что все должно получиться, теперь лук заговорен на удачу. Мастер Пинг подает мне стрелу, и я замечаю, что наконечник ее совсем не острый, а в руках она кажется простой пластиковой палочкой. Значит, как минимум никто не пострадает.
Я крепко вцепляюсь в лук, пытаюсь выстроить прямую линию рук, напрячься так, как только могу. Натягиваю тетиву, хотя стрела меня совсем не слушается и…
И лук трескается прямо у меня в руках, а стрела отправляется мне под ноги.
– Мисс Вивиан! – Смотрю на багрового учителя и ошарашенных ребят, теперь у меня в одной руке верхнее плечо лука, а в другой – остальная часть. Я хочу извиниться на языке жестов, но и этого сделать не могу. – Принесить новый лук! Сейчас же! Дать мне! – Он вырывает куски из моих потных ладоней и показывает куда-то в сторону школы. – Перед ворота домик, там такой же лук. Принесить!
– Может быть, кто-то из мальчиков, мастер Пинг? – спрашивает Анастасия Дмитриевна.
– Да, я могу! – вызывается мне на помощь Голд.
– Нет! Вивиан должна сама. Наказание. Принесить. Скорее. Скорее!
Ребята все еще молчат. Я пожимаю плечами и киваю.
– Вивиан, около ворот, недалеко от дорожки есть сарайчик. Там хранится спортинвентарь. Код от двери – 0039.
«Спасибо, классный руководитель, – думаю я. – Раз я обладаю такой недюжинной силой, что разломала в щепки лук, то и сарай смогу найти. А вообще, мне кажется, он был бракованный. Или его уже Бэкхем сломал, а мне он попался со сколом!»
Иду быстрым шагом и ругаю мастера Пинга за то, что в такую жару он заставляет меня заниматься спортом! Когда я дохожу до фонтана, в мыслях проносятся моменты нашего совместного с Голдом времяпрепровождения здесь. Как спокойно мне было и комфортно… А теперь я… как же это слово… Облажалась, точно! На виду у всех! Не дай бог, еще Голд будет винить себя в этом, он умеет изъедать себя изнутри, в этом мы схожи…
А вот и то самое небольшое здание с треугольной крышей – домик персикового цвета с железной дверью и цифровым кодом слева от нее. Мне остается около десяти метров, дом предстает перед мной в самой лучшей боковой проекции. Сначала я не вижу, что за углом в тени, но вскоре солнце предательски показывается из-за облака, отодвинутого гнусным ветром, и открывает мне обзор. Прижавшись к стене, в страстном поцелуе слились двое – высокая девушка с копной рыжих волос и коротко стриженный парень в странной униформе, такой же как… как у дяди Лени. Она резко отталкивает его, гладит по лицу и кокетливо хихикает. Он целует ее в щеки, лоб, а я морщусь от неожиданности и хочу испариться, улететь, убраться отсюда, но вокруг меня на метры нет ничего, кроме брусчатки, газона и башни Принцессы справа…
Решаюсь сдвинуться с места, храня внутри глупую веру в то, что меня не заметят, если я, смотря на небо, буду двигаться к домику. Я гляжу прямо на слепящее солнце так, что глаза начинают слезиться. Резко перевожу взгляд под ноги – по траве бегают черные космические дыры. Боковым зрением замечаю, как девушка поворачивает голову в мою сторону, и ускоряю шаг. Железная дверь, 0039. Внутри немного пыльно, но хорошо видно, что где лежит. Луки для стрельбы я примечаю уже с порога – несколько разных моделей висят на стене напротив. Справа в корзинах покоятся совершенно новые мячи, большие сетки, целующаяся пара… Так, убирай эту сцену из своей головы сейчас же, Ви! Лук, я пришла сюда за ним. Ага, хорошо, что я не низкая, дотянулась. Надеюсь, донесу его в целости и сохранности. Поворачиваюсь к выходу и вижу перед собой немного трясущуюся растрепанную фигуру.
– Что ты видела?! – кричит на меня Марта. – Что?! Черт, ты же немая! – Она хватает меня за плечи с такой силой, что, я думаю, она может поднять меня над землей. – Никому ни слова о том, что ты видела. Поняла? Ты поняла меня?!
Режим болванчика активирован. А что еще мне остается делать? Наконец, Марта отпускает меня, презрительно осматривает и, бранясь, выбегает из домика.
