"Где ты был?"
"Картинки глядел"
И вот мы подъезжаем и заходим в квартиру и старина Лазарус жарит свою картошку как обычно - С длинного балкона видно как солнце сияет над Сан Франциско
Поэт Джеффри Дональд, изысканный и утомленный, он был в Европе, на Ишии и Капри и так далее, он знает всех этих богатых модных писателей и тому подобных типов, и даже говорил обо мне недавно с нью-йоркским издателем, что меня очень удивляет (ведь я впервые его вижу), и мы выходим на балкон и смотрим на город
Это южная часть Сан Франа, где начинается Третья Улица и полно бензиновых цистерн и цистерн с водой и заводских рельсовых путей, где все подернуто дымкой и покрыто слоем цементной пыли, скаты крыш, за ними синее море до самого Окленда и Беркли, дальше виднеется равнина тянущаяся вплоть до подножья холмов где начинается долгий подъем до самой Сьерры, до тонущих в облаках вершин ее неземной величественной громадины подкрашенной сумерками в снежно розоватые тона - Остальной город остается слева, белизна, грусть - Типичное место для Саймона и Лазаруса, вокруг живут только негритянские семьи и конечно же их здесь любят и стайки ребятишек заходят даже прямо к ним в дом и палят из игрушечных ружей, вопят, и Лазарус обучает их искусству молчания, их герой Лазарус
И я думаю стоя рядом с печальным Дональдом о том знает ли он все это, любит ли, и о чем он задумался - внезапно я замечаю что он повернулся лицом ко мне и смотрит долгим серьезным взглядом, я отвожу глаза, у меня не хватает сил - не знаю что ему сказать и как поблагодарить - Тем временем юный МакЛир на кухне, они читают стихи сгрудившись вокруг бутербродов с джемом - Я устал, я уже устал от всего этого, куда мне идти? что делать? как мне провести вечность?
Пока душа свечой сгорает в чертогах наших дуг надбровных[82]
"Кажется ты в Италии был и вообще...? - а сейчас чего делать собираешься?", в конце концов говорю я.
"Я не знаю что я собираюсь делать", говорит он грустно, с усталой иронией.
"Да чего там, делай что делается...", несу я вялую чушь.
"Я много про тебя слышал от Ирвина, и я читал твою книгу - "
Просто он слишком благопристойный для меня - мне же понятнее необузданность - как хотел бы я суметь ему объяснить - но он знает что я знаю
"Мы еще с тобой увидимся?"
"Да, конечно", говорит он
Через два дня он устраивает для меня что-то вроде маленького обеда у Розы Уайз Лэйзали, женщины которая организует поэтические чтения (в которых я никогда не участвую, из-за робости) - Она приглашает меня по телефону а Ирвин стоит рядом и шепчет "А нам можно придти?" "Роза, а можно придти еще Ирвину?" - ("И Саймону") - "И Саймону?" - "Конечно, почему нет" - ("И Рафаэлю") - "И Рафаэлю Урсо, поэту?" - "Ну естественно" - ("И Лазарусу" шепчет Ирвин) - "И Лазарусу?" - "Конечно" - так что мой обед с Джеффри Дональдом и элегантной красивой и умной женщиной превратился в шумную безумную пирушку с ветчиной, мороженым и тортом - я еще про это напишу когда подойдет время
Дональд с МакЛиром уходят и мы жадно пожираем невероятную смесь всего что находится в холодильнике, и мчимся к рафаэлевской подружке где весь вечер пьем пиво и болтаем, где Ирвин с Саймоном немедленно раздеваются (по своему обыкновению) и в конце концов Ирвин начинает играть с сониным пупком - ясное дело Рафаэль чувак с нижней Ист-Сайд ему не нравится когда кто-то забавляется с пупком его подружки, и вообще ему тошно сидеть тут и смотреть на голых мужиков - Хреноватый вечерок получается - Я чувствую что меня ждет впереди большая работа чтобы все это уладилось как-то - И Пенни все еще с нами, сидит где-то там позади - старые сан-францисские меблирашки, верхний этаж, повсюду разбросаны книги и вещи - я тихо сижу с бутылкой пива и смотрю в сторону - единственное что отвлекает мое внимание от погруженности в собственные мысли это прекрасное серебряное распятие которое Рафаэль носит на шее, и я говорю ему об этом
"Тогда оно твое!" - и он снимает его и отдает мне - "Правда, точно, забирай его!"
