Татьяна Симонова - Советская Россия (СССР) и Польша. Русские антисоветские формирования в Польше (1919–1925 гг.)

5) выдача пособий несостоятельным русско-украинским гражданам, подходящих под группу 2-ю (старые пленные[1145], обратники[1146] и проч.);

6) поскольку в России не будет производиться бесплатной отправки польбеженцев, необходимо Консульской части иметь средства на покупку билетов и проч(его) всем несостоятельным лицам, подходящим под п. 2. Вероятно, таких несостоятельных граждан наберется от 300 до 500.

Приложение – перевод отношения Польделегации от 18/XI 1921 года за № 7542, 21.

Председатель Российско-Украинской Делегации – Аболтин.

Секретарь – Вноровский.

АВП РФ. Ф. 122. Оп. 6. Пор. 41. Д. 28. Л. 37–39. Машинописная копия.

Совершенно секретно

№ 5344

Отдел Запада НКИД, тов. БИТНЕРУ

Копия: РУД по делам репатриации

Согласно телеграмме тов. Ганецкого от 12-го апреля 1923 г. в Варшаве восстановлена РУД. 13/IV уехало из Варшавы из бараков Повонзки 150 человек русских граждан и 90 украинских. 14-го апреля Укрпосольство, согласно телеграфного распоряжения т. Яковлева, отправило одиночным путем за свой счет 104 украинских интернированных, принятых к отправке после ликвидации РУД. За билеты на проезд до станции Шепетовка и за визы на выезд уплачено было Укрпосольством свыше 8 000 000 марок. Осталось, таким образом, в бараках Повонзки около 10 человек украинских граждан и около 60 русских, считая и тех, кои были направлены в Польделегацию для отправки 15-го апреля включительно. Всех их Польделегация обещала отправить в ближайшие дни.

В связи с восстановлением работы РУД прошу дать в срочном порядке указания по следующим вопросам:

1. Как понимать существование РУД до 1-го июля – только для поляков, или же вести работу в том же объеме, как было до ликвидации, т. е. до 15-го февраля 1923 г.

2. С наступлением теплых месяцев и с ухудшением материального положения интернированных в Польше замечается намного больший наплыв с работ бывших чинов белых армий с целью вернуться на родину. Просьба сообщить, желательно ли возвращение в Россию этой категории лиц или нет, короче говоря, принимать и отправлять ли интернированных упрощенным способом или же в каждом отдельном случае посылать анкеты, как рядовых, так и офицеров, в ВЦИК на предмет восстановления в гражданстве как несвоевременно записавшихся на выезд.

3. 14/IV Польделегация устно сообщила, что в лагерях Щиперно[1147], Стржалков и Калиш есть много записавшихся у комиссаров лагерей на выезд на родину, и просила ответить, будем ли мы их принимать и желает ли РУД поехать в лагеря или же всех записавшихся прислать в Варшаву. По имеющимся у нас частным сведениям, во всех трех лагерях есть около 300 (русских и украинцев) записавшихся. Поскольку желательно побольше вывезти из Польши б. чинов белых армий, следовало бы поехать в лагеря представителям РУД. Если же возвращение этого элемента нежелательно, можно было бы или прямо отказаться от их приема, ссылаясь, что в лагерях этих все уже были опрошены и могли воспользоваться правом возвращения, или же предложить всех записавшихся прислать в Варшаву, а здесь в каждом отдельном случае можно было бы решить, т. е. взять только тех[1148] нижних чинов, кои не возбуждают никакого подозрения и во время опроса в лагерях находились на работах.

4. Неделю тому назад Польделегация отправила в Барановичи (подготовка к персональному обмену) 22-х товарищей из Мокотовской тюрьмы. Отправлены те, которые остались из предложенных поляками.

