— Если уж на то пошло, они тоже не отставали на кулинарном фронте, — лукаво улыбнулся Вадим… улыбнулся так, что у меня кровь застыла в жилах. — Я прав? Не только ты убивала их сородичей, но и они…
— Откуда ты знаешь?.. — проговорила я так твердо, как только смогла.
— А ты думала, я малолетний олигофрен, пропивший свои мозги в подъезде? — насмешливо хмыкнул Вадим. — Не стоит меня недооценивать. А еще у меня свои источники информации, довольно надежные. И я знаю такое, о чем ты даже не догадываешься. Поэтому сделай одолжение в первую очередь себе, — прошептал он, подойдя ко мне вплотную: так, что я почувствовала его дыхание. — Не переходи мне дорогу.
Я застыла, не в силах даже пошевелиться. Довольно растянув пухлые губы в улыбке, Вадим прошел мимо меня и исчез за поворотом ближайшей аллеи.
Мелкий урод. Сволочь. Мерзкая тварь! Какого черта мы с Карилом притащили его в этот мир? И хуже всего то, что, боюсь, эта мысль мелькнула у меня не в последний раз.
Но как? Как он узнал о моей семье? Кто мог ему сказать? Конечно, об этом случае писали в газетах, но Вадим тогда вряд ли прессой интересовался. Может, нашел где-то… скажем, у матери какая-то газетка завалялась, а затем попала ему в руки. А позже он где-то что-то подслушал о… Стоп! Но тогда это должно означать, что кто-то умышленно хранил эту газету. Следовательно, для того человека это почему-то было важно…
Внезапно мои размышления прервала ветка, о которую я, собственно, и споткнулась. Видимо, встреча с этим малолетним уродом сильно на меня повлияла, потому что мне не удалось удержать равновесие и, как результат, я пропахала носом клумбу с бархатцами. Для носа это, конечно, просто так не прошло. К счастью, профилем старой ведьмы мне эта встреча с землей не угрожала, но кровь все же пошла. Невероятно обрадовавшись, я уже собралась встать, чтобы обыскать карманы в надежде найти какой-то носовичок, но последний нашел меня сам! Прямо перед моими глазами на опрятном газоне лежал красный платок. И первая ассоциация — с биографией писателя Андрея Головко (прим. Андрей Головко — украинский классик середины XX века. Вскоре после завершения рассказа «Красный платок» застрелил свою жену и дочь, предварительно накрыв им лица красным платком. Планировал после этого совершить самоубийство, однако был помещен в психиатрическую лечебницу) — почему-то вызвала у меня плохое предчувствие.
Вставая, я подобрала находку и начала тщательно ее осматривать. В общем, и смотреть-то было не на что, кроме вышитой монограммы. Вот только эта монограмма пробудила неприятные воспоминания: на красном квадратике шелка было золотыми нитями вышито: «ПГ».
Нет, довольно! Это лишь мое воображение! Галдор не единственный человек в Ануаре с инициалами «ПГ», а красный цвет не обязательно символизирует огненных магов. К тому же, он давно мертв, откуда здесь взяться его платку? Разве что кто-то его сюда принес, но зачем? Чтобы оставить? Нет, эта версия абсолютно не выдерживает критики. Но я все же спрятала платок в карман — возможно, у Ларгуса появится какая-то мысль на этот счет? Нужно будет показать ему это, когда встретимся.
В моей голове начала выстраиваться еще одна цепочка рассуждений, которую прервал громкий крик. Его источником был старый ворон, сидевший на ветке дерева неподалеку. Только теперь я заметила, что начинает смеркаться. Кажется, я тут засиделась, пора возвращаться.
Я еще раз взглянула на сад, развернулась и быстро направилась к общежитию.
* * *
Рыночную площадь не зря называли сердцем Фетесарина! Фонтаны, статуи и кафе прекрасно сочетались с торговыми рядами и лавочками. Все бурлило и вращалось огромным водоворотом, ритм которого пропитывал особым шармом. Наверное, это было единственное место, где повседневные и магические вещи смешались настолько равномерно, что воспринимались как единое целое.
— Быть такого не может! — восторженно прошептала я, остановившись, как зачарованная, у витрины ювелирного магазина. Будто магнит, мой взгляд притянули выставленные на ней волшебные драгоценности: десятки причудливых украшений, выполненных до мельчайших деталей, двигались так, будто были живыми существами! Маленькие птички летали в украшенных каменьями клетках-сережках, змеи-браслеты неспешно переплетались, время от времени поворачивая головы и высовывая раздвоенные языки, бабочки на кольцах медленно махали крыльями, а фигурки фей на гребешках кокетливо махали крошечными ручками!
Восторженная, я уже начала было представлять серьги-клеточки в своих ушах… но потом увидела самое страшное: ценники. Чтобы приобрести самую дешевую из этих драгоценностей, нужно четыре моих стипендии.
Чтобы лишний раз не ранить себе сердце, я отвернулась и пошла к ближайшему выходу из площади… Когда почувствовала, как кто-то сзади схватил меня за руку и настойчиво потребовал внимания.
— Чего вам…
Черт, только мне могло так повезти! В мою руку мертвой хваткой вцепился грязный старый гном! Запутанная пыльная борода с дохлыми насекомыми, разбитая верхняя губа, из-под которой выглядит единственный сломанный зуб, будто довершение картины — один глаз мутный, а второй с бельмом.
— Никто не спасется, — чавкая, простонал дед голосом сумасшедшего, которого напоили, а потом еще и накачали наркотиками. Давненько мне такие субъекты не встречались!
— Простите, отпустите, пожалуйста.
— Они его пробудят. Он уже здесь, пришел в этот мир. Они просто ждут. Настанет время, он созреет, и тогда они его пробудят.
— Извините, я должна идти…
— Вы мне тоже не верите? Никто не верит моим снам. А мне же их шлет сама Белая Королева, а никто не верит, что я слышу ее голос. И в нее никто не верит, — жалуясь, покачал головой старик. — А вот увидите, скоро все это разрушится. Спасутся только порождения тьмы. Они переждут все в тени солнца, спрячутся, когда Центр Теней откроет путь. Центр Теней легко может это сделать, потому что он — врата. Абсолютные врата. Порождения тьмы пробудят его и просто перейдут в какой-то другой мир, где в тот же миг также будет затмение. Солнечное затмение — это тебе не лунное — для тех, кто рожден тьмой, через тень можно перенести не только душу во сне, но и тело. И для него не нужны никакие дыры между мирами. Тень на солнце — и так врата, просто ключ нужен. А ключ уже здесь, просто еще его они не разбудили. Вот. Что я тебе говорю…
— Простите, госпожа! — взволнованно проговорил стражник, появления которого я нисколько не заметила. — Здесь такая толпа, мы и не увидели, что этот старик опять к людям цепляется. Надеюсь, он не доставил вам хлопот?
— Что… нет…