Кажется, он уловил хотя бы половину того, что я ему сказал.
— Да, сэр! — снова ответил он тем же тоном. Честное слово, это немного выводило из себя! Разве он не мог просто слушать и понимать? «Терпение, Северус!»
— Гарри, ты не сделал ничего плохого. А теперь повтори, что я сказал.
Вот. Раньше это хорошо срабатывало.
— Я… я не сделал ничего плохого, сэр? — тихо спросил он с сомнением в голосе.
— Правильно. А теперь давай…
Прежде чем я успел закончить, он радостно бросился в мои объятия.
Когда его бесконечные «спасибо» наконец стихли, мы вернулись вниз. Там все тоже оказалось неспокойно. Поппи кричала и, судя по ее голосу, была крайне раздражена.
— Да-да, я отдам ему чертово письмо и посылку. А теперь лети, глупая птица! Obliviate!
* * *
Г.П.
Мистер Грей очень удивился, увидев большую серую сову в нашей гостиной! А после заклинания, на его лице снова отразилось недоумение.
Я посмотрел на моего крестного, молча спрашивая его, можно ли мне взять посылку. Отвернувшись от наших гостей, он несколько мгновений водил над ней палочкой. Грей все еще был слишком дезориентирован, чтобы что-то заметить. С последним взмахом палочки, посылка увеличилась в размерах, став даже больше моего нового футбольного мяча.
Мой Снейп протянул мне ее. Но сначала я открыл письмо.
«Дорогой Гарри,
надеюсь, что ты счастлив в свой день рождения! Никогда не забуду, как были счастливы твои мать и отец в тот день, когда ты родился. В первый раз я увидела тебя, когда ты был совсем маленьким и они держали тебя на руках, ты знал об этом? Всегда помни о том, как сильно они любили тебя.
Я хочу, чтобы ты знал, что в тот день в Хогвартсе я сказала Северусу, что хочу извиниться перед тобой. Он не позволил мне, и я могу понять его. Я хотела объяснить тебе ситуацию и сказать, что очень сожалею о том, что причинила тебе такую боль, Гарри».
Далее в письме пояснялось про перья и про то, что она думала, что мне не было больно, потому что я не произвел и звука. В конце она снова извинилась и пообещала, что больше никогда в жизни не ударит ребенка. Не могу поверить, что она сломали и сожгла розги!
* * *
С.С.
— Ты в порядке, Гарри? — спросила Поппи. Мы оба были обеспокоены его реакцией.
Малыш посмотрел на нас испуганными, сияющими глазами и выдохнул:
— Она сказала, что ей жаль. Она не обязана была это делать, но сделала. Она извинилась передо мной. Почему?
Опустившись перед ним на колени, я с трудом произнес:
— Гарри, Минерва должна была извиниться. Она ужасно повела себя с тобой и к тому же обвинила в том, чего ты не делал.
Он отнесся к моими словам с недоверием. Его грудь тяжело вздымалась, а голос стал хриплым, когда он произнес:
— Меня всегда наказывали за то, чего я не делал. И никто никогда не извинялся передо мной. Я не знал, что взрослые это делают. Она не должна была. Это было очень мило с ее стороны. Можно… можно я напишу ей и поблагодарю, крестный?
То, что на него так повлияло простое извинение, словно оглушило меня. Мне тоже нужно будет поговорить с ним про тот наш инцидент и как положено извиниться перед мальчиком. Завтра, я сделаю это завтра.
— Если ты хочешь написать Минерве, то можешь сделать это после того, как уйдут гости. А пока, разве ты не хочешь посмотреть, что тебе прислали?
Это его обрадовало. Но когда я увидел, что внутри, мне пришлось подавить стон. В посылке был игрушечный лев, хотя я был уверен, что после активизации он будет вести себя совсем, как настоящий. Мне придется «поблагодарить» Минерву лично. Чертова кошка!
* * *
Г.П.
Они спели мне «С днем рождения, Гарри»! Впервые кто-то делал это для меня, и я покраснел по самую макушку. После чая с тортом я обнаружил, что меня ждали еще подарки!
— Гарри, Северус рассказала мне, как сильно ты любишь читать. И я подумала, что могу внести вклад в твою коллекцию книг, — сказала мадам Помфри и протянула мне сверток как раз размером с книгу.
— Спасибо, мадам Поппи!
Моего Снейпа этот подарок не слишком обрадовал. Возможно, он считал, что мальчикам не стоит читать «Полное собрание сказок братьев Гримм». Но я знал, что мне понравится эта книга!
Я открыл ее и начал просматривать оглавление, когда мой Снейп вдруг кашлянул, привлекая мое внимание.
Он держал что-то за спиной. На лице его была смущенная полуулыбка. Я отложил книгу и подошел к нему. И тут он протянул мне…
Мой плюшевый мишка!
«Кажется, я могу привыкнуть быть счастливым!»
FIN
п.п.: да, такой вот внезапный конец. сиквела пока нет, но, если автор разродится, то вы узнаете об этом) если вы заметили страшные и вопиющие ошибки в тексте, то напишите, пожалуйста)) на этом прощаюсь до новых переводов. tenar
Файл скачан с сайта Фанфикс.ру - www.fanfics.ru
