Люда:Вам под крестом не положено.
Виктория (слегка удивлена): Я просто не ношу, но меня в детстве крестили.
Люда:О кладбище забудьте. На это нужно разрешение сельсовета, бумаги всякие, я этим не занимаюсь.
Виктория:Ну и шутки у вас, Люда.
Люда (все больше раздражаясь): Это у вас шутки. Вы как будто бравируете – по кладбищу разгуливаете... Я не могу вас понять, но я не лезу в ваши дела – кто вы, что у вас на уме... но раз уж приехали, то должны понимать, что я тоже рискую. Мне не нужны неприятности. Вы очень странно себя ведете!
Виктория:Это я странно себя веду?! Да вы просто...
Вдруг замолчав, она резко встает из-за стола, скрывается в доме, через
пару секунд появляется с небольшой сумочкой и, не взглянув на хозяйку,
выходит за калитку. Люда задумчиво смотрит ей вслед и даже не замечает,
что коты, впрыгнув на стол, начинают жадно поедать подготовленную к жарке
рыбу…
Виктория идет по направлению к соседскому хутору, на который указала
подвозившая ее на телеге женщина. Калитка закрыта изнутри на задвижку. Во
дворе – пусто. Двери дома закрыты.
Виктория (кричит): Хозяева! Есть кто-нибудь дома?! Хо-зя-е-ва!
Из будки, расположенной недалеко от калитки, с истошным лаем выскакивает
большая лохматая дворняга и, оскалив пасть, рвётся девушке. Хорошо,
что её сдерживает цепь. Откуда-то со двора прибегают ещё несколько
собачонок и тоже злобно тявкают на нежданную гостью. В довершение картины
начинает шевелиться куча тряпья, валяющаяся возле сарая, приподнимается
всклокоченная голова немолодого мужчины с испитым лицом. Мужчина
безумным взглядом смотрит на Викторию и нечленораздельно рявкает:
«Шонадобляшотырёшь?!», после чего пытается подняться на ноги, но снова
падает. Под продолжающийся лай собак и непонятные выкрики мужчины
девушка быстро уходит от калитки…
Люда ремонтирует трактор на хоздворе. Ее лицо и комбинезон перемазаны
мазутом. Вокруг валяются промасленные тряпки, разные железки. Прикрутив
какую-то деталь, Люда откладывает гаечный ключ, включает двигатель,
слушает, выключает. Она удовлетворена проделанным. За ее работой
внимательно наблюдает белобрысый мальчик лет пяти, в трусах и майке (тот
самый, что делал «секрет»). Это Коля, соседский мальчик.
Он деловито подходит к трактору, щупает колесо.
Коля:Ну сто, полутилось?
Люда:Да, Николя, мы справились.
Коля:А какая у нас тепель будет лабота?
Люда:Теперь мы должны отдохнуть, попить чаю.
Коля:Холосо! (Он бежит к умывальнику и начинает мыть руки.)
Люда и Коля пьют чай. Коля кладет себе в чашку несколько кусков сахару,
потом, подумав, берет еще один.
Люда:Коля, так много сахара есть вредно. Бери лучше варенье.
Коля:Водку пить вледно! Бабуска говолит.
Люда:Бабушка абсолютно права. Она уже, наверное, тебя ищет, волнуется.
Коля:Нет, не ищет! Ее дедуска удалил больно, и она тепель лежит.
Люда:Да что ты говоришь! А что у нее болит?
Коля:Головка! И лучка. Она комплесы делает.
Люда:Сейчас, погоди. (Она заходит в летнюю кухню и несет баночку с какой-то жидкостью, отдает ее перемазанному в варенье Коле.) Вот, отдай бабушке, она знает.
Виктория заходит в сельский магазин. Это довольно большое помещение, у
задней стенки которого расположен прилавок и несколько полок. Похоже,
изначально магазин был рассчитан на больший ассортимент товаров. На
полках разложено мыло, женское белье, пачки печенья, бутылки Кока-колы
и т.п. За прилавком сидит огромных размеров продавщица. Струйки пота
стекают по лицу женщины, она обмахивается куском картонной коробки.
Виктория:Здравствуйте! А у вас есть зажигалки?
Продавщица: Спички е… - она грузно поднимается со стула, достаёт из под прилавка блок спичек. - Гривна.
Виктория: Да мне одной коробки хватит...
Продавщица: (молча вскрывает блок, вытаскивает одну коробку): Дэсять копиёк.
Виктория (оглядывая полки):А у вас есть что-нибудь из еды?
Продавщица: Ни, нэмае... Завтра може хлиб привезуть.
Виктория: А вот у вас печенье, оно нормальное?
Продавщица: Ни, тильки курам нормальное.