30-го декабря 1922 г. 32-х. Все это малоценный элемент, причем из них Мамай, Олексюк Федор и Рашкевич Карл не находятся в списке 317. Сегодня местные товарищи посылают список 62-х к персональному обмену, а также свое мнение о дальнейшем обмене. В списке этом есть мало русских граждан (все вписанные в список 317 … [1149] включались в этот список)[1150], ввиду чего его следует дополнить Вам на основании посланных РУД в свое время материалов. Что касается самого обмена, поддерживаю выдвинутые мною предложения в отношении Консульской части от 20/III за № 590. Прошу сообщить, в каком положении находится в настоящее время вопрос о персональном обмене.

5. Поскольку отправка интернированных упрощенным способом производиться не будет, предлагаю посылку анкет их в ВЦИК на предмет восстановления в россгражданстве производить через Консульскую часть, так как ответы приходят приблизительно через месяца 3–4, а как раз в это время РУД будет ликвидирована, и останутся, таким путем, незаконченные дела.

Сегодня едет в Москву секретарь Посольства т. Логановский и везет с собой мнение полпреда относительно отправки интернированных.

Прошу дать ответы по затронутым вопросам телеграфно или, самое позднее, через т. Логановского.

(-)Секретарь Российско-Украинской делегации

№ 5344

17-го апреля 1923 г.

г. Варшава

Полный материал относительно лиц к персональному обмену послан РУД̓ом 13/II-23 после ликвидации при отчете[1151].

АВП РФ. Ф. 122. Оп. 6. Пор. 41. Д. 22. Л. 98–100. Машинописная копия.

ГАРФ. Ф.7003. Оп.1. Д.1. Л.53

ГАРФ. Ф.7003. Оп.1. Д.7. Л.42

АВП РФ – Архив внешней политики Российской Федерации

БНР – Белорусская народная республика

ВЦИК – Всероссийский центральный исполнительный Комитет

ВЧК – Всероссийская чрезвычайная комиссия

ГАРФ – Государственный архив Российской Федерации

ГПУ – Главное политическое управление

ДРЗ им. А. Солженицына – Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына

Земгор – Земско-городской комитет

ИНО ГПУ – иностранный отдел ГПУ

МВД – Министерство внутренних дел

МИД – Министерство иностранных дел

МККК – Международный комитет Красного Креста

НДА – Народная демократическая армия С. Н. Булак-Балаховича

НКВД – Народный комиссариат внутренних дел

НКИД – Народный комиссариат по иностранным делам

НСЗРиС – Народный союз защиты родины и свободы

ПНК – Польский национальный комитет

ПОКК – Польское общество Красного Креста

РГАСПИ – Российский государственный архив социально-политической истории

РГВА – Российский государственный военный архив

РККА – Рабоче-крестьянская Красная армия

РОКК – Российское общество Красного Креста

РОСТА – Российское телеграфное агентство

РПК – Русский политический комитет

РСФСР – Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика

РУД – Российско-украинская делегация смешанной советско-польской комиссии по репатриации

РЭК – Российский эвакуационный комитет

СНК – Совет народных комиссаров

СССР – Союз Советских Социалистических Республик

США – Соединенные Штаты Америки

УНР – Украинская народная республика

Упин – Управление интернированных РЭК

УССР – Украинская Советская Социалистическая Республика

Центрэвак – Центральный эвакуационный отдел НКВД РСФСР

ЦК РКП(б) – Центральный комитет Российской коммунистической партии (большевиков)

3РА – 3-я Русская армия

YMCA – Young Men̓s Christian Association (Христианская ассоциация молодых людей)

Документы и материалы по истории советско-польских отношений. М.: Наука, 1964. Т. 2. С. 438.

Черчилль У. Мировой кризис. 1918–1925. Воспоминания. М.; Л.: Госвоениздат, 1932. С. 169.

Рассмотрение истории армии УНР и ее интернирования в польских лагерях не входит в задачи автора.

Такую оценку дал ему соратник Ю. Пилсудского И. Матушевский (РГВА. Ф. 461к. Оп. 1. Д. 146. Л. 84).

