Советские власти должны предложить «Люблинской» администрации отыскать и пригласить этих лиц. В данном случае забаллатировка должна быть предотвращена.
8) Естественно, что наиболее желательным было бы, если это возможно, немедленно положить конец мерам, направленным против «антилюблинских» поляков, руководителей польского подпольного движения, против подпольного движения в целом и подпольной армии[166]. Ясно, что добиться этого будет трудно, однако, правительство его величества (и мы надеемся, что также и правительство США) должны немедленно оказать давление на советское правительство, с тем, чтобы все судебные преследования и административные меры направленные против отдельных лиц, за исключением лиц, совершивших преступления против закона и против Красной Армии, должны быть отложены до момента формирования польского правительства.
9) Первоочередной задачей является — добиться согласия США на вышеизложенные предложения. Если мистер Стеттиниус[167] все еще находится в Москве, посол правительства его величества может показать ему эту телеграмму и предложить ему дать указание мистеру Гарриману согласовать совместно с сэром К. Керром вопрос в отношении сделать русским представление, предложенное в параграфе 8 данной телеграммы, а также действовать в соответствии с параграфами 4–7 данной телеграммы в том, что касается работы комиссии по Польше.
Мы одновременно с этим проинформируем государственный департамент через посла правительства его величества в Вашингтоне о том, что такие действия предпринимаются.
10) Несомненно важно, чтобы эти предложения, если возможно, были доведены до сведения мистера Молотова до того, как он выставит свои собственные предложения о работе Комиссии».
Cов. секретно
3 марта 1945 г.
СООБЩЕНИЕ ЛОНДОНСКОЙ РЕЗИДЕНТУРЫ
Письмо МИД Великобритании английскому послу в Каире о реакции генерала Андерса[168] на решение Крымской конференции.
1) Реакция генерала Андерса на предложения Крымской конференции о Польше выражается бескомпромиссным скептицизмом. В разговоре с премьер-министром 21 февраля он охарактеризовал предложения Крымской конференции как «конец Польши». Его невозможно было убедить, что намерения маршала Сталина не являются строго бесчестными. Он считает, что предполагаемое новое временное правительство будет являться не чем иным как легко замаскированным «Люблином». Он подтвердил, что практически ни один поляк находящийся в польской армии не будет иметь возможности возвратиться в Польшу. Он во всеуслышание заявил, что его намерением и намерением войск находящихся под его командованием является остаться верными своей конституционной присяге нынешнему польскому президенту и правительству.
2) Недавнее назначение генерала Андерса, исполняющим обязанности главнокомандующего всеми вооруженными польскими силами было сделано без консультации с правительством его величества и мы публично заявили, что мы не берем на себя никакой ответственности за этот шаг, который мы рассматриваем, как неблагоприятный.
3) Генерал Андерс как будто бы главным образом беспокоится в данное время вопросом сохранения единства и дисциплины среди польских вооруженных сил с целью обеспечить им будущее, предпочтительно на британской территории, после войны, если возвращение в Польшу, свободную от любого советского влияния, окажется невозможным.
4) Премьер-министр в своей речи в парламенте 27 февраля воздал должное храбрости польским вооруженным силам находящимся под британским командованием и заявил, что в то время как он лично надеется на то, что будет возможным предложить гражданство Британской империи любому поляку, который желает этого, правительство его величества благосклонно относится к тому, чтобы как можно больше польских войск имело возможность возвратиться безопасно и по их личному желанию в Польшу.
5) Для Вашей личной информации может оказаться трудно найти место-жительство для польских войск на британской территории после войны. Более того, желательно для выполнения нашей цели в обеспечении действительно независимой и демократической Польши, чтобы как можно больше поляков, находящихся на службе в наших вооруженных силах, возвратилось бы в Польшу. Поэтому нам не следует позволять, чтобы поляки сделали вывод из замечания премьер-министра, что правительство его величества было вынуждено предложить им местожительство в Британской империи, так как они верят в то, что поляки не смогут возвратиться в Польшу.