Виктория: Ну, тогда… дайте мне бутылку минеральной воды… а это что у вас, кукуруза? – она показывает на жестяные баночки на полке.
Продавщица: Сладка кукуруза, вчора прывезли.
Виктория: Вот, и кукурузу, - она кладёт на прилавок бумажную купюру, продавщица сама что-то отсчитывает, даёт сдачу.
Виктория: А вы не подскажете, у кого здесь можно снять комнату? Понимаете, - она переходит на доверительный тон, - я готова заплатить подороже, но только чтоб хозяева были хорошие…
Продавщица (сразу оживляется): Так в мэнэ можно! Е кровать, е дыван – вам на выбор, кимната вэлыка, тильки вы з моей мамой жить будэтэ, вона в мэнэ старэнька, вже не встае, вона вам мешать не будэ, занавесочку повисым, та й всэ… Вона така тихэнька… Пидэм, я тоби покажу, це тут, рядом… - продавщица берёт связку ключей, выходит из-за прилавка, собираясь идти к двери.
Виктория:Нет, подождите! Это мне не подходит, мне с мамой не подходит, мне нужна отдельная комната! А на Рымбах сдают отдельные комнаты?
Продавщица: Та шо тебе на тих Рымбах?! Обворують там тэбэ, и всэ. Пидем, сама побачишь, як в мэнэ гарно!
Виктория:Нет, извините, с мамой мне не подходит, - она берёт покупки и выходит из магазина.
К крыльцу магазина подъезжает небольшой трактор с прицепом,
него выходит совершенно лысый мужчина лет семидесяти, собирается зайти в
магазин.
Виктория:Здравствуйте, вы не подскажете, как мне попасть на Рымбы?
Лысый:Прямо иди, - он машет рукой, показывая направление, - лучше по лиману.
Виктория:А это далеко?
Лысый: Ну, километров семь.
Виктория:А вы не могли бы меня подвезти? Я заплачу!
Лысый:Сколько?
Виктория:А сколько надо? Только мне туда и обратно.
Лысый (с сомнением глядя на Викторию): Двадцать гривен дашь?
Виктория (с готовностью): Дам!
Лысый:Тоды сидай. Я щас.
Пока девушка усаживается в кабину трактора, лысый мужчина уже выходит из
магазина с блоком сигарет «Орёл». Лысый садится за руль, трактор заводится,
из трубы валит чёрный дым, трактор трогается с места, едет.
Виктория (пытаясь перекричать тарахтенье трактора): А катер сегодня будет?
Лысый:Не, токо завтра! Во вторник у него выходной…
Виктория:А вы не знаете, где живёт билетёр?
Лысый:Кто?!
Виктория:Ну, билетёр, мужчина такой высокий, он на катере билеты продавал!
Лысый:Витька, что ли? Так на Рымбах и живёт, тебе к нему надо?
Виктория:Нет, я просто хотела… Ой, там же вода!
Впереди по курсу – большое озеро, трактор въезжает прямо в него.
Лысый (смеётся):Да шо ты боишься? Тут жигуль спокойно проходит, не то шо трактор…
На этих словах трактор глохнет и останавливается.
Лысый: А ёпт! Тьфу, зараза… - он спрыгивает из кабины прямо в воду, которая доходит ему до колена, - Шото глубже вроде стало, может из-за дождей?
Лысый идёт вперёд, там уже мельче.
Лысый:Тьфу! – сплёвывает он в сердцах, - Шо за хреновина! В яму попали... – он возвращается к трактору, берёт пачку сигарет, - Ты это, посиди тут, а я к Людке сгоняю, может она на буксире вытянет…
Я лучше пойду пешком, - девушка тоже спрыгивает в воду.
Лысый:Да погоди, я мигом! Шо ты пойдёшь? Ты до ночи ходить будешь!
Виктория:Вообще-то я уже не хочу на Рымбы, я передумала. Значит, не судьба… - она идёт по воде к берегу.
Лысый:Шо ж ты голову мне морочишь?! Повёз её на Рымбы, ёпт, оно мне надо?! - недовольно кричит ей вслед водитель, - Вот шо я теперь буду делать? Ни денег, ни хрена…
Берег лимана. Деревенские ребятишки с визгом прыгают в воду с ржавой баржи-
причала. Виктория сидит на траве, у воды, неподалёку разгуливают куры, гуси и
индюки из самой ближней к причалу усадьбы, обнесённой покосившимся
плетнём.
Потянув за колечко, девушка открывает банку со сладкой кукурузой и тут же
морщится. Содержимое банки испорчено – зёрна стали коричневой массой,
подёрнутой плесенью. Рядом с ней раздаётся певучий женский голос.
Голос: Ты б, дивчинка, на трави нэ сыдила.
Виктория оборачивается на голос и видит перед собой аккуратно одетую
