положительное решение властей. Итак, привожу содержание петиций по поводу охраны
диких, а также домашних животных. Привожу имена авторов, название организаций, их
электронные адреса и даты получения петиций – от 30 апреля до 16 июля 2013г. Статья
разделена на две части – по петициям, начиная с 30 апреля до 12 июня, и с 12 июня до 16
июля 2013г.
Часть1. (30 апреля – 11 июня 2013г)
1) Дэйв Слейтер, Фонд Залива Чесапик-Бей. [email protected] 30 апреля.
Загрязнение, паразиты и потепление воды в нашем заливе и его рек и ручьев вызывают
деформации и убивают популяции речного окуня. Эта рыба является одним из важнейших
компонентов пресноводных экосистем. Это также $630-миллионная промышленность в
разных штатах водораздела залива Чесапик. Мы не можем позволить, чтобы снижение
популяции этой рыбы продолжалось. Речной окунь находится под угрозой. Наш научный
проект объединяет заинтересованные стороны: правительства и наших общин для
решения реальных, существенных проблем. Мы должны выполнить свою часть работы,
чтобы сохранить эту рыбу, и нам нужна ваша помощь в распространении информации. У
нас есть сильное сообщество сторонников залива, которые поддерживают нас, когда он
находится под угрозой.. Спасибо за то, что вы являетесь его частью.
2) Примите меры по защите дельфинов от оглушающей сейсморазведки с использованием
пневматического оружия. Рейчел Прокоп, Oceana, [email protected] 30 апреля.
Подпишите нашу петицию в Белый дом -- об отказе от сейсморазведки с использованием
пневматического оружия в Атлантическом океане! Это огромный риск для морской жизни
и человеческого существования. Необходимо действовать сейчас, чтобы исключить
сейсморазведку пневматическим оружием в Атлантическом океане. Актер и член совета
директоров «Oceana» Тед Дэнсон объединили свои усилия с «Oceana», чтобы возглавить
петицию в Белый дом, которая призывает президента Обаму отказаться от применения
сейсмического пневматического оружия для поиска нефти и газа в Атлантическом океане.
Нам нужно 100 тысяч подписей до 15 мая, поэтому мы призываем каждого из вас
подписать эту петицию, и поделиться ссылкой с другими. Газ и нефть могут быть
полезными, но здоровье и будущее Атлантического океана и существ, которые называют
его своим домом, бесценны. Подпишите петицию и скажите президенту Обаме, что
дельфины Атлантики и киты заслуживают лучшего.
Oceana опубликовала новый отчет об угрозе сейсмического пневматического
оружия для морской жизни и экономики прибрежных районов. В нём подробно описана
угроза морской жизни и экономики прибрежных районов вдоль Атлантического океана,
которые столкнутся с сейсмическими взрывами от пневматического оружия,
используемого в разведке для морской добычи нефти и газа. Взрывы подобны взрывам
218
динамита -- каждые 10 секунд, 24 часа в сутки, целыми неделями – они ранят и
оглушают или убивают более 100 000 морских млекопитающих в Атлантическом океане, а
в случае нарушения их жизненно важных функций -- миллионы и больше. Сейсмическое
пневматическое оружие также отпугивает рыбу и может представлять опасность для
рыболовства Восточного побережья.:
Победа! Морское бурение остановили в Белизе! Мы очень рады поделиться
некоторыми большими новостями с вами: Ранее в этом месяце Верховный суд
практически остановил все морское бурение в красивом и хрупком барьерном рифе
Белиза. Мы выступали за эту победу в Белизе в течение двух лет, и никогда не смогли бы
достичь этой нашей победы без сильной сети сторонников в Белизе, для океана в штате
Мэриленд в апреле! Мэриленд дал нам не одну, а две победы в борьбе за океан в этом
месяце! Во-первых, Мэриленд стал лидером в разработке оффшорной ветроэнергетики. В
Мэриленде Закон об энергетике 2013 года подписан губернатором Мартином О'Мэлли в
начале этого месяца. Эта мера поможет стимулировать развитие возобновляемых
источников энергии на побережье Мэриленда. Вторая победа -- штат Мэриленд принял
закон, запрещающий продажу и торговлю акульих плавников и, в ожидании подписи
губернатора, штат Мэриленд станет первым штатом на Восточном побережье,
принявшим такой запрет. Поздравляю, Мэриленд, надеемся, что все ваши работы будут
вдохновлять остальную часть страны следовать по стопам вашего похвального почина!