6) Прошу проинформировать о вышеизложенном министра-резидента и главнокомандующего войсками на Среднем Востоке.
Последний, возможно, уже получил руководство по польскому вопросу через маршала Александера[169].
Сов. секретно
21 марта 1945 г.
СООБЩЕНИЕ ЛОНДОНСКОЙ РЕЗИДЕНТУРЫ
Телеграмма от 16 февраля 1945 года министра иностранных дел Германии Риббентропа немецкому посланнику в Ирландии по вопросу о заключении сепаратного мира Германией с западными странами.
Ниже передается директива только для главы миссии и его уполномоченных одновременно. Изложенное здесь должно быть использовано в разговоре с особо важными политическими личностями, которые в состоянии передать сущность этих директив влиятельным и видным англичанам и американцам.
«Мне неизвестно на каких англичан и американцев вы можете рассчитывать в данном случае. Если вам представится возможность, прошу вас передать эти директивы через агента особо важного управления английских или американских кругов. Ничего в письменной форме ни в коем случае не должно исходить от вас. Содержание устных директив следующее: согласно достоверной информации берлинские авторитетные политические круги характеризуют ситуацию следующим образом:
1. Германия сейчас как и всегда намерена непоколебимо бороться на стороне своих союзников, защищая империю всеми возможными средствами и продолжать войну до тех пор пока враг Германии поймет, что Германия и ее союзники не могут быть побеждены.
2. Международное положение вызывает в берлинских кругах следующую мысль: новым и самым большим фактом, вскрытым данной войной, является военная мощь Советского Союза. Насколько силен Советский Союз, сегодня, показало его зимнее наступление. Оно показывает каким образом действует Советский Союз. Сталин подчинил своей власти фактически всю восточную Европу и Балканы (Румыния, Болгария, Македония, ЭЛАС в Греции, Сербия, Венгрия). Тито ничто иное как агент Коминтерна (так в тексте. — Прим. ред.). Меры, применяемые русскими в этих странах показывают, хотя они иногда и пытаются скрыть факты, что они не имеют никакого намерения отказаться от этих стран и что в конечном счете они намереваются преобразовать эти страны в коммунистические государства как часть Советского Союза.
Даже во Франции и Италии коммунисты исключительно активны, а казнь принца Кирилла показывает, каковы советские методы.
3. Сталин не удовлетворится тем, что он уже завоевал. Он рассматривает Турцию как сферу своего влияния и желает получить контроль над этой страной. Он одержал победу в Иране и намеревается завладеть Северной Норвегией. Однако, наступление против Германии показывает, что Сталин добивается, помимо всего этого осуществления более великой цели: он планирует завоевание и оккупацию Германии и этим думает завершить свою программу осуществления господства над Европой. Это иллюстрируется тем фактом, что Молотов еще во время своего посещения Берлина недвумысленно заявил, что русские претендуют на контроль над проливами Скагеррак и Каттегат. Германия на сегодня является единственной силой, которая борется против Советского Союза. Германия представляет собой стену, которую Сталин должен разбить, если он хочет пробить себе путь в Европу. Если Сталину удастся сломить сопротивление Германии на Восточном фронте, большевизация Германии, а отсюда и всей Европы будет навсегда свершившимся фактом. Если один русский когда-либо войдет в Берлин, тогда без дальнейших церемоний Европа станет коммунистической.
4. С германской точки зрения наивно и нереально верить в то, что англичане и американцы, выполнив свой план подчинения Германии посредством использования большевизма, смогут затем нанести полное поражение замыслам Сталина путем соглашений о разделе оккупированной зоны Германии. Даже, если Сталин пошел на такое соглашение во время конференции глав трех правительств, эта была просто тактика и ни в коем случае не изменятся его замыслы о большевизации Европы и о полном подчинении ее сюзеренст-ву Кремля.
Неописуемо безобразное поведение Красной Армии в восточных германских провинциях (истребление и увод населения) уже является достаточным фактором для того, чтобы ясно показать, каковы намерения Сталина.