Я-2 провел в заточении (или где там еще) около трех часов. Не знаю, что и зачем делали с моим-1 телом и мозгами, какие процедуры или психотерапию – никаких воспоминаний и тем более записей об этом не сохранилось.
– Рады были помочь вам в исцелении, – таковы были первые слова, услышанные мной-2 от Залии. Дело происходило в давешнем холле клиники, увешанном картинами шизофреников.
– Вы точно не хотите отпустить Руфину? – с некоторой озабоченностью спросил китаец. Его явно что-то угнетало.
– Она не вполне здорова.
– А мне показалось, что больная моментально излечилась после вашего талантливого внушения, – гнул свое психотерапевт. – Такого нетрадиционного… Она и сама об этом постоянно твердит. Так что, отпускаем ее на все четыре?..
– Подождем недельку, там видно будет. Если эффект и есть, то он, по-моему, нестабильный.
Я-2 протянул халат Залии и мимолетно царапнул ладонь девушки – она в ответ прыснула и закатила глазки, словно в предчувствии ласки. Однако время уже было позднее, почти сумерки. Не люблю ездить в темноте, по нашим-то никудышным дорогам – полагаю, я-2 в этом отношении такой же.
Замещение личности прошло успешно (Скорее всего, именно так полагал я-2. – прим. Танка), и задерживаться тут дольше необходимого не имело смысла. (Все прочие комментарии Танка в этой главе я удалил, чтобы не путались под ногами. И так понятно, что события воспроизведены схематически, по записям дабира. Все «я-2» заменены на простые «я». – Прим. ред.)
Китаец впал в такую очевидную растерянность, что даже забыл меня проводить. Неужели я сказал или сделал что-то не так? Я вышел за ворота и с опаской приблизился к «хаммеру». Неровен час, за ним прячутся каландары с ножами, чтобы овладеть машиной. Но охранник на воротах крикнул мне ободряющее ругательство и погрозил невидимым дервишам оружием. Надо полагать, под прицелами мушкетов нищие остерегутся грозить мне расправой.
(Вот шайтан, я же въехал на «пежо» на территорию клиники! Где моя старая добрая тачка без бамперов? – Прим Танка. – Этот комментарий я решил оставить. – Прим. ред.)
Настроение у меня было превосходным. Я подпевал мощной магнитоле, краем линз поглядывал на красоток и вообще был доволен собой и жизнью. Наверное, причиной моего душевного подъема послужило изгнание второй («рафинадной») личности Танка. Экзорцист Кулешов искренне радовался исцелению.
Путь мой лежал в неведомом направлении, однако явно в сторону центра. По бокам дороги замелькали пышные виртуальные плакаты, полные кричащих деталей и цветовых пятен. Я почему-то не фильтровал их. Едучи на «хаммере», можно позволить себе не обращать на качество дороги внимания. Обычно же мне (мне-1, разумеется. – Прим ред.) приходится приглушать, а то и вовсе отрубать уличную рекламу – иначе ни хрена не видно, что под колесами, настолько отвлекает. Въедешь в какую-нибудь яму по самую крышу.
Короче, в темноте без радара лучше не ездить. У меня он был и даже порой перехватывал управление тачкой, когда впереди маячило особо опасное препятствие. Ифрит побери, мне с моим доходом рафинада и за сто лет на «хаммер» бабок не нарубить :(.
Наконец я остановил машину под вывеской с дымящимся бараном и подключился к Сети через бортовой вай-фай.
– Лейла?
Передо мной прямо на стекле машины возникла фигура молодой женщины. Ее классическое платье спереди было скреплено серебряной застежкой, а завышенная на ширину ладони талия обозначена виноградной лозой. Синяя шапочка и белый шарф дополняли канонический наряд, только жилета не хватало.
– Мне только что звонил Юсуф и спрашивал, как там его сестра.
– А что с ней не так?
– Ты ее не отпустил? – поразилась Лейла.
После паузы в пять секунд:
– Может, подъедешь к «Кашкулу», поужинаем? Твои чарующие нарциссы так задорно сверкают…
– Притормози, Танк. Ты, конечно, был сегодня в клинике?
– Только что уехал оттуда.
– И чем ты занимался там так долго? Что-то пошло не так?
– Эй, бзаз, я позвал тебя в ресторан. Ты приедешь сегодня или нет?
– Эдик, я могу приехать, но только в том случае, если ты привез Руфину. Какого шайтана я все тебе рассказываю, как будто ты ничего не знал? Между прочим, я ждала твоего звонка еще два часа назад, чтобы сообщить о нем Юсуфу.
– Если им было дано что-нибудь, они довольны, а если им не дано, то вот, – они сердятся, – пробормотал я.
(9:58. – Прим. мутакллима Издателя.)
– Что?
– Думаешь, это мне стоит заехать за тобой?
