Джульетта: Я хочу уйти с ним!
Ромео: Луки, ты останешься дома! Этот преступник чуть не убил меня и твою мать в своей пьесе.
Джульетта: Нет, я пойду с ним и буду с ним в самых разных позах!
Ромео: Ты уроки сделала?
Джульетта: Я буду ему отдаваться в городе, в деревне, и на каждом заднем сиденье!
Ромео (садится есть): Раньше сделай уроки!
Лукреция: Вы с мамой никогда меня не понимали! Вы - просто стихийное бедствие! Вы жрете, треплетесь, скандалите, и забываете о том единственном , ради чего стоит жить - о любви! Что вы знаете о любви, Ромео и Джульетта?
Ромео (жуя): А мы с твоей мамой неплохо живем.
Лукреция: Вранье, вы терпеть друг друга не можете!
Ромео: Очень даже можем!
Лукреция: Между вами нет никакой коммуникации, вы друг другу чужие, постоянно врете один другому, вы - тупые обыватели.
Ромео (с набитым ртом): Между нами очень даже много коммуникации... мы не обыватели...беспризорная!
Лукреция: Почему вы не разведетесь к черту?! (кричит) Вилли!
Шекспир (появляется внезапно, кружит по комнате, хватает Лукрецию):
Мой сердечный привет сеньоре Монтекки! Извинитесь за меня перед ней. (исчезают вместе с Луки через главную дверь).
Ромео: Нет! (Пытается кричать, но рот набит и он стремится поскорее разжевать и проглотить. Бежит к двери и кричит): Лукреция, вернись! Иначе на веревке тебя я притащу! О, горе тебе, дочь- преступница!
Где-то я это уже слышал. А, старик Капулетти. Он был прав. Что я еще хотел сказать? (кричит) Беспризорная!
Джульетта (выходит из соседней комнаты. Говорит тихим, культурным тоном):
Папашка, что ты кричишь на эту бедную девочку? Разве у родителей нет иных воспитательных средств, кроме этих воплей? Это просто ужасно!
Ромео: Она ушла с Вилли!
Джульетта (орет): Как ты это допустил!
Ромео: Это результат попустительства. Этот, твой дружок, который 30 лет тому тебя придумал и в тебя влюбился, когда тебе было 14. С тех пор он испытвает маниакальное влечение к 14-летним девочкам. Псих!
Джульетта (интимно): Этого выражения еще не придумали.
Ромео: Да, я немного опередил время. Ну тогда скажем, что он одержим бесом, какая разница? Меня больше волнует судьба твоей дочери. Она, извини, совсем психованная...
Джульетта: Некрасиво называть свою дочь психованной. Скажи "проблемный ребенок".
Ромео: Звучит неплохо.
Музыка сопровождает песню
Джульетта и Ромео (поют):
Педагоги всех рангов и званий
Жутко боятся этих созданий:
Они брыкаются, они орут
Проблемные дети - так их зовут
С тех пор как это впервые случилось
Авеля кровь понапрасну пролилась,
Каин у Бога спросил неспроста:
Неужели действительно все суета?
Джульетта: Это все - результат сублимации, появившейся у чувствительного ребенка с комплексами, снедаемого сексуальными импульсами из-за отсутствия теплоты и внимания со стороны отца. Так вот и Каин восстал против семейных стереотипов, которые его мать - госпожа Адам, навязывала ему до развода.
Поют:
Проблемный ребенок - свершившийся факт
А кто же в этом во всем виноват?
виновен отец, виновна и мать
Надо примерно их наказать.
Джульетта:
Дети из неблагополучных семей
В детстве не посещали музей,
У них длинные волосы поотрастали
И все они после бандитами стали
Ромео: Вот вам пример. Некий подросток из неблагополучной семьи, отец которого многие годы жил отдельно от своей любовницы, на содержании своей второй жены, и выплачивал алименты третьей. Чувствительный ребенок запутался и попытался выяснить свое положение в семье, но запутался в своих матерях, и стал пьяницей, хулиганом и онанистом из -за чувства дискриминации , возникшего в результате подавленных сексуальных влечений вследствие сублимации на почве отсутствия надлежащих семейных отношений.
Джульетта и Ромео:
Все знаю, кто во всем виноват,
Как лично так и формально
Отец и мать виноваты в том
Что ребенок был подавлен сексуально.
Ромео:
Детей из благополучных семей
По воскресеньям водили в музей
А потом они травку курить начинали
И все они после бандитами стали
Джульетта: Вот еще случай с одной девушкой, которая выросла в нормальной счастливой семье, культурной и обеспеченной, но она вдруг стала буйствовать, разбила молотком всю мебель в доме, подожгла город, и в 9 лет уже планировала задушить родителей на финансовой почве и лишь вмешательство домработницы предотвратило нежелательное развитие событий. Все это результат чувства дискриминации, возникшего в результате подавленных сексуальных влечений вследствие сублимации на почве отсутствия надлежащих скандалов и энтузиазма в спокойной семейной жизни.
