у него была побрякушка, еще предстояло выяснить.
— Медальон Салазара Слизерина, — тихо произнес Юджин. — Последним хозяином был Темный Лорд Англии, Волдеморт.
Желтые глаза метнулись к моему лицу.
— Тебя связывает долг, Изгоняющий! — прорычал Арк. Шерсть на его загривке вздыбилась. — Услуга за услугу!
— И я расплачусь за услугу, Арктурус. Я спасу твою наследницу, — Юджин подкинул амулет, чтобы поймать и крепко сжать в ладони — так крепко, что по его пальцам побежала кровь. Другой рукой он приник к губам, и вдруг неожиданно прокусил собственную ладонь, чтобы секундой позже прижать ее к моему лбу.
Воздух завибрировал, у меня заложило уши. Арка, кажется, метившего оскаленной пастью в шею Юджина, отбросило к стене.
Изгоняющий читал заклинание на неизвестном мне языке, и от слов его комнату заполоняли тени.
Это продолжалось вечность — или миг, время тогда не имело власти. Но вот он замолчал, и свечи вновь загорелись ровно. Вернулись звуки.
По медальону Слизерина пробежала кривая трещина и он, без единого пятнышка крови Изгоняющего, упал на потрескавшийся паркет.
— Мерлиновы яйца! — закричала я в этот торжественный момент, чтобы как-то заглушить свой страх. — Что это нахрен было?!
Юджин встал и грустно улыбнулся.
— Я не смог уничтожить того, кто покорил Тьму. Прости меня, девочка.
Он провел перед моим лицом рукой, и я уснула.
Трудно сказать, что мне снилось. Воспоминания о снах вылетают из головы, когда тебя грубо и неожиданно будят.
— Эй, ты! — кто-то вопил мне почти в ухо.
Я подпрыгнула, с размаха ударив наглеца. Моя рука пробила пустоту, и я откатилась на другой край кровати, хлопая глазами.
Нет. Не-ет.
— Ты кто такая?!
Одиннадцатилетний Том Риддл упер руки в бока и пытался выглядеть угрожающе. Но я помнила его одиннадцатилетним из вчерашнего бреда. Он был напуган не меньше моего. Я застонала и сползла на пол.
В тот же миг Тома Риддла, будто призрака, протащило сквозь кровать, хоть выглядел он и весьма реально — ничего похожего на серебристые прозрачные силуэты. На бледных щеках румянец, черные волосы торчат в стороны, серые глаза бросают на меня грозные взгляды.
— Гердруда! — в комнату ворвался Арк. — Ты в порядке?!
Том Риддл уставился на пса.
— Он говорит?
— Ты его видишь? — уныло протянула я.
— С кем ты говоришь?! — спросил дедуля.
— А ты его не видишь, да? — спросила я у дедули.
— Кого?!
И тут я сделала то, чего давно себе не позволяла.
Я разрыдалась. Громко. И безудержно.
Появился Кричер. С хлопком исчез. Дедуля вертелся вокруг, пытаясь воззвать к моему рассудку. Появился Пигли с чашкой чая, отдающего мятой. Том Риддл вышел из кровати и стоял рядом, хлопая глазами.
На устранение истерики ушло минуты две. Потом я вспомнила, что я единственная наследница рода Блэк, правая рука главаря уличной шайки и, в конце концов, просто крутая девчуля, и применила несколько техник дыхательной гимнастики.
— Два варианта. Или я сошла с ума, или рядом со мной стоит призрак Тома Риддла, и никто, кроме меня, его не видит и не слышит.
— Мое имя Том Риддл? — спросил мальчик озадаченно.
— Том Риддл?! — сам того не зная, эхом вторил ему Арк.
— Ты, правда, состоишь в уличной шайке?! — уточнил Риддл.
— И он читает мои мысли, — сказала я дедуле.
— Странный у тебя дедуля, — протянул мальчуган.
— Заткнись хоть на минуту! — накричала я на детскую версию Темного Лорда.
— Я ведь— не призрак, правда?! — вдруг спросил Том Риддл. — Я ведь не умер?!
— Ты призрак, поздравляю. И да, ты умер. Обдумай эту мысль, а мне надо перетереть с дедулей.
Я встала и хотела выйти из комнаты, но Том Риддл отправился за мной.
— Я не могу отойти от тебя и на шесть футов! Я пробовал!
