сказок, в которых главными героями были волшебники и волшебницы,
тролли, эльфы и гномы, и где силой волшебства одного человека могли
перенести за сотни миль от его дома, и там же дурнушки превращались в
прекрасных принцесс. Однако о том, чтобы перебросить человека в другое
столетие, нигде не было сказано. Впрочем, я вру, не так давно появился
роман модного американского писателя Марка Твена «Янки при дворе
короля Артура», в котором главный герой, мой современник, оказался силой
волшебства переброшен в средние века. Впрочем, всё это выдумка, забавная
и удачная выдумка американского писателя. Не может быть такого! Я живу
в современном мире, где есть граммофоны и авто, телефонные аппараты и
океанские лайнеры, а газовые рожки постепенно уходят в прошлое, их
заменяют на электрические лампы, и даже появились первые ватерклозеты.
Чушь какая-то выходит с волшебством! А где Бетси? И тут меня пронзила
ужасная мысль: я никогда не увижу свою матушку и бабулю! Боже, что будет
с ними? Слава богу, что Тимоти остался со мной, хоть один свидетель моей
прошлой жизни. Я посмотрела на воду и заметила, что к нашему кораблю,
или, как его назвал Вячеслав, ресторану, на большой скорости приближаются
какие-то огни, а затем донёсся звук работающего двигателя, послышались
крики и раздался ужасный удар, вспыхнул огонь. Корабль-ресторан начал
медленно крениться на один бок. Не удержавшись, я заскользила вместе со
столами и стульями к борту, находившемуся в опасной близости от воды.
Где-то кричали люди, мимо меня пролетела нарядная дама, и я смогла лишь
рассмотреть её перекошенный рот, раскрывшийся в немом крике. Я
закричала:
-Помогите, кто-нибудь, помогите!
Однако помощи ждать было неоткуда: огонь разливался по палубе, люди
прыгали в воду, внизу, также были пассажиры и оттуда слышались призывы
о помощи. Вода заливала трюм и подобралась к каютам. Корабль медленно,
но верно погружался в воду. Раздался громкий хлопок, похожий на взрыв, и я
оказалась в воде. Сознание медленно покидало меня.
Когда я пришла в себя, то с удивлением я обнаружила, что каким-то чудом
очутилась на крышке от стола, и кто-то толкает эту крышку к берегу.
Сколько прошло времени, не могу сказать. Скорее всего, не очень много.
Очнувшись, поняла, что жива и здорова, сижу на берегу, закутанная в какое-
то одеяло.
По берегу сновали люди, разыскивающие своих знакомых спутников и
спутниц. На воде полыхало пламя, пожирая остатки того, что было кораблем
всего несколько часов тому назад.
Ничего не понимаю, где я и что же произошло с нами? Меня бил озноб, я
постаралась подняться, что с трудом, но удалось.
Следует найти Вячеслава, ведь я практически обрекла его на смерть,
отправив вниз, туда, откуда выбраться было невозможно. Я шла по берегу,
вглядываясь в лица проходивших мимо людей, рассматривала тела лежавших
у воды, но Вячеслава нигде не было. Внезапно что-то мокрое и холодное
прижалось к ногам. Внизу раздалось тихое «мяу».
-Боже, неужели Тимоти?
Я наклонилась и подняла кота. О счастье, это был он, мой Тимоти, мокрый,
напуганный, но живой! Я прижала его к груди и, заливаясь слезами,
отправилась на поиски своего спутника.
-Неужели он погиб? Не может быть! Если Тимоти здесь, а я отправила
Вячеслава за котом, то и молодой человек должен находиться где-то
поблизости.
Внезапно издалека послышался крик:
-Светлана, Светлана, где вы? Светлана Гольц, отзовитесь!
Бог услышал мои молитвы: я узнала голос, это был мой спутник. Я бросилась
туда, откуда доносился голос, и бежала, не разбирая дороги, отталкивая кого-
то, отвечая на вопросы, но перед собой видела лицо только одного близкого
мне человека.
-Слава, Слава, я здесь! Это я, Света! - так я впервые назвала себя чужим
именем. Придётся, несмотря ни на что, начинать новую жизнь
-Вячеслав, слава богу, вы живы! Я так боялась вас потерять!
Молодой человек подошёл ко мне и обнял. Я уткнулась носом в его плечо и
заплакала. Вячеслав внезапно дёрнулся и начал медленно сползать на землю.
Только тут я заметила, что его рубашка была в крови. Тимоти, спрыгнув на
землю, подбежал к молодому человеку и начал лизать лицо. Вячеслав
открыл глаза, произнёс моё имя и вновь потерял сознание.
-Помогите, ради бога, помогите!
Никакой реакции, и тут я почему-то перешла на английский, повторив свой
призыв о помощи. Невероятно, но ко мне тут же подбежал мужчина и
предложил свои услуги. Разговор, естественно вёлся по-английски. Вскоре
появились люди в белой одежде и забрали моего спутника с собой. Я
последовала за ними, и совсем скоро мы оказались в лазарете. То, что я
увидела, поразило меня до глубины души. Доставили нас к месту на
странном авто жёлтого цвета с надписью сбоку «Скорая медицинская
помощь». Последние два слова были понятны для меня, но что касается
первого, почему «скорая»? Возможно, нас доставили до лечебного заведения
довольно быстро?
Вячеслава погрузили на каталку и куда-то повезли. Когда я хотела
проследовать за ним, меня вежливо попросили остаться и предложили
пройти с сестрой милосердия в отдельный покой, что я и сделала. Впереди
меня ждал совершенно непонятный разговор.
-Присаживайтесь, - сестра указала рукой на стул. Я села и тут начался
сплошной кошмар.
-Пожалуйста, страховой полис.
Я удивлённо захлопала глазами.
-Запишем, полиса нет. Страховка? Тоже нет. Имя, фамилия.
Я продолжала с удивлением рассматривать сестру милосердия. О чём это
она? Я, конечно, говорила по-русски, но ничего из того, что было сказано, не
поняла. По всей видимости, моя визави решила по-другому.
-Ах да, я совсем упустила из вида, что вы англичане. Ни черта-то вы не
понимаете по-русски! Чего с вами делать? Да ладно, придёт завтра главный
врач, вот пусть и разбирается. Между прочим, иностранцев бесплатно мы не
лечим. Завтра вам и счёт выставят. Ждите, мадам, да денежки готовьте, и
побольше, - бурчала себе под нос девушка.
Единственное, что я поняла, и очень хорошо, завтра придётся платить за
лечение Вячеслава. В этом ничего удивительного я не видела, поскольку
всегда платила за визит к врачу. Так в чём же дело? Съезжу домой, привезу
деньги, благо они у меня есть и не так уж мало. И тут меня осенило, куда я
поеду, какие деньги? Ведь здесь я чужая и знаю лишь своё новое имя
Светлана Гольц и всё. Где я жила, живу, есть ли у меня деньги и были ли они
вообще?
Стоп, хватит разглагольствовать. Надо действовать. Сначала следует найти
Вячеслава и узнать, как у него дела и, если, нормально, узнать у него, по
крайней мере, свой адрес, затем съездить по тому адресу, что мне назовут, и
привезти необходимую сумму. Опять не то, как я, даже узнав адрес, найду