Ромео и Джульетта:
Вывод отсюда очень простой
Каждый ребенок - совсем не простой
Каждый ребенок - проблематичный
Даже если живет в семье он отличной.
(Заканчивают петь и возвращаются к повседневным делам. Ромео пожирает свою любимую редьку, Джульетта надевает ночную рубашку на похожее платье. Садится за косметический столик, намазывает лицо кремом, смотрит в зал через раму "зеркала". Продолжительное молчание. Ромео пьет вино)
Ромео: Ты есть не будешь?
(Джульетта меняет свой парик на ночную модель с бигуди)
Ромео: Ты есть не будешь?
Джульетта: Не хочу. Я обеспокоена, папашка. Если этот твой дружок будет с Луки, от от нас никогда не отстанет. Этот тип - просто чума!
Ромео: Ты права. Нам надо решать наши проблемы самостоятельно. Да, у нас есть проблемы.
Джульетта (рассеянно): У кого нет?
Ромео (пьет вино): Одна из проблем в том, что мне в этом доме осточертело все.
Джульетта (бормочет): Ну, что поделаешь?
Ромео: Лукреция права, между нами нет коммуникации. Я не знаю, как тебе, но я от этого чувствую себя совершенно сломленным. Ведь я тебе никогда не изменял, никогда, даже в мыслях, не притрагивался к другой женщине, лишь к тебе - в мыслях, как правило. У меня это просто не получается, не знаю почему. Я готов принять вину на себя. Раз я на тебе женился, значит, так мне и надо! Я принимаю приговор. Наверно, нельзя было жениться на 14-летней. Надо было как минимум ждать до 15-ти. А лучше всего - вообще не жениться. Ведь вначале у нас все складывалось неплохо, да? В смысле отношений. Наша первая ночь была сплошной радостью. Потом начался крутой спад.
Джульетта (намазывает крем):
Ромео (пьет): Юля, моя жизнь без тебя была бы пустой, совершенно пустой! Пустой? (с радостью): Пустой! Нам надо немедленно развестись, свет души моей. Это будет тяжело, даже ужасно, но я этого хочу. Очень хочу развестись. А теперь - твоя очередь. Можешь говорить мне все, что у тебя на сердце. Моя судьба в твоих руках. Я готов к приговору!
Джульетта (поворачивается к Ромео, долго смотрит на него и говорит спокойным будничным тоном): Папашка, мне нужна домработница.
(Ромео смотрит остекленевшим взглядом)
Джульетта: Мне нужна домработница. Я так дальше не могу. У меня только две руки и посмотри, как они выглядят...
Ромео: Ты слышала, что я сказал?
Джульетта: Конечно. Каждое слово.
Ромео: Ну и что же я сказал?
Джульетта: "Ты слышала, что я сказал?"
Ромео: Правильно. Послушай, семейная жизнь - не для меня. Это для женщин, поэтому все женщины замужем. Но мы, мужчины, далеко не все женаты. Мне нужна свобода! Мне нужно много секса, много! Целые пачки! Между нами было интеллектуальное тяготение, не более того.
(Джульетта легонько стучит ладонью по лицу - массаж):
Ромео: Ты меня слушаешь?
Джульетта: Конечно! Что я, глухая? Секс, пачки и интеллектуальная связь.
Ромео: Тяготение.
Джульетта: Тяготение.
Ромео: И что же?
Джульетта: Хорошо, папашка, я готова пойти на компромисс. Три раза в неделю.
Ромео: (удивленно)
Что?
Джульетта: Понедельник, среда и пятница. Это мы можем себе позволить. С 8 до 2-х. Это выходит лишь четверть зарплаты. Так что не страшно. Мне нужна домработница, папашка, я просто из сил выбиваюсь.
Ромео: Я сниму себе небольшую комнату - неподалеку, на соседней улице, а может в Больцано или в Индии. Я вернусь к тебе гораздо раньше, чем ты думаешь. На коленях приползу. Все тебе остается. Кроме мебели. Мне ведь все равно нужно что-то взять. Но за это я готов уступить тебе нашу дочь. Она твоя, бери! И печку я тебе оставляю. Я могу быть щедрым. Ты еще меня не знаешь. Ну?
Джульетта: Хорошо.
Ромео: Что хорошо?
Джульетта: Она должна готовить завтрак, и подавать мне в постель. Ты согласен?
Ромео (взрывается): Разве с тобой можно не согласиться, свет души моей? Разве можно бороться с саламандрами, продающимися по 20 динаров банка у волшебницы на углу? (Залезает на кровать) Ненавижу кремы! Ненавижу женщин под кремами! Мне нравится только спать с тобой! Я становлюсь несдержанным, если мне есть с кем. Я имел честь уложить в постель всех твоих подруг, всех домработниц, Поэтому они в доме у нас не удерживались - из-за моего сексуального напора. Они все прошли через меня, в том числе и твоя няня в свои лучшие годы. Мне нужна свобода, слышишь! Тот, кто станет на моем пути, поплатится жизнью! Час пришел, это конец! Ты слышишь! (Берет ее за горло) Да простит меня Господь! Это конец, Джульетта!