Письмо Г. В. Чичерина А. А. Иоффе, 5 ноября 1920 г. // АВП РФ. Ф. 04. Оп. 32. Пор. 35. П. 205. Д. 52437. Л. 43.

Симонова Т. М. Советская Россия (СССР) и Польша. Военнопленные Красной Армии в польских лагерях (1919–1924 гг). Ч. I. М.: Институт военной истории МО РФ, 2008.

Такое определение для контингента интернированных антисоветских формирований в Польше утвердилось в переписке РУД с НКИД и полномочным представительством в Варшаве. Наряду с ним употреблялось определение «интернированные». Мы используем оба определения.

Красная Книга: Сб. дипломатических документов о русско-польских отношениях с 1918 по 1920 г. М.: Государственное издательство, 1920; Советская Россия и Польша. М.: Издание Народного комиссариата по иностранным делам, сентябрь 1921; Дело Бориса Савинкова / Предисловие Ем. Ярославского, примеч. П. Шубина. М.: Госиздат, М. 1925; Международная политика Новейшего времени в договорах, нотах и декларациях. Ч. 3. Вып. 1. М.: Издание Литиздата НКИД, 1928; Какурин Н. Е. Как сражалась революция. М.: Политиздат, 1990. Т. 2; Меликов В. А. Марна – 1914 года. Висла – 1920 года. Смирна – 1922 года. М., 1928; Красный архив. 1930. Т. 2; Внешняя политика СССР: 1917–1920 гг. Сборник документов. Т. 1 / Сост.: А. С. Тисминец; отв. ред. С. А. Лозовский; ред. и примеч. Б. Е. Штейн. М., 1944; Документы по истории внешней политики СССР. М., 1958. Т. II, 1959. Т. III, 1960. Т. IV, 1961. Т. V; Из истории Гражданской войны в СССР. 1917–1922. М., 1961. Т. 3; Чичерин Г. В. Статьи и речи по вопросам международной политики. М.: Изд. социально-экономической литературы, 1961; Документы и материалы по истории советско-польских отношений. М.: Издательство АН СССР, 1963. Т. 1; 1964. Т. 2; 1965. Т. 3; 1966. Т. 4; Директивы Главного командования Красной Армии (1917–1920). Сб. документов. М., 1969; Директивы командований фронтов Красной Армии. 1974. Т. 3.; Польско-советская война. 1919–1920: Ранее не опубликованные документы и материалы: Сб. док. под ред. И. И. Костюшко. В 2 ч. М.: Институт славяноведения РАН, 1994; Очерки истории российской внешней разведки. М.: Международные отношения, 1996. Т. 2; Материалы «Особой папки» Политбюро ЦК РКП(б) – ВКП(б) по вопросу советско-польских отношений 1923–1944 гг. М., 1997; Русская военная эмиграция 20–40-х годов: Документы и материалы. Т. 1. Так начиналось изгнанье. 1920–1922 гг. Кн. 1. Исход. М.: Издательство «Гея» – Москва, 1998; Русская военная эмиграция 20–40-х годов: Документы и материалы. Т. 1. Так начиналось изгнанье. 1920–1922 гг. Кн. 2. На чужбине. М.: Издательство «Гея» – Москва, 1998; Ленин. В. И. Неизвестные документы 1891–1922 гг. М.: РОССПЭН, 1999; Kumaniecki K. W. Odbudowa państwowości polskiej. Najważniejsze dokumenty 1912 – styczeń 1924. W. 1924; Dokumenty i materiały do historii stosunków рolsko-radzieckich. W., 1961. Т. 2; Тajne rokowania polsko-radzieckie w 1919 r. materiały archiwalne i dokumenty. W., 1986; Documents on British Foreign Policy 1919–1939. First Series, Vol. III; Wędziagolski K. Pamiętniki. W., 1989; Świtalski K. Diariusz 1919–1935. Do druku przygotowali A. Garlicki i R. Świętek. Warszawa, 1992.