Это послание читалось Пушкиным на одном из заседаний «Зеленой лампы».
ЦАРСКОЕ СЕЛО. При жизни Пушкина не печаталось. Написано на том же листке, что и следующее стихотворение («Там у леска, за ближнею долиной»), вырванном из тетради, которой Пушкин пользовался в 1819 г. По почерку и по положению в тетради написано, вероятно, в ноябре-декабре 1819 г. Отнесение его в некоторых изданиях к 1822–1823 гг. не правильно.
ТАМ У ЛЕСКА, ЗА БЛИЖНЕЮ ДОЛИНОЙ. При жизни Пушкина не печаталось. Относится, судя по особого цвета чернилам, которыми нанесены поправки, к тому же времени, что и послание «Всеволожскому», т. е. к концу ноября или началу декабря 1819 г.
ПЛАТОНИЗМ. При жизни Пушкина не печаталось. Стихотворение является вольным переводом из Парни — «Взгляд на Цитеру». Подготовляя сборник своих стихотворений летом 1825 г., Пушкин исключил из рукописи это стихотворение и приписал на полях: «Не нужно, ибо я хочу быть моральным человеком».
ЗАПИСКА К ЖУКОВСКОМУ. Раевский, молоденец прежний. При жизни Пушкина не печаталось. Записка заключает в себе приглашение Жуковского на обед к генералу Н. Н. Раевскому. Пушкин заходил к Жуковскому вместе с младшим сыном генерала Николаем Раевским. В записке цитируются стихи Жуковского из «Певца во стане русских воинов», где говорится о подвиге генерала Раевского в сражении при Салтановке 11 июля 1812 г., когда Раевский вывел в бой своих сыновей, которым тогда было 11 и 16 лет. В первой редакции стихотворения Жуковского дети Раевского названы «младенцами», в окончательной — «отважными сынами».
Французская повесть «Борис» — произведение Сен-Ипполита (псевдоним Ипполита Оже, 1797–1881).
СТАНСЫ ТОЛСТОМУ. Напечатано Пушкиным в его собрании стихотворений 1826 г. Стихи обращены к Якову Толстому (1791–1867), одному из руководящих членов «Зеленой лампы», члену Союза благоденствия. Пушкин отвечал на послание Толстого, читанное в «Зеленой лампе».
ВОЗРОЖДЕНИЕ. Напечатано в «Невском альманахе» на 1828 г.
ПОСЛАНИЕ К кн. ГОРЧАКОВУ. При жизни Пушкина не печаталось.
Л. П. Бутурлин (1790–1849) и Д. А. Шеппинг (1790–1874) — петербургские офицеры. Первый известен как военный историк.
ЭЛЕГИЯ. Воспоминаньем упоенный. Черновой набросок.
«Кагула памятник» — обелиск в память победы при Кагуле (1770) в Царскосельском парке.
ЛАИСА, Я ЛЮБЛЮ ТВОЙ СМЕЛЫЙ, ВОЛЬНЫЙ ВЗОР — НЕДАВНО ТИХИМ ВЕЧЕРКОМ. Черновые наброски среди стихов «Руслана и Людмилы».
27 МАЯ 1819. Стихи сохранились в записи П. П. Каверина. Они сопровождены у Каверина следующим пояснением: «Щербинин, Олсуфьев, Пушкин у меня в Петербурге ужинали; шампанское на лед было поставлено за сутки вперед; случайно тогдашняя красавица моя мимо шла; ее зазвали; жар был не сносный; Пушкина просили память этого вечера в нас продолжить стихами; вот они; оригинал у меня».
МАНСУРОВУ. При жизни Пушкина не печаталось.
П. Б. Мансуров (1795–1880) — офицер.
М. М. Крылова — танцовщица, ученица театрального училища.
Ласси — актриса французской труппы, выступавшая также и на русской сцене.
М. Ф. Казасси — главная надзирательница в театральной школе в Петербурге.
ПОЗВОЛЬ ДУШЕ МОЕЙ ОТКРЫТЬСЯ ПРЕД ТОБОЮ. Черновой набросок.
НЕТ, НЕТ, НАПРАСНЫ ВАШИ ПЕНИ. Черновой набросок, писанный в конце июля 1819 г. в Михайловском.
НА СТУРДЗУ. Вкруг я Стурдзы хожу. Отрывок из сатирического стихотворения, текст которого до нас не дошел. Вяземский в письме А. Тургеневу от 3 октября 1819 г. просил прислать ему эти стихи. По-видимому, отрывки стихотворения ему были известны, так как в том же письме он импровизирует стихи, начиная их несомненной цитатой из этого стихотворения:
На царей не гляжу,
Вкруг царей не хожу…
ЮРЬЕВУ. При жизни Пушкина не печаталось. Сохранился автограф, находившийся в бумагах «Зеленой лампы». О Юрьеве см, стихотворение «Любимец ветреных Лаис». Написано по поводу перевода Юрьева в лейб-уланский полк и его именин 20 сентября 1819 г.
ВСЁ ПРИЗРАК, СУЕТА. Черновой набросок на полях стихотворения «К Кагульскому памятнику».
