Название: Crumbling Pedestal
Автор: ShivaniBlue
Перевод: Катюха (Katyusha30 @ yandex.ru)
Ссылка на оригинал: тут
Бета: Lacrimosa
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Гарри/Снейп
Жанр: romance, наверное
Размер: макси
Summary: Волдеморт попытался заставить Гарри принять дуэль на кладбище после третьего тура Тремудрого Турнира, но все пошло совсем не так, как планировалось
Disclaimer: Все принадлежит тетке, живущей на острове, и автору...
Предупреждения:
1. АУ по отношению ко всем книгам после «ГП и УА», герои немного ООС.
2. Фик больше сюжетный, чем слэшный. Упоминание гета.
Глава 1.
[Дневник, 25 июня 1995]
Я сейчас оглядываюсь на свою прожитую короткую жизнь, и единственное, что я могу - это печально покачать головой. Я больше не понимаю ее, ничего в ней. Я не знаю, что я такого сделал, чтобы заслужить все эти страдания. Может, мое тело окутывает темная аура, исходящая из шрама на лбу? Все, к чему я прикасаюсь, превращается в прах.
Знаю, что могу умереть в любой момент, поэтому я и решил написать обо всем, пока еще есть время. Может быть, когда-нибудь кто-нибудь прочтет и узнает все это. Большинство людей не поймут, да я и не жду этого от них. Но если хоть один человек сможет меня понять, это будет чудом.
В детстве меня учили тому, что я бесполезный, что я просто загрязняю воздух, которым дышу. Я был ненормальным, омерзительным. Я был хорош только для работы, которую мог делать, побоев, которые мог получить, и забавы, когда этого хотелось моему кузену. Вообще чудо, что я прожил так долго. Я все еще не знаю, почему мой дядя не придушил меня в младенчестве или не оставил умирать в каком-нибудь переулке.
Может быть, его привлекла просто идея и преимущества владения личным рабом.
Когда я узнал о магическом мире, я подумал, что попал в рай. Когда Хагрид пришел и встал на мою защиту, я подумал, что все мне просто снится, но это оказалось реальностью. Я серьезно отнесся к его словам, когда он мне рассказал о Волдеморте и о том, что все плохие маги и ведьмы учились в Слизерине.
Встреча с Малфоем, избалованным снобом из известной и могущественной семьи, тоже подтверждала его слова. Но в тот момент я все еще думал, что, наконец, нашел свое место на земле. Мой первый курс был неплохим. Он был даже захватывающим, не смотря на все, что произошло и на тот риск, которому я подверг себя и своих друзей.
Снейп был кошмаром. Как он мог так сильно ненавидеть меня за то, чего я никогда не делал? Ему нравилось думать, что он не относится ко мне по-особому, но он относился. Он относился ко мне хуже, чем ко всем другим вместе взятым.
Я никогда никому не говорил, кроме Дамблдора, что распределяющая шляпа хотела отправить меня в Слизерин. Мне иногда любопытно, что-нибудь изменилось бы, если бы я позволил сделать ей, как она хотела. Страдал бы я больше или меньше? Протянул бы я там хотя бы неделю, или был бы мертв уже в первый день?
На втором курсе я узнал, что слава - это еще не все, как сказал однажды Снейп. Это он виноват в том, что школа узнала о моем умении разговаривать на Парселонге. Я думаю, это шокировало его так же, как и всех остальных. И стало причиной недоверия и подозрений всех, за исключением моих друзей. Я - Наследник Слизерина?
Но, в конечном итоге, это все равно вернулось к нему бумерангом. Я не был даже напуган. Думаю, все в клубе могли это видеть, даже если они и не поняли, что произошло. Только представьте - я нечаянно напустил одну змею на Снейпа.
Пока Гермиона не окаменела, многие искренне верили в то, что я - Наследник. Но потом они просто решили, что я не мог бы такого сделать с одним из своих близких друзей. Смешно! Если бы я действительно был темным магом, это стало бы неплохим тактическим шагом, чтобы отвести от себя подозрения.
Даже когда я встретился лицом к лицу с Томом Риддлом, убил василиска и спас жизнь Джинни, люди продолжали меня бояться. Вы просто не можете победить.
Думаю, где-то как раз в то время я начал ценить то, из-за чего мои друзья посчитали бы меня сумасшедшим, узнай они об этом. Чтобы ни произошло, слизеринцы, от Снейпа до последнего первокурсника, всегда относились ко мне одинаково. Они никогда не меняли своих взглядов. Хорошо, они ненавидели меня, но в этом были постоянны.
