— А потом куда? — я подняла голову, впервые за все время взглянув на капитана. Он перехватил мой взгляд, сглотнул и отвернулся.
— А потом на самый последний пункт нашей эскапады — на гору Астарты. Да, да, не смотри так на меня, Левочка, все получилось!
* * *
— У нас есть часов восемь — как раз, пока спит несравненная Цалибу, — сказал Эддар.
Все мы, за исключением Ишмы, спавшей в лазарете под пристальным наблюдением Мини и Мики, собрались за столом в кают-компании. На столе лежали добытые драгоценности. Венец Шугур, налобная лента «Прелесть чела», золотая баночка с притираньем для глаз «Приди, приди», двойная золотая подвеска на шею, сетка «Ко мне, мужчина, ко мне», лазурное ожерелье и золотые браслеты. Ключ показал, что подлинными драгоценностями статуи Бравиш оказался Шугур, налобная лента и двойная подвеска. А среди сокровищ Иннатхи ими оказалось притиранье для глаз, лазурное ожерелье, браслеты и сетка на грудь.
— Всего лишь семь из десяти, — вздохнул Левочка, — Негусто.
— Ты рисковал, предлагая Иннатхе жезл и бич в обмен на Тару, — сказал Дем, — Откуда ты знал, что подлинных у нее нет?
— Подлинных ни у кого нет, — ответил Эддар, — Потому что подлинными располагает только Тара.
— Тара?! — все они уставились на меня.
— Тара! — потрясла меня за плечо Римма, — С тобой все в порядке?
Я с трудом поняла, что они от меня что-то хотят. Я не могла отвести взгляд от двух драгоценностей Иштар, оказавшимися для меня такими знакомыми.
— Ты уверен, что «Лазурь» и «Нетти нне» — настоящие? — спросила я Эддара и взяла ожерелье в руки.
Капитан кивнул, но мог и не отвечать — стоило мне прикоснуться к сокровищам, как татуировки на руках вспыхнули голубым свечением.
— Какой интересный феномен, — наклонилась ко мне поближе Римма.
— Теперь ты расскажешь, как получила такой подарок от Богини? — тихо спросил Эддар.
— Это они, — невпопад ответила я.
— О чем ты?
— Эти золотые запястья, — сказала я, — И ожерелье… Это любимые украшения мамы. Она никогда с ними не расставалась.
— Ты уверена? — недоверчиво спросил Деммиз.
— Вон сколько было сделано копий, — сказал Левочка, — На каждой статуе практически весь набор. И это с учетом того, что «Тамар» мы так и не нашли.
Мне показалось, или Эддар в этот момент как-то по-особенному переглянулся с Деммизом?
— Это мамины. Точно, — сказала я, — Помните, когда мы приземлились, Юдвиг сказал, что здесь недавно проходила Лика? Юдвиг! — позвала я птицу, — Насколько давно?
— Для того, чтобы ответить, тебе необходимо иметь хотя бы отдаленное представление о летоисчислении на Арттдоумие, — важно ответила вредная птица, — А это невозможно.
— Но почему?
— Потому что у них другое измерение, Тара, — сказала Римма, — Мы не можем пока этого понять. К сожалению, — добавила она.
— Вы что, не понимаете?! Мама была здесь! И то, что мы нашли ее украшения во Дворце этой ненормальной маньячки, говорит только об одном, — я уронила голову на руки, пытаясь держать себя в руках.
— Это ни о чем не говорит, Тара, — не согласился со мной Эддар, — Лика подарила тебе «Власть над миром» и «Суд». «Лазурь» и «Нетти нне» она также могла подарить.
— Иннатхе?!
— Необязательно.
— Лика может жить в обеих измерениях, неужели не понятно! — воскликнул Юдвиг, и раздраженно дернул зеленым хвостом, — И не только!
— Что ты имеешь ввиду?
— Люди, — презрительно ответила птица, и спрятала голову под крыло.
Все уставились на Римму, но подруга только развела руками:
— Если он сам не захочет, нипочем не скажет…
— Не покормить его недельку-другую, вмиг захотел бы, — пробурчал Левочка, но Римма отмахнулась от него.
— Тара, — позвал меня Эддар, — В священной горе Астарты мы встретимся с Хранителем. Возможно, он сможет что-нибудь объяснить.
— А зачем нам вообще лететь на эту гору, Эд? — спросил Левочка, — Здесь достаточно на безбедную жизнь. В том числе и на то, чтобы нанять гала-следователя, который поможет твоей девчонке найти мать, если она, конечно, жива.
Если бы взглядом можно было убивать, рыжий механик упал бы сейчас, сраженный очередью перекрестных выстрелов. Даже Юдвиг вынул голову из-под крыла и посмотрел на Левочку осуждающе.
— А что я такого сказал? — пожал плечами механик, — Я и вправду не понимаю, почему не смотаться сейчас отсюда по-быстрому… Зачем-то вам приспичило лететь на какую-то там гору… Вам не хватило этих долбанных Цалов?!
— Затем, Левочка, — терпеливо сказал капитан, — Чтобы внедрить найденные драгоценности в нейро-реактор, Реактор Зиккурата, который находится как раз в Священной Горе Астарты!
— Подожди, кап, — Левочка заметно занервничал, — Не хочешь ли ты сказать, что вся эта свистопляска с поиском сокровищ была не для того, чтобы выгодно продать их, а чтобы подарить какой-то сраной священной горе?!
— Лева, — устало сказал Эддар, — Я обещал тебе твою долю, и ты не останешься без честно заработанных за краденные драгоценности барышей. В конце концов, какая тебе разница, от кого получать деньги.
— Эд, — нахмурилась Римма, — Думаешь, удастся запустить Реактор? «Тамар»-то нет, да и «Власть над миром» и «Суд» — только в качестве изображений на руках Тары… Не можем же мы ее поместить в Реактор?
— Да, не хотелось бы, — согласилась я с подругой.
— Разве не можем? — удивился Левочка, и, перехватив мой взгляд, поднял вверх руки, — Все, все, молчу, молчу!
— Мы спросим у Хранителя, — ответил Римме Эддар, — Как быть с «Тамар».
«Тамар»… Та самая повязка на бедра, одеянье владычиц, которое я так и не поняла — удалось или не удалось достать монаху из моих снов… Тогда, когда я была в Замке Бравиш, мне снилось, что ему удалось собрать все, но когда очередь дошла до «Тамар», я проснулась…
— Летим к Хранителю, — сказала я, — Там я смогу узнать о маме.
— Курс на Астарту, — сказал Эддар Деммизу.
Перебросить космический корабль с одного места на планете на другое намного сложнее, чем совершить дальний галактический прыжок, поэтому Дему с Атлантом придется хорошенько постараться. И нужно успеть проделать все это быстро, Эддар сказал, что для временного — к моей досаде — успокоения Цалибу использовал сонный газ, а его действие ограничено. Когда Цалибу проснется и не найдет рядом понравившегося капитана, она придет в ярость, и может что-то заподозрить. А убедиться, что у нее тропический темперамент, мне уже представлялась возможность. Следует как можно быстрее покинуть планету. Левочка поспешил в машинное отделение, у Риммы появились срочные дела в лаборатории. В кают-компании остались только я и Эддар. Наедине. Впервые с того самого момента, как…
