— О, и та и другая — красотки, — засмеялся он.
«Мерседес» выехал на шоссе и направился в противоположную от города сторону.
— Завяжем-ка ей глаза.
Тамако завязали глаза чем-то вроде полотенца. Лежавшую без сознания Норико не тронули. Тамако понимала, что ее похитили, чтобы заполучить дедушкины деньги, и, боясь его подвести, сидела молча и неподвижно.
— Кадзи, не вздумай распускать руки, — сказал мужчина в темных очках.
— Ты это лучше Сино скажи, — со вздохом ответил мужчина рядом с Тамако.
— Босс предупредил, что придушит любого, кто даст волю своим шаловливым ручкам, — смеясь, сказал юноша по имени Сино. — Хотя на что нам эти пигалицы.
— Они обе уже как взрослые. В последнее время школьницы выглядят старше своих лет, — разочарованно отметил мужчина в черных очках. Вероятно, его привлекали малолетки.
— Вот эта — Годай, — заключил Кадзи, просмотрев ученические билеты девочек.
«Гранпа нас спасет, — Тамако в этом ни минуты не сомневалась, — а пока, что лучше молчать». Бандиты тоже больше не разговаривали и не задавали никаких вопросов.
Норико застонала:
— Нас похитили. Кто вы такие? Онэ-сама…
— Норико, замолчи, — быстро сказала Тамако. — Ничего не говори.
— «Онэ-сама»? — пробормотал Кадзи. — Они что, лесбиянки?
Машина, похоже, свернула с шоссе направо и по грунтовой дороге поехала вверх. «Наверное, мы поднимаемся на гору Тэккодзан», — подумала Тамако. Однако машина скоро развернулась на асфальте и остановилась.
— Выходите, — сказал Кадзи.
Тамако вышла из машины и пошла вперед, Кадзи вел ее, поддерживая под правую руку.
— Не трогай меня! — закричала Норико.
— Спокойно, спокойно, — послышался голос мужчины в темных очках. Видимо, он все-таки не удержался и распустил руки.
— Дальше — лестница. Осторожнее, — Кадзи крепче сжал руку Тамако.
Ботинки троих мужчин громко застучали по стальной лестнице. «Это лестница с внешней стороны здания», — догадалась Тамако. В комнате, располагавшейся на втором этаже, было холодно. Пахло ржавчиной. Повязку с глаз Тамако сняли. Она увидела, что находится в полупустом помещении, похожем на чердак. Из окна было видно множество покореженных машин, а вдали — гору Тэккодзан. Они, вне всякого сомнения, находились на свалке старых машин у подножия горы. На первом этаже, скорее всего, размещалась контора свалки: Сино спустился вниз по лестнице в углу комнаты. Тамако и Норико усадили на стулья. Снизу донеслось неясное бормотанье: кто-то говорил по телефону. Сино вновь поднялся по лестнице.
— Босс уже близко.
— Может, свяжем их? — Мужчина в темных очках, ухмыляясь, посмотрел по сторонам.
— Это, думаю, подойдет, — Кадзи взял с полки скотч и протянул ему.
Мужчина в темных очках примотал Тамако скотчем к спинке стула, а затем потянулся рукой к подолу ее юбки. Норико, все это время следившая за его движениями, в ту же секунду толкнула его в спину. Тот от неожиданности упал на пол.
— Сделаешь что-нибудь онэ-сама, я этого так не оставлю!
— Ты что, сдурела?! — мужчина в темных очках вскочил и ударил Норико по щеке.
— Тебе же сказали — не распускать руки! — повысил голос Сино.
Мужчина в очках обвязал Норико скотчем.
Вскоре после этого подъехала машина. Хикита вместе с одним из подчиненных поднялся по наружной лестнице и зашел в комнату. Он грузно опустился на диван перед девочками и пробасил:
— Мы звонили несколько раз, но к телефону подходила невестка. Годакэна нет дома.
«Сейчас дома только мама», — подумала Тамако.
— Кто из них внучка Годакэна?
— Вот эта, — Кадзи указал на Тамако, а Хикита повернулся к Норико:
— Девочка, ты знаешь дедушку Годая?
Норико, не решаясь ответить, посмотрела на Тамако. Тамако кивнула, и она сказала:
— Знаю.
Хикита обратился к Кадзи:
— Может, эта девчонка найдет нам Годакэна?
— Хм. Выйдя отсюда, она, наверное, сразу побежит в полицию?
— Об этом нечего беспокоиться, — со смехом сказал мужчина в темных очках, — на карту поставлена жизнь онэ-сама.
— Лесбиянки, значит, — Хикита с серьезным видом кивнул. — Найди дедушку Годая и скажи ему, пусть принесет деньги. Если пойдешь в полицию или скажешь кому-то еще, твоей дорогой онэ-сама несдобровать.
— Деньги?
— Он поймет.
Норико снова посмотрела на Тамако.
Тамако сказала:
— Сделай, как он говорит. Думаю, что гранпа где-то в торговом квартале. Спросишь у кого-нибудь из продавцов — сразу скажут. Если нигде его не найдешь, то жди перед домом — вечером он обязательно вернется.