Я схватилась за голову и застонала. Господи, я больше никогда не буду воровать. Я не буду драться с теми, кто дерется хуже меня. Я не буду сквернословить и грубить.
Только избавь меня от этого!
— Первое и последнее, что я помню, это как очнулся возле тебя этим утром, — рассказывал Том Риддл, сидя на стуле на кухне. Перед ним стояла чашка чая, но он не мог с ней ничего сделать, только лишь вдыхал ароматный пар. — Все, что я знаю, это что мое имя Том Риддл, что я был Темный Лордом и навредил многим людям, и что теперь я мертв. Все это я знаю из твоих мыслей, которые не скрывает от меня твой темномагический амулет.
Я пересказала его речь Арку, и тот фыркнул.
— Откуда нам знать, что он не врет?
— Без понятия, я-то его мысли не читаю, — огрызнулась я и с надеждой произнесла: — Может быть, это всего лишь шиза?
— Это всего лишь пройдоха Изгоняющий поместил второй кусочек его души в твою голову, — проворчал Арк.
Кричер рассказал нам, откуда у него медальон, принадлежавший Волдеморту. Регулус Блэк выкрал его из пещеры, когда Темный Лорд его там спрятал. После чего его разорвали на части зомбаки. Перед смертельным подвигом он упомянул слово «хоркрукс», но эльф не знал его значения. Он не смог уничтожить медальон, как велел Регулус.
— Он не в моей голове. Он рядышком, — я кивнула на стул, где сидел Том Риддл. — Твой друг выгнал его из моего тела.
— Это не значит, что он не попытается захватить его снова! Это Темный Лорд! Он будет искать способ вернуть тело и власть! Ты должна опасаться его!
Одиннадцатилетний Темный Лорд сидел, понуро уставившись в чашку, и ничего, кроме жалости, не вызывал.
— А про Хогвартс ты что-нибудь помнишь? — спросила я, и Том Риддл помотал головой.
Жаль. Потому что в школу я, похоже, отправлюсь большой веселой компанией.
Я легко закинула рюкзак на плечо и поправила мешавшие с непривычки очки. После «изгнания» мое зрение так до конца и не восстановилось, хоть лекарь в больнице Св.Мунго и сказал, что с глазами все в порядке. Зрение должно вернуться само в течение нескольких месяцев. Он выписал расслабляющие взгляд капли и рецепт очков. Я, конечно, хотела заказать самые крутые очки с кучей наворотов типа зрения через предметы, но Арк запретил. Еще не хватало, чтобы из-за наворотов зрение так и не восстановилось. Конечно, он был прав.
Кингс Кросс, откуда отправлялся поезд до Хогвартса, был набит людьми, как и всегда. Толпы магглов суетились по перронам, и было забавно наблюдать среди них волшебников. Они так растерянно сновали со своими тележками, гружеными огромными чемоданами и клетками с совами, что было смешно. Сейчас, когда я смотрела на них в чуждой им среде, я все больше понимала одну вещь. Они не вызывали у меня чувства принадлежности к ним. Они были мне гораздо более чужды, чем магглы, среди которых я выросла. Возможно, дело в том, что ни один представитель волшебного мира не пришел мне на помощь, когда меня били и морили голодом в чулане?
— Я узнаю твои чувства, — Том Риддл стоял рядом со мной, с прищуром глядя на рыжее семейство, суетливо толкающее тележки к барьеру между платформами. — Я не помню о приюте, знаю о нем только лишь из твоих воспоминаний. Но сами эти чувства мне до боли знакомы.
«Я не похожа на тебя, ясно?!»
Арк запретил мне говорить с ним. Но как можно не реагировать на эти реплики?! Поэтому я общалась с ним мысленно. Он все равно читал мои мысли.
Я скользнула сквозь барьер, успев как раз перед многодетной рыжей семьей.
«Уизли» — всплыла в памяти фамилия. Арк заставил выучить все чистокровные семьи Англии. Ох и непросто это было. У семьи Блэков была целая полка в секретной библиотеке с досье на них. Последний раз обновлениями занималась бабуля Вальпурга, чей портрет я случайно спалила месяц назад. Мне пришлось дополнять пухлые папки материалами из газет. До того, как я смогла попасть в дом, Арк каждую неделю приносил новую папку и уносил предыдущую. Семейный каталог с тех пор основательно пополнился. В том числе досье на тех преподавателей, которых ранее там не было, а также на неименитых приспешников Волдеморта и нескольких ярких личностей из газетных таблоидов.