– По-моему, ты сошел с ума, Танк. Где ты? Я сейчас приеду.
– Возле «Кашкула», собираюсь поужинать.
– Буду через двадцать минут, сядь подальше от окна. – И девица растворилась на фоне рекламы.
Я поставил тачку на самую боевую разновидность сигнализации. Тут культурный район, и орудуют в переулках на простые каландары, от которых спасет обыкновенная вонючая хлопушка.
– Мархаба, господин Кулешов! – расплылся в недоуменной улыбке шейх на входе в ресторан. – Вы сегодня в одиночестве?
– Лейла сейчас подъедет. – Я вручил ему плащ. – Покажешь ей мой столик.
– Лейла? Ах, ну да, разумеется…
– Что-то не так?
– Нет-нет, проходите! – Старик ретировался в гардероб.
В «Кашкуле», как всегда, было немноголюдно, за что я и ценю (видимо) это заведение. Возле сцены с двумя музыкантами расположилась компания из трех правоверных, которые азартно резались в нарды, порой заглушая звуки чанга и танбура.
Я занял место подальше от них и расслабленно изучил меню. Как выяснилось, персонал уже был осведомлен о моих вкусах и приволок тушеную в финиковом соусе баранину, сырную лепешку с кинзой и миску с соленым кунжутом. Из напитков были «Каусар» (дьявольски дорогая газировка на святой воде) и кислый хамр.
Картинка с линз передавалась в дабир не слишком хорошая – из-за слабоватого освещения. Интересно, калам у этого экзорциста тоже сломан?
За еду я расплатился настоящими дирхемами. Ничего не понимаю, куда они улетучились из моего кармана? Специально обыскал все шмотки (когда увидел наличку в своих руках), но нашел только карточку экспресс-оплаты с сотней веб-рублей.
Не устаю удивляться способности вещей меняться в зависимости от личности их обладателя. Кто не понял, я имею в виду себя под разными «вывесками».
Толком насладиться жратвой, увы, я не успел. В ресторан ввалилась Лейла, и походила она на разъяренного каракала. Девица размашистым шагом, взметая полы длинного платья и придерживая ткань перед лицом (не хотела, чтобы на нее пялились посторонние), подлетела к моему столу и тотчас отхлебнула хамра из моего бокала.
– Эдик, ты можешь думать о себе что угодно, – прошипела она, – но Юсуф так просто не оставит тебя в покое. Я и так едва отговорила его, чтобы сейчас же не позвонить в Диван. Тебя спасло только позднее время. Но завтра с утра он это сделает, будь уверен.
– Да что случилось-то? – озадачился я.
– Ты болен? Тебя по голове стукнули, так что мозги отшибло? Может, марабутом решил сделаться?
– Эй, женщина, выбирай слова. – Я нагнулся к ней и подтянул к себе, прихватив пальцами шелковый воротник. – Святым я не был никогда и не собираюсь. Вдень-ка в ухо серьгу покорности.
Она неожиданно отдернулась и стукнула меня по ладони, не выказав ни малейшего испуга. Вместо этого ее физиономия преисполнилась недоумения и обиды. Но перед тем, как высказать что-нибудь совсем раздраженное, Лейла высыпала в рот весь кунжут.
– Ты в самом деле не понимаешь, чего от тебя хотели?
– В самом деле. Ты о клинике толкуешь или о чем?
– О ней…
– Тогда выкладывай, если это для тебя так важно. Кто такой Юсуф и что ему от меня нужно?
Только она открыла рот, чтобы кинуть туда кусок пищи или высказаться, как за окнами ресторана мелькнули яркие огни и резко скрипнули тормоза. Этот звук был мне знаком, да и Лейле, очевидно, тоже. Даже не хлебнув хамра, она схватила меня на руку и что было сил поволокла прочь, в сторону служебного помещения. И рожу прикрывать забыла!
– Ты с ума сошла? – завопил я. – А жратва? Я триста дирхемов заплатил!
– Не ври, – взвыла она и утроила усилия. – Какой же ты даун!
Чтобы не перенапрягать девицу (а она уже устала), я был вынужден ринуться вслед за ней. На ходу же, огибая опешивших поваров и прочий живой и роботический персонал, внимал пламенным речам такого содержания:
– Твоей задачей сегодня было отпустить какую-то девицу, чтобы она вынесла из клиники все, что успела там набрать. Ну ты и тупой. Договаривался же с Юсуфом, что каждую неделю станешь на него батрачить, а за это он привлек тебя к такой вот службе в Диване. И приработок приличный!
(Не знаю, что происходило в башке я-2, только вопросов он никаких не задавал. Похоже, в памяти него всплыли все подробности его грязных махинаций, потому что я-2 принялся колотить себя на бегу по лбу кулаком и скидывать на пол кастрюли, пинать шкафы та далее. – Прим. Танка.)