Солнце уже клонилось к закату.
— Поняла, — Норико решительно кивнула.
— Она знает, как сюда добраться? — спросил Хикита у Кадзи, снимавшего скотч с Норико.
— Знает. По дороге сюда мы ей глаза не завязывали.
— Отвези ее на машине до того места, где вы их подобрали, — Хикита обращался к мужчине в темных очках, поэтому Тамако завопила:
— Только не он!
— Чего ты несешь? — Тот вытаращил глаза и встревоженно привстал со стула.
— Значит, ты позволил себе лишнего, — Хикита строго посмотрел на него и велел Сино, — тогда поезжай ты.
— Хорошо.
— Норико, — обратилась Тамако к направлявшейся к выходу подруге, — забери, пожалуйста, мою сумку, — сумки девочек так и остались в «мерседесе».
Норико кивнула. Выходя из комнаты в сопровождении Сино, она обернулась и изо всех сил крикнула:
— Если сделаете что-нибудь онэ-сама, я этого так не оставлю! Поняли? Даже если это будет стоить мне жизни! Прикончу вас всех, уродов! Прикончу…
— Мы поняли, поняли, — кивнул Хикита, не в силах сдержать смех. — Мы ее не тронем, так что не переживай, девочка.
После того как Норико и Сино ушли, все некоторое время сохраняли молчание. День подходил к концу. Подручный, пришедший вместе с Хикитой, был совсем еще юным, по виду едва ли старше семнадцати. Он стоял позади босса, уставившись на Тамако. Все остальные тоже разглядывали ее.
— Она, видно, не глупа, — сказал Хикита. — Раз она рассказала той девчонке, как найти Годакэна — значит, доверяет дедушке.
Кадзи и мужчина в очках что-то пробасили в знак согласия. Тамако показалось, что все трое ужасно боятся дедушку.
— Маса, сходи купи еды, — Хикита протянул парню купюру в десять тысяч иен.
— На пятерых?
— На шестерых, конечно. Идиот, — рявкнул Кадзи. — Сино же вернется.
— И чай не забудь! — закричал мужчина в очках. Похоже, этот Маса был не слишком сообразителен.
Маса вышел, и послышался звук заводящегося мотора. «Если побежать сейчас, то они хотя бы не погонятся за мной на машине», — подумала Тамако, но только подумала.
Маса вернулся. С Тамако сняли скотч и тоже предложили поесть, но она отказалась. Вернулся Сино. Наступил вечер. Бандиты разговаривали мало, видимо, не хотели, чтобы Тамако слушала их разговоры. Они много курили. Уже было позднее десяти часов вечера, то есть с минуты на минуту мог заявиться Годакэн, и всех охватило нервное напряжение. Теперь они курили беспрерывно. Миновал одиннадцатый час, затем двенадцатый, и напряжение постепенно пошло на убыль.
— Я тут немного посплю, — Хикита лег на диван. — Вы тоже поспите по очереди. Как придет Годакэн, разбудите меня.
— Хорошо, — Кадзи кивнул и снова примотал руки и ноги Тамако клейкой лентой к стулу.
Мужчина в темных очках и Маса расстелили картон в углу комнаты и легли, а Кадзи и Сино пододвинули стулья к окну и сверкающими, как у котов, глазами пристально смотрели на дорогу. Тамако тоже не спала. Она находилась в возбужденном состоянии, поэтому даже если бы захотела, не могла заснуть. Когда начало светать, Хикита проснулся. Мужчина в очках и Маса встали — штаны у обоих оттопыривались спереди. Они уставились на Тамако.
Хикита за считанные минуты приготовил ужин, от которого накануне отказалась Тамако. Рассвело, прошло еще какое-то время, настало восемь часов утра.
— Приехал, — сказал Сино, послышался звук приближающейся машины, и все подошли к окну. Машина, похоже, была одна.
— Эми! — завопил Хикита, взглянув в окно.
— Вот подонок, — сказал Кадзи. — Он выкрал Эми-сан.
— Это ваша дочь? — рассеянно спросил Маса.
— Да. Черт!
Тамако догадалась, что дедушка в отместку за похищение внучки выкрал дочь Хикиты. Но кто же привез их на машине? Дедушка не умел водить. Ведь не могли же они приехать на такси.
Теперь уже мужик в очках заголосил:
— У них пулеметы. Пулеметы! Три пулемета, нет, четыре!
— Это винтовки, — сказал Сино дрогнувшим голосом.
— Берегись! Они сейчас будут стрелять! — закричал Кадзи и отбежал от окна вглубь комнаты, в сторону Тамако.
Все отскочили от окна, раздалось несколько оглушительных выстрелов, и оконные стекла разлетелись одно за другим. Тамако, привязанная к стулу, пыталась пригнуться, к ней подбежал Маса, повалил стул вместе с Тамако на пол и прикрыл ее сверху своим телом. Все это заняло секунд десять.
