Генри Миллер - Черная весна

На сайте mybooks.club вы можете бесплатно читать книги онлайн без регистрации, включая Генри Миллер - Черная весна. Жанр: Современная проза издательство -,. Доступна полная версия книги с кратким содержанием для предварительного ознакомления, аннотацией (предисловием), рецензиями от других читателей и их экспертным мнением.
Кроме того, на сайте mybooks.club вы найдете множество новинок, которые стоит прочитать.

Название:

Черная весна

Автор

Генри Миллер

Жанр

Книги / Проза / Современная проза

Издательство:

ISBN:

Год:

Дата добавления:

10 декабрь 2018

Количество просмотров:

276

Читать онлайн

Генри Миллер - Черная весна краткое содержание

Генри Миллер - Черная весна - описание и краткое содержание, автор Генри Миллер, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки mybooks.club

«Черная весна» написана в 1930-е годы в Париже и вместе с романами «Тропик Рака» и «Тропик Козерога» составляет своеобразную автобиографическую трилогию. Роман был запрещен в США за «безнравственность», и только в 1961 г. Верховный суд снял запрет. Ныне «Черная весна» по праву считается классикой мировой литературы.

Черная весна читать онлайн бесплатно

Черная весна - читать книгу онлайн бесплатно, автор Генри Миллер

Назад 1 ... 40 41 42 43 44 45 Вперед

Клоп постельный (лат.).

Акционерное общество (фр.).

До тошноты (лат.).

Тогда (фр.).

Ровно (нем.).

Ну интимная болезнь! (фр).

Кислая капуста, картофельные клецки (нем.).

Песочный торт (нем.).

Кекс который делается в канун великого поста (нем.).

Кумушек (нем.).

В нашей семье (фр.).

Непревзойденный (лат.).

Яростно (илюл.).

Да, это мсье Кронстадт С кем я говорю, простите? (фр.).

Понятно? (фр.).

Анна! Как там дела? Не готов? Ну, дерьмо! (нем., фр.)

Озорное искажение греческого, слова «омфалос» — пуп.

Анна… вот! Отнеси их тоже! Понимаешь? (нем.).

Да! Да, мадам… это мсье Кронстадт… с кем имеем честь? Да, гостиная, антресоль, кухня, две спальни, ванная комната, кабинет… да, мадам… Нет, это не дорого, не дорого, за все… это легко ладить… как угодно, мадам… В котором часу? Да… с удовольствием… Каким образом? Что вы говорите? Ах, нет! напротив! Хорошо… прекрасно… До свидания, мадам! (фр.).

Целую ручку, мадам! (нем.).

Да, мадам… нет, мадам! (фр.).

— Он пьян… совершенно пьян (фр.).

— Мой муж сказал, чтобы вы отвели его к себе домой. Да, к себе.

— Шагай! (фр.).

Froid — Холодный, Chaud — Горячий (фр.).

Хороший (нем.).

Это было хорошо! (нем.).

Это надувательство! (фр.).

Надувательство (фр.).

Да нет же, нет же, малышка! (фр.).

Беспорядочный набор личных имен из всех областей современной и исторической жизни США: общественных и политических деятелей, писателей, артистов, спортсменов; названий фирм и их широко разрекламированных продуктов; индустриальных и банковских компаний, транспортных монополий; ресторанов и кафе, а также популярных ансамблей и героев криминальной хроники.

«Битва» (фр.) — роман популярного в начале столетия Французского беллетриста Клода Фаррера, широко эксплуатировавшего в своих книгах мотив противостояния Востока и Запада.

Аминь. Слава. Слава. Аллилуйя! (лат., англ.)

Аминь. Аминь. Аллилуйя! (лад.).

Голливудская звезда 1920–30-х годов.

Существующая в Нью-Йорке с начала века ночлежка для бедных и неимущих.

Иронический намек на творчество современника Г. Миллера — американского писателя-авангардиста У. Бэрроуза, автора нашумевших романов «Голый завтрак» и «Мягкая машина»

Букв. «Мужа пою…» (лат.) — вошедшая в широкий речевой оборот фраза из «Энеиды» Вергилия.

Национальное китайское мясное блюдо, популярное в США.

Похмелье (нем.).