Рейчел Прокоп.
3) Спасибо за отстаивание волков Америки, Теперь помогите распространить слово в
защиту волков. 30 апреля 2013. Джейми Раппопорт Кларк, Защитники дикой природы.
Спасибо, что действуете по спасению волков Америки. Защитники серых волков по всей
стране рассчитывают на вас. И все вы знаете, как заботиться о дикой природе -- стоять
между ними и людьми, которые хотели бы повернуть время вспять на 40 лет. Наша цель --
отправить 250 000 подписей министру внутренних дел Джуэлл – до того, как Служба
рыбного хозяйства и дикой природы США примет окончательное решение, которое может
уничтожить почти всех серых волков в США. Я просто написал министру внутренних дел
Джуэлл, призывая ее не исключать из Закона о защите исчезающих видов большинство
серых волков Америки. Серые волки уже были исключены в трех штатах на западе -
Вайоминг, Монтана и Айдахо -- и в результате убийство более 1100 волков было
значительным ударом по сохранению волка. Теперь эта трагедия уже начинает
распространяться по всей территории США - если вы и я это не остановим. Пожалуйста,
выступите в защиту волков и помогите отправить 250 000 подписей в Управление
внутренних дел!
Подобные и ещё более сильные петиции (приводим фрагменты из них) были
присланы: 3 мая – «Будущее волков поставлено на карту!... Защитники планирует
использовать 90-дневный срок для комментариев, чтобы организовать сильную и гласную
оппозицию от таких поддерживающих лиц, как вы. Чтобы убедиться, что лица,
принимающие
решения
в
Вашингтоне,
услышали,
что
Америка
думает
о
преждевременном исключения волков из списка». 25-го мая: -- «Служба Рыбного
хозяйства и Дикой Природы США по-прежнему рассматривает исключение почти всех
серых волков на всей территории Соединенных Штатов -- за исключением мексиканского
серого волка – из Закона о защите исчезающих видов (ESА)». 7-го июня: -- «Мы будем
готовы идти в суд, если необходимо оспорить любое преждевременное исключение
волков. Мы будем делать все возможное, чтобы сохранить необходимую защиту волков и
других знаковых видов. Благодарю вас за все, что вы делаете для диких животных. С
уважением, Джейми Кларк Раппапорт».
[email protected] 25 мая
4) Ваши пожертвования на тюленей. 1 мая. Уважаемая Майя, как со щедрым донором в
этом году на защиту тюленей, я хочу поделиться с вами тем, где мы находимся в нашей
кампании. После задокументированного промышленного забоя тюленей, я направилась в
Женеву, Швейцария, чтобы принять участие в важных слушаниях во Всемирной торговой
организации (ВТО). Прямо сейчас, ВТО находится в процессе принятия решения о том,
219
следует ли поддерживать принятый в 2009 году Европейским Союзом запрет на торговлю
тюленями. Канада и Норвегия делают все возможное, чтобы отменить этот решающий
запрет, но мы не можем этого допустить. Наши адвокаты уже подали документы в
поддержку запрета.
Законодательное закрепление запрета ЕС имеет большое значение для
прекращения бойни. Но решение ВТО не ограничится тюленями, положительный
результат может способствовать обеспечению прав других народов, чтобы остановить
торговлю жертвами жестокости, помогая нам сохранить миллионы животных по всему
миру. Это будет главным годом. Мы абсолютно не могли бы сделать эту работу по защите
тюленей без вашей доброты. От имени Общества Человечности Соединенных Штатов и
более одного миллиона маленьких тюленей (бельков), которых вы уже помогли спасти,
благодарим вас за то, что вы с нами. С уважением, Ребекка Элдорф. Директор Канадского
Общества по охране дикой природы. Общество Человечности Соединенных Штатов.
5) Уважаемая Майя, 3 мая. Благодарю за подпись под моей петицией «MUJI магазины»:
«Прекратите продажу супов из акульих плавников во всем мире» Вы можете помочь этой
петицией победить -- с просьбой ваших друзей подписать тоже? Еще раз спасибо -- вместе