ЩИТОВИДНАЯ ЖЕЛЕЗА. Эндокринная железа, расположенная перед трахеей и производящая в основном тироксин — гормон, ответственный за рост и обмен веществ. Щитовидная железа регулирует также содержание иода в организме.
ЭКОСИСТЕМА. Основная „единица“ в экологии. Под ней понимается совокупность естественной среды и населяющих ее живых организмов. Можно различать гигантские экосистемы (макроэкосистемы), средние (медиоэкосистемы) и малые (микроэкосистемы).
Например: средиземноморский лес — первый случай; лес из мавританских пробковых дубов — второй; один пробковый дуб — третий случай.
ЭПИТЕЛИЙ. Защитная ткань, образованная одним или многими слоями клеток и покрывающая все тело (например: эпидермис) либо внутренние полости (например: слизистая желудка) или отдельные органы.
ЭТОЛОГИЯ. От греческого слова „ethos“ — „нравы“ и „logos“ — „слово“; это наука о поведении животных и человека. Отцы современной этологии — лауреаты Нобелевской премии в области медицины и физиологии Конрад Лоренц, Николас Тинберген и Карл фон Фриш.
HOMO SAPIENS. Научное название человека (отряд приматы, семейство человекообразные, род Homo (человек), вид sapiens (разумный).
ОБЩИЕ РАБОТЫ
H. Boue et R. Chanton ZOOLOGIE, II, PROCORDES ET VERTEBRES Doin, Paris, 1966 H. Boue et R. Chanton ZOOLOGIE, II, MAMMIFERES, ANATOMIE COMPAREE DES VERTEBRES, ZOOGEOGRAPHIE Doin, Paris, 1967 P.-P. Grasse TRAITE DE ZOOLOGIE, XIII, AGNATHES ET POISSONS Masson, Paris, 1958
P.-P. Grasse TRAITE DE ZOOLOGIE, XVII, LES MAMMIFERES Masson, Paris, 1955
Ernest P. Walker MAMMALS OF THE WORLD The Johns Hopkins Press, Baltimore,
ЛОСОСИ
Pierre-Yves Affre LE SAUMON ATLANTIQUE (SALMO SALAR LINNE) EN FRANCE ET DANS LE MONDE These Medecine veterinaire, Ecole nationale veterinaire, Lyon, 1974, N 51
Robert L. Burgner, ed. FURTHER STUDIES OF ALASKA SOCKEYE SALMON. University of Washington, SEATTLE, 1968
James A. CRUTCHFIELD a. Giulio Pontecorvo. THE PACIFIC SALMON FISHERIES: A STUDY OF IRRATION AL CONSERVATION Washington, D. C.: Resources forthe future; Baltimore: Johns Hopkins Press, 1969
R. E. Foerster THE SOCKEYE SALMON, ONCORHYNCHUSNERKA Bulletin, Fisheries research board of Canada, 162, 1968 Arthur D. Hasler UNDERWATER GUIDEPOSTS: HOMINGOF SALMON Madison, Milwaukee; London: University of Wisconsin Press, 1966
Ted S. Y. Koo, ed. STUDIES OF ALASKA RED SALMON Seattle, University of Washington Press, 1962
Derek Mills SALMON AND TROUT: A RESOURCE, ITS ECOLOGY, CONSERVATION AND MANAGEMENT Oliver and Boyd, Edinburgh, 1971
Anthony Netboy THE ATLANTIC SALMON, A VANISHING SPECIES? Faberand Faber, London, 1968
Anthony Netboy THE SALMON: THEIR FIGHT FOR SURVIVAL
Houghton Miffllin Co, Boston, 1974
Louis Roule
ETUDE SUR LE SAUMON DES EAUX DOUCES DE LA FRANCE, CONSIDERE AU POINT DE VUE DE SON ETAT NATUREL ET DU REPEUPLEMENT DE NOS RIVIERES Ministere de l'Agriculture, Paris, 1920 Bernard Jean Marc Rouzier LES SALMONIDES MIGRATEURS AMPHIBIOTIQUES, LEUR ELEVAGE These veterinaire, Toulouse, 1975, N 118
БОБРЫ
Vernon Bailey HOW BEAVERS BUILD THEIR HOUSES
Journ. of Mammalogy, vol. 7, 1926
G. W. Bradt BREEDING HABITS OF BEAVER Journ. of Mammalogy, 20 (4), Nov., 1939 A. H. Carhart THE RETURN OF THE FUR BRIGADE Nat. Hist., vol. 53, N 2, Feb., 1944
William H. Carr BEAVER, BUILDER OF EMPIRE Nat. Hist., vol. 42, N 2, Sept., 1938 Lucie a. Wendell Chapman
BEAVER
Nat. Hist., vol. 34, N 6, Oct, 1934
P. Cordier LE CASTOR DU RHONE La terre et la Vie, Revue d'Histoire naturelle, vol. 3, N 2, fevrier 1933 William L. Finley THE BEAVER, CONSERVER OF SOIL AND WATER
Trans. N. A., Wildlife Conf, 2, 1937
Victor Forbin LES MOEURS DES CASTORS La Nature, Paris, vol. 37, N 3013, novembre 1937 John Eric Hill BEAVER ENGINEERS Natural History, vol. 52, N. 1, June 1943
John Eric Hill UNDERWATER STORE Natural History, vol. 52, N 5, Dec, 1943
W. F. Kellis RIVER “DIES“ WHEN BEAVERS ARE REMOVED Texas Game and Fish, Austin, vol. 2, N 6, May, 1944 George Neale THE FUTURE OF THE BEAVER Calif. Fish and Game, vol. 10, July, 1924
Bernard Richard LES MAMMIFERES CONSTRUCTEURS La Recherche, N 42, fevrier 1974
Albert R. Shadle THE AMERICAN BEAVER Animal Kingdom, New York, Zool. Soc, 59 (4), (5), (6), July-Dec, 1956
КАЛАНЫ
Richard A. Boolootian THE DISTRIBUTION OF THE CALIFORNIA SEA OTTER California Fish and Game, vol. 47, N 3, 1961
Earl E. Ebert A FOOD HABITS STUDY OF THE SOUTHERN SEA OTTER California Fish and Game, vol. 54, N I, 1968
James A. Estes a. John F. Palmisano SEA OTTERS: THEIR ROLE IN STRUCTURING NEARSHORE COMMUNITIES Science, vol. 185, N 4156, 1974
James A. Estes a. John F. Palmisano SEA OTTERS: PILLARS OF THE NEARSHORE COMMUNITY Natural History, vol. 85, N 7, 1976
Jeffrey О. Foott NOSE SCARS IN FEMALE SEA OTTERS Proceedings of the Sixth Annual Conference on biological sonar… Biol, sonar lab., Menlo Park, California, October, 1969
A. M.Johnson SEA OTTER (ENHYDRA LUTRIS) Comite Consultatif de la recherche sur les ressources de la mer, Bergen, Norvege, 1976
Karl W. Kenyon RECOVERY OF A FUR BEARER Nat. Hist, vol. 52, N 9, 1963
Karl W. Kenyon THE SEA OTTER IN THE EASTERN PACIFIC OCEAN
Washington, U.S., Government printing office, XIII, 1969
Karl W. Kenyon a. James A. Mattison RETURN OF THE SEA OTTER National geographic, vol. 140, N 4, 1971
James A. J. Mattison
a. Richard C. Hubbard AUTOPSY FINDINGS ON THIRTEEN SEA OTTERS WITH CORRELATIONS WITH CAPTIVE ANIMAL FEEDING AND BEHAVIOR Proceedings of the Sixth Annual Conference on biological sonar… Biol, sonar lab, Menlo Park, California, October, 1969 Robert T. Orr MARINE MAMMALS OF CALIFORNIA California natural history guides, Berkeley, Los Angeles, London, 1972
Richard S. Peterson
a. Melvyn W. Odemar POPULATION GROWTH OF THE SEA OTTER IN CALIFORNIA: RESULTS OF AERIAL CENSUSES AND BEHAVIORAL STUDIES Proceedings of the Sixth Annual Conference on biological sonar…, Biol, sonar lab, Menlo Park, California, October, 1969 Библиография 285
Ronald Reagan, Norman B. Livermore a. Walter T. Shannon REPORT ON THE SEA OTTER, ABALONE AND KELP RESOURCES IN SAN LUIS OBISPO AND MONTEREY COUNTIES, AND PROPOSALS FOR REDUCING THE CONFLICT BETWEEN THE COMMERCIAL ABALONE INDUSTRY AND THE SEA OTTER, Requested by Senate Current Resolution 74 in the 1967 Legislative Session, January, 1968
Judson E. Vandevere FEEDING BEHAVIOR OF THE SOUTHERN SEA OTTER Proceedings of the Sixth Annual Conference on biological sonar… Biol, sonar lab, Menlo Park, California, October, 1969
Judson E. Vandevere REPRODUCTION IN THE SOUTHERN SEA OTTER Proceedings of the Seventh Annual Conference on biological sonar… Biol, sonar, lab, Menlo Park, California, October, 1970
Judson E. Vandevere FECAL ANALYSIS OF THE SOUTHERN SEA OTTER ibid. Eighth Annual Conference, October, 1971
Judson E. Vandevere BEHAVIOR OF SOUTHERN SEA OTTER PUPS ibid. Ninth Annual Conference, October, 1972
Принадлежность материалов, воспроизведенных в книге
Фотографии принадлежат «Les Requins Associes». Карты и рисунки Клодин Керуэтт и Пьера Лепети
Остров Кадьяк лежит южнее широты Ленинграда, Таллина и Стокгольма. — Прим. ред.
Надувная моторная лодка. — Прим. ред.
Уменьшительное от имени Альбер. — Прим. перев.
Паша здесь — без сомнения, это я! (Ж.-И. Кусто.)
Индейские сани без полозьев. — Прим. ред.
На данный случай (лат.). — Прим. ред.
По данным советских ихтиологов, красный лосось (нерка красная) живет в пресной воде до ската в море от 1 до 2–3 лет, а атлантический лосось (семга) — от 1 до 5 лет. — Прим. ред.
Случаи возвращения атлантического лосося после нереста в океан довольно обычны, но повторный нерест их редок. Зарегистрирован, однако, уникальный факт пятикратного захода на нерест одной самки. — Прим. ред.
По четвергам французские школьники не учатся. — Прим. перев.
Национальный французский праздник — день взятия Бастилии. — Прим. перев.
Мэтр Гупиль (Лис) — герой средневековых французских народных сказок — фаблио, олицетворение хитрости и лукавства. — Прим. перев.
Горбуша. — Прим. ред.
Неркой. — Прим. ред.
В Тихоокеанском бассейне обитают и виды рода Salmo, в частности камчатская семга Salmo penshinensis, и стальноголовый лосось Salmo gairdneri (на американском побережье). — Прим. ред.