Мой третий курс, по сравнению с другими, был просто пикником. Хотя я все еще сомневаюсь, правильно ли я поступил, что остановил Сириуса и Ремуса, когда они хотели убить Питера. Может быть, если бы я не заглушил тогда свою боль и гнев, Сириус сейчас был бы свободен, и, возможно, я бы не сидел здесь и не писал свои предсмертные слова в ожидании, когда придет Волдеморт и закончит то, что начал тринадцать лет назад.
Но это сделано. Я не могу изменить прошлого.
И затем, этот год. Год, когда начались виденья. Я бы сказал, что мне стоило бы научиться не кричать, когда они используют Круцио или Аваду, но думаю, теперь это уже не имеет значения. Здесь нет друзей или семьи, которых я мог бы разбудить.
Все только и твердили о том, что участники Турнира не имеют права пользоваться посторонней помощью. Мы все знаем, что жульничать не хорошо. Так почему же все постоянно пытались заставить меня это сделать? Но я выдержал.
Ценой очередного предательства. От людей, которых я считал друзьями, от магического сообщества в целом. Малфой и Рита Скитер имели бы успех в политических предвыборных компаниях - слишком уж они хороши в подтасовке фактов.
От Спасителя и Мальчика-который-выжил к будущему Темному Лорду. Я был психом, лгуном…ищущим внимания, высокомерным и наглым ублюдком. Всем тем, кем и считал меня Снейп.
Чем я заслужил то всеобщую ненависть, то всеобщее обожание? Пьедестал, на который они меня вознесли, рушится под их же ударами.
Я выжил из-за любви матери, так мне сказали. У меня есть сомнения. Я помог спасти философский камень. Я спас жизнь девочки и невинного человека от поцелуя Дементора.
Но люди боятся меня, даже если и ждут, что я стану их Спасителем. Я не удивился бы, если бы такие люди, как Фудж бросили меня в Азкабан спустя мгновение после того, как я победил Волдеморта, боясь, что я займу его место.
Как я уже сказал, вы не сможете победить.
Но это не имеет для меня значения, потому что я буду мертв. Я вообще не уверен, почему я все еще жив. Но скоро он придет за мной. Мне остается только надеяться, что смерть будет быстрой и безболезненной.
Глава 2.
Хвост приблизился к Гарри, пытавшемуся подняться на ноги. Он протянул свою новую серебряную руку и одним взмахом рассек веревки, привязывающие парня к надгробию.
На какую-то долю секунды Гарри подумал, что сможет сбежать, но его раненая нога дрожала, когда он поднялся на ноги. В то же мгновение Пожиратели Смерти окружили его и Волдеморта таким плотным кругом, что даже мышь не смогла бы проскользнуть между ними. Хвост вышел из оцепления к тому месту, где лежало тело Седрика и вернулся с палочкой Гарри. Затем он сунул ее в руку Гарри, не смотря на него, и занял свое место в кругу наблюдавших Пожирателей.
- Тебя ведь учили сражаться на дуэли, Гарри Поттер? - мягко спросил Волдеморт, и его красные глаза сверкнули во тьме.
- Нет, - сказал Гарри, - и я отказываюсь учиться сейчас.
Волдеморт был слегка ошарашен и сказал, не подумав, - Что, прости? - Его узкие глаза пришпилили мальчика к месту.
- Я сказал «нет». Том, почему ты не выглядишь так, как в Тайной Комнате? Молодым, красивым, с глубоким командным голосом… Какой смысл обретать бессмертие, если люди даже смотреть на тебя без отвращения не смогут?
- Заткнись, бесполезный кусок…
- Отвали, - рявкнул Гарри на дерзкого Пожирателя, который посмел вмешаться в их разговор. - Я все равно скоро буду мертв, поэтому могу говорить все, что хочу.
Волдеморт был уже готов расправиться с мальчишкой, когда смысл сказанного дошел до него. Тайная комната? Том? Мальчик все еще продолжал говорить, и он начал прислушиваться к его словам. Спустя секунду он понял, что Поттер говорит на Парселанге, судя по сконфуженному виду своих слуг.
- Знаешь, с меня хватит. В одну минуту я - маггл, в другую - маг. Сейчас я - герой, через секунду - будущий Темный Лорд. Достали! В маггловском мире, благодаря моей такой любящей семейке, я - неискоренимый преступник, которого они либо избегают, либо избивают. В магическом мире, как меня только не называют, вплоть до опасного психа. Могу поспорить, что если бы я вернулся живым в Хогвардс, меня бы обвинили и в смерти Седрика тоже.
Поттер взмахнул от возбуждения палочкой, и с ее кончика посыпались искры, как бы в подтверждение сказанному.
- Ну, давай же, жалкий ублюдок, делай то, зачем я здесь. Мертвым я хотя бы смогу встретиться со своими родителями снова, а не слышать раз за разом, как они умирают.
Мальчик сделал глубокий вдох и с силой сжал кулаки, костяшки его пальцев побелели.
