- Может, это реакция на лекарства, Джек? Почему Таисия дает ей их так много? Мне в несколько раз меньше.
- Джейн предупреждала Таисию, что ее организм слабо реагирует на лекарства. Может быть, она потому еще не пришла в сознание, что даже двойная доза для нее мала? И много лекарств давать страшно, и недостаточно - тоже.
- Джек! Ты меня прости, - Лаерти виновато вздохнул, - я ведь все понимаю. Ты меня сейчас ненавидишь, да?
- Почему я должен тебя ненавидеть?
Джек отвлекся от созерцания своей возлюбленной.
- Как - почему? Она ведь в такой ситуации из-за меня? Если бы я слушал ее, слушал, что она говорит, этого бы не произошло. Это я виноват во всем.
- Брось, Лаерти. Я тебя не виню. Ты же не мог знать заранее, что то растение окажется столь коварным. Любой мог оказаться в подобной ситуации.
- Дело не в ситуации, Джек. Она ведь меня предостерегала! А я не послушал. И что за заноза сидит во мне? Все время хочется с ней спорить, делать наперекор, по-своему... А после той ссоры на корабле, помнишь? Ты сказал, что не будешь со мной общаться, если я не попрошу у Джейн прощения. Я, конечно, собирался, а как ее увидел - сам не знаю, что тогда на меня нашло, мы опять поругались. Мы лишь пришли с ней к общему мнению, что не следует выяснять отношения в твоем присутствии, чтобы тебя лишний раз не огорчать... Я совсем испорченный, да? Нам так хорошо было на «Синей птице», у нас была дружная команда. А тут началось. То один с ума сходит от любви, то у другого крыша поехала. А потом ты. Я полагаю, Джейн из-за меня хотела сойти с корабля на Марте. И я видел, как ты потом расстроился.
- Поверить не могу! - Джек рассмеялся. - Лаерти, ты ревнуешь нашу мужскую дружбу к девушке?
- Нет, но... - Лаерти развел руками. - Разумеется, нет. Но мне казалось, она настраивает тебя против меня, и меня это здорово задевало.
- Да, дружище, ты даешь! Прав был Фил, когда говорил, что вы с Гарри еще мальчишки, - Джек вздохнул и снова посмотрел на неподвижное тело девушки. - Взрослеть пора, Лаерти. Мы уже далеко не те парни, что, гонимые мечтой о приключениях и поисками славы, пришли на борт нашего корабля.
- Это так. Ты правда не сердишься на меня? Ты ведь ее любишь, да?
Джек утвердительно кивнул.
- А она знает об этом?
Джек пожал плечами.
- Ты ей не говорил? Почему?
-Ты же видишь, она меня избегает.
- Как это - избегает? Почему?
- Почему да почему? С кем она проводит свое время, скажи!
Лаерти задумался:
- С кем? С Таисией, с Тони, с Гарри... Гарри? Ты думаешь, что она и Гарри?..
- Я ничего не думаю, Лаерти. Не приписывай мне свои мысли. Я лишь хочу, чтобы Джейн поправилась. Мне больше ничего не надо.
Джек встал и прошелся по шалашу. На душе было тревожно.
- Она поправится, Джек. Обязательно поправится. А с Гарри нужно поговорить. Ты же не будешь спокойно смотреть, как у тебя из-под носа девчонку уводят! Ведь нет?
- Мы с Гарри друзья, Лаерти. А Джейн сама решает, кто, с кем и куда идет. Если она выбирает его, что я могу поделать? Я иногда думаю: все дело в том, что я солдат. Обращал внимание на ее лицо, когда речь заходит о военных действиях? О хамелеонах, атлантах... Ее лицо просто каменеет. Ей так крупно досталось по жизни, что она инстинктивно сторонится всех военных, и меня тоже, ведь я часть войны. Я заместитель министра обороны Одиннадцатой республики, я капитан боевого корабля. А Джейн ненавидит войну и все с ней связанное... Но а Гарри же - он другой. Он излучает добродушие и мир в любой ситуации. Возможно, она чувствует себя в его обществе уютней, что ли?
- Да-а, дела... Нет, Джек, солдат солдату рознь. То, что хамелеоны о тебе в Космоинтернете написали, - чушь полная. О ней ведь тоже написали неправду. Вряд ли она станет теперь к этому серьезно относиться. А здесь, на планете, у Джейн уникальный шанс узнать тебя ближе. Понять, что ты не воин, ну, в смысле - не забияка, не пират. Что качаешь головой? Если не хочешь говорить напрямую с ней, поговори по душам с Гарри. Он нормально к этому отнесется. Узнай, почему, когда Джейн уходит в лес, она зовет его. Неопределенность - это самое ужасное, что может быть во взаимоотношениях.
- Скажешь тоже! Как мне разговаривать с Гарри на эту тему после того, как я ему тысячу раз внушал, что Джейн мне даже не нравится? Как? Я ведь сам ему дал надежду на возможные отношения с нашей гостьей. Как я теперь могу с ним объясняться?
Но Лаерти был «непробиваем»:
- Очень просто. Объясни ему, что ситуация изменилась. Ты уже не капитан. Скрывать чувства больше не обязан. А Джейн ты любишь. Пусть хотя бы между вами будет какая-то ясность.
- Я не уверен, что хочу этой самой ясности.
- Конечно, хочешь! Будь честным. Признайся в своих чувствах.
Однако Джек не был расположен откровенничать с кем-то еще:
- Нет. Давай закроем эту тему. Чувства обсуждать я ни с кем не буду, понятно?! Я пошел за водой, все. Лежи, выздоравливай.
- Джек, не уходи! Хочешь, я с Гарри поговорю?
- Попробуй только! Я тебя тогда лично заброшу в те ядовитые заросли!
- М-м-м, друг называется! - Лаерти вздохнул, глядя на удаляющуюся спину Джека. - Даже и не оглянется! Джек! Вернись! Я не все сказал. Вернись, а то я закричу! Джек!.. Вот упрямый!
- И не говори, Лаерти. Что вы разорались, уже утро? - Джейн открыла глаза.
- Джейн?.. Джек! Джейн очнулась! Джек, вернись!!!
Ответом ему послужила полная тишина. Привыкший к фокусам своего друга, Джек оставил этот выкрик без внимания, подхватил самодельное ведро и пошел за водой. Лаерти вздохнул: все ведь приходится делать самому.
- Что происходит, Лаерти? - обеспокоенно спросила девушка. - Я не чувствую рук. И вообще своего тела.
- Это нормально.
- Нормально?
- Я хотел сказать, что это пройдет. Я тоже не чувствовал своих рук несколько часов. Меня беспокоит по-настоящему неподвижность моих ног. Яд, который пришелся на нашу долю, был очень сильным.
- Ничего себе! - Джейн попыталась пошевелить пальцами. Какое-то движение произошло, но незначительное, все тело словно оцепенело. - Я встать хочу.
- А я как хочу! Лежу тут два дня, как бревно. А ты вообще - даже не шелохнувшись. Я боялся, уж не того ли ты, ну, в общем, думал, что вдруг...
- И не надейся, Лаерти! - Джейн с трудом засмеялась. - У меня еще на этом свете есть дела.
Пальцы рук стали более послушными. Джейн показалось даже, что она смогла пошевелить целой кистью руки. «Определенно, разлеживаться некогда. Дел полно. Надо как-то вставать».
- Ты зря злословишь. Я на самом деле переживал за тебя. Ты спасла мне жизнь, Джейн. Хотя я, право, не знаю, чем я это заслужил? Я вот тут лежал без дела, все думал и думал...