"Нет-нет, я просто поношу его несколько дней а потом отдам назад"
"Можешь оставить его себе, я хочу отдать его тебе! Знаешь что мне в тебе нравится Дулуоз, ты понимаешь что меня мучает -не хочу я сидеть тут и пялиться на голых мужиков - "
"О да что такое?" говорит Ирвин стоя на коленях перед сониной табуреткой и трогая ее пупок под приподнятым им краем одежды, а сама Соня (этакая милашка) пытается доказать что ее ничего не может потревожить и позволяет ему делать это, а Саймон смотрит глазами полными молитвенного экстаза (сдерживаясь) - На самом деле Ирвина с Саймоном уже начинает слегка знобить, уже ночь, окна открыты, пиво холодное, Рафаэль сидит у окна в задумчивости и не хочет ни с кем разговаривать а если уж начинает то ругая их - ("Вы думаете мне нравится когда вы делаете это с моей девушкой?")
"Рафаэль прав, Ирвин - ты не понимаешь".
Но я хочу чтобы Саймон тоже понял, ему хочется больше чем Ирвину, Саймону нужна только непрерывная оргия
"Да ну вас", в конце концов вздыхает Рафаэль, махнув рукой - "Давай, Джек, возьми крест и оставь его себе, он на тебе хорошо смотрится".
Он на маленькой серебряной цепочке, я продеваю сквозь нее голову, засовываю крест за воротник и он на мне - я чувствую себя необычно радостно - В это время Рафаэль читает Алмазный Резец Обета Мудрости (Алмазную Сутру") которую я переложил своими словами в Одиночестве, она лежит у него на коленях, "Ты понимаешь это Рафаэль? Здесь ты найдешь все что нужно".
"Я понимаю о чем ты. Да я понимаю это".
В конце концов я начинаю читать отрывки оттуда чтобы отвлечь их умы от девушек и ревности - :
"Субхути, те кто познали истину в передаче учения другим, вначале должны освободиться сами от всех тщетных желаний вызванных прекрасными зрелищами, приятными звуками, сладкими вкусами, ароматами, нежными прикосновениями и искушающими мыслями. Совершая даяние, они не должны слепо прельщаться любыми из этих увлекательных картин. И почему же? Потому что если совершая даяние они не будут слепо прельщаться подобными вещами, они испытают состояние блаженства и добродетельной радости, которое вне сравнений и представлений. Как думаешь ты, Субхути? Возможно ли измерить ширь пустоты восточных небес?
Нет, о Блаженный Просветляющий! Невозможно измерить ширь пустоты восточных небес!
Субхути, а возможно ли измерить ширь пустоты северных, южных и западных небес? А ширь пространства четырех концов вселенной, верхних небес, нижних небес и тех небес что между ними?
Нет, о Превосходнейший в Мире!
Субхути, так же невозможно измерить глубину блаженства и добродетельной радости которые испытают те кто познали смысл, и те кто совершая даяние не будут слепо прельщаться иллюзиями реальности подсказываемыми нам уверенностью в их существовании. Истина должна быть принесена в чистом виде и всем без исключения"...
Все слушали внимательно... и все таки в комнате оставалось что-то чужое мне... жемчужины прячутся в раковине моллюска.
Вниманьем пустоте спасется мир Все станут радостно добры Вновь заблещет Орион К нам придет лохматый Слон![83]
Наконец то закончился этот дурацкий вечер, и мы идем домой оставив Рафаэля в мрачной задумчивости, в ссоре с Соней, собирающим вещи - Ирвин с Саймоном и мы с Пенни возвращаемся назад на квартиру, где Лазарус опять что-то поджаривает на плите, берем еще пива и напиваемся все - В конце концов Пенни выходит на кухню почти плача, она хочет спать с Ирвином но он уже заснул, "Присядь ко мне на коленки, детка" говорю я - В конце концов я иду спать и она юркает ко мне в кровать и обвивает меня руками (хоть и сказав сначала: "Нужно же мне где-то спать в этом дурдоме") ну мы и занялись делом быстренько - Потом просыпается Ирвин и Саймон потом тоже ее трахает, раздаются глухие удары тел и поскрипывание кроватей и старина Лазарус бродит вокруг и в конце концов следующей ночью Пенни целует и Лазаруса, и все счастливы
Я просыпаюсь утром и на шее моей висит крест, я вспоминаю через что я пронес его этой ночью и спрашиваю себя "А что бы сказали католики и христиане о том как я пронес крест этот через бардак и пьянку? - но что сказал бы Иисус если бы я пришел к нему и спросил "Могу я носить Твой крест в этом мире таком какой он есть?"
Что бы не происходило, могу ли я носить твой крест? - ведь есть много разных чистилищ, правда?
"Не прельщаясь слепо..."
Утром Пенни встает раньше всех, успевает сходить за беконом, яйцами и апельсиновым соком, и делает большой завтрак для всех - Она начинает мне нравиться - Теперь она висит у меня на шее и прямо уцеловывает всего с ног до головы и (после того как Саймон с Ирвином уходят на работу, в ирвиновский магазинчик который находится в Окленде и потихоньку накрывается) Коди входит прямо когда мы начинаем (или кончаем) нежничать в постели и громко вопит "Ага, вот это приятно видеть по утрам, мальчики и девочки!"