НАПРАСНО, МИЛЫЙ ДРУГ, Я МЫСЛИЛ УТАИТЬ. Черновой набросок среди стихов шестой песни «Руслана и Людмилы».
TIEN ЕТ MIEN, — DIT LAFONTAINE. Набросок Пушкина, представляющий собою французский вариант стихотворения «Твой и мой».
МИЛЫЙ МОЙ, СЕГОДНЯ. Черновой набросок.
ЗА СТАРЫЕ ГРЕХИ НАКАЗАННЫЙ СУДЬБОЙ. Набросок среди стихов «Руслана и Людмилы». Написано, вероятно, в июне 1819 г., во время болезни.
ПОСЛАНИЕ К А. И. ТУРГЕНЕВУ. Эти три стиха были сообщены Тургеневым Вяземскому в письме от 2 апреля 1819 г. как начало послания к нему по поводу получения им камергерского звания. Продолжение послания нам неизвестно.
ТАК ТОЧНО! ЭТО ОН! — ПОД ШЛЯПОЙ С РОЗАМИ. Наброски среди стихов «Руслана и Людмилы»,
ДЕНИСУ ДАВЫДОВУ. Красноречивый забияка. Набросок среди стихов «Руслана и Людмилы». К Денису Давыдову отнесен предположительно.
ТЫ МНЕ ВЕЛИШЬ ОТКРЫТЬСЯ ПРЕД ТОБОЮ… — ОСТАВЬ, О ЛЕЗБИЯ, ЛАМПАДУ. Черновые наброски среди стихов пятой песни «Руслана и Людмилы».
Лезбия (Лесбия) — имя любовницы Катулла, им воспетой; здесь, по-видимому, условное имя молодой красавицы.
БАЛЛАДА. Что ты, девица, грустна. Стихотворная шутка, написанная Пушкиным для домашнего праздника у А. Н. Оленина по поводу дня рождения его жены Е. М. Олениной. Первые полторы строки писаны Жуковским. Это стихотворение предназначалось для разыгранной в лицах шарады, изображенной И. А. Крыловым на слово Бал-Лада, и, по-видимому, читалось для отгадывания «целого».
1820 (Петербург)
ДОРИДЕ. Я верю: я любим; для сердца нужно верить. Напечатано в «Невском зрителе», 1820 г., январь. Последний стих — цитата из XXV элегии Андре Шенье.
НА КОЛОСОВУ. Эпиграмма при жизни Пушкина не печаталась и известна по устной передаче самой Колосовой-Каратыгиной. Александра Михайловна Каратыгина (1802–1853) поступила па петербургскую сцену в 1818 г., а в январе 1819 г. выступила в главной роли в трагедии «Эсфирь». В этой роли, как и в других, Колосова соперничала с Семеновой. Мнения театралов разделились: одни предпочитали Семенову, другие — Колосову. Пушкин отдавал безусловное предпочтение Семеновой. Впоследствии Колосова перешла на комический репертуар. В 1827 г. Колосова вышла замуж за актера Каратыгина.
МНЕ БОЙ ЗНАКОМ — ЛЮБЛЮ Я ЗВУК МЕЧЕЙ. При жизни Пушкина не печаталось. Стихотворение прочитано было в «Зеленой лампе» и сохранялось в бумагах общества (ныне утрачено). Судя по театральному репертуару на обороте листка (за 5-11 апреля), относится к началу апреля 1820 г. Идея войны за свободу, по-видимому, связана с известиями об Испанской революции.
ЖУКОВСКИЙ… — КОГДА В ЛИСТАХ ВОСПОМИНАНЬЯ. Черновые наброски.
1817–1820
ЛИЛЕ. Напечатано в собрании стихотворений Пушкина 1826 г.
ИСТОРИЯ СТИХОТВОРЦА. Напечатано в журнале «Соревнователь просвещения и благотворения», 1821 г., V.
МАДРИГАЛ М…ОЙ. Напечатано в «Невском зрителе», 1820 г., апрель.
ИМЕНИНЫ. Умножайте шум и радость. Напечатано в собрании стихотворений Пушкина 1826 г. По свидетельству Гаевского со слов лицеистов, написано в 1817 г. по поводу посещения семьи директора Лицея Энгельгардта.
К. А. Б*** . Напечатано в собрании стихотворений Пушкина 1826 г. Ср. четверостишие Державина «В. В. Энгельгардт» (1780) с подобной же концовкой.
В АЛЬБОМ СОСНИЦКОЙ. При жизни Пушкина не печаталось. Е. Я. Сосницкая (1794–1871) — драматическая артистка. Анненков, опубликовавший эти стихи, датировал их 1818 годом.
БАКУНИНОЙ. При жизни Пушкина не печаталось. Обращено к Е. П. Бакуниной, сестре лицейского товарища Пушкина.
НА АРАКЧЕЕВА. Всей России притеснитель. Эпиграмма распространялась в списках. «Преданный без лести» — присвоенный Аракчеевым девиз в гербе. Последний стих имеет в виду отношение Аракчеева к его «домоправительнице» Настасье Минкиной.