Остаюсь в полумраке одна, меня колотит и знобит, в горле пересыхает. Снова со всей силой сжимаю дурацкий лук и, к сожалению, не могу его сломать. К глазам подступают слезы, но я не могу позволить себе заплакать, мне нужно отдать лук и уйти. Если бы Голду разрешили принести лук вместо меня – все было бы иначе.
«Забери меня. Сейчас» – пишу я Саше.
«У меня нет машины…»
Черт! Вызываю такси с помощью приложения и заранее оставляю пометку, чтобы водитель меня подождал. Очень медленно продвигаюсь к спортивной площадке, где обстановка уже наладилась, а ротозеи разошлись по своим делам.
– Наконец-то, мисс Вивиан! Прошу лук!
С ничего не выражающим лицом я протягиваю учителю лук и пишу заметку для Анастасии Дмитриевны, но не успеваю закончить, как ее ладонь оказывается на моем лбу.
– Вивиан, ты в порядке? Выглядишь бледной! Как ты себя чувствуешь?
«Мне плохо. Я вызвала такси».
– Конечно! Я тебя провожу. Продолжайте занятия, все нормально.
Я не смотрю на ребят, я не смотрю ни на что. Поднимаю с земли рюкзак и вспоминаю об оставленной Голдом на скамейке у школы куртке; в тот же момент он берет меня за локоть.
– Ты вся дрожишь! Напиши мне сразу, как сядешь в такси, поговорим. Ви, посмотри на меня! – Поднимаю глаза и смотрю на Артура. Теперь я вижу его только в пелене подступающих слез, он словно хочет меня обнять, но не может – идет урок, все смотрят. Он теплыми кончиками пальцев стирает с моего лица только показавшиеся капельки и улыбается. – Буду ждать. И куртку не забудь! – Я улыбаюсь от упоминания о куртке и спешу последовать за Анастасией Дмитриевной.
Театр абсурда! Параллельная реальность! Что это было? Марта тайно встречается с Принцессой?! Какой нужно быть неудачницей, чтобы об этом узнать?!
– Вивиан, дорогая, не стоит так расстраиваться из-за неудач. У тебя обязательно получится в следующий раз. Это твоя куртка? Давай, провожу тебя до ворот.
Лишенная эмоций и чувств, я сажусь в автомобиль, молясь о скорейшем приезде домой. Хочу забыть все, что видела и слышала сегодня, хочу получить доступ к аппарату, стирающему память, как у «людей в черном». Но в моей вселенной не существует таких гаджетов.
Артур: Ты в такси?
Вивиан: Да. Прости, что снова напугала.
Артур: Ты ведь не из-за лука расстроилась?
Вивиан: Из-за него, может быть. Мне просто стало нехорошо. Я все еще жду кардиолога.
Артур: Когда прием?
Вивиан: Завтра.
Артур: Отлично. Хорошенько выспись. Дома кто-то есть?
Вивиан: Саша.
Артур: Хорошо. Что-то явно не так. Я боюсь за тебя.
Вивиан: Прости…
Артур: Прекрати извиняться, ты же не специально!
Вивиан: Спасибо тебе.
Но в этот день мне удается напугать не только Голда – встревоженный Саша уже ждет меня у ворот с наверняка не первой кружкой американо.
– Объясняйся, – он следует за мной в дом.
– Только после вас, – отрезаю я.
– Ты ушла с уроков, думаю, ты должна хотя бы объясниться.
– Ну да, потом объясню. Родителям, – говорю, стоя на лестнице.
– Конечно, я ведь не семья, – слышится сзади.
Во мне закипает кровь, все, что хотелось выплеснуть долгое время, наконец, выходит наружу.
– Потому что ты не ведешь себя, как семья! Когда я спрашиваю, как дела, ты отвечаешь, что все нормально! Когда я спрашиваю, почему ты не ходишь на работу, – ты говоришь оставить тебя в покое! Спишь до обеда, ешь как свинья! И пожалуйста, если тебе так хочется! Меня не доставай! Буду ездить в школу на такси!
Для пущей уверенности я топаю ногой по ступеньке и с ужасно перекошенным лицом отправляюсь в комнату. Я совсем не хочу плакать, от злости сводит скулы. Кто они такие, чтобы так со мной разговаривать? Высокомерная Марта, которая думает, что она пуп земли?
Конечно, я ничего не скажу Давиду, ведь я не имею права встревать в их отношения. Может быть, он даже все знает? А если нет?.. Марта изменяет своему жениху со школьным охранником?! Что, если я подложу анонимную записку, вырезав буквы из старых газет?
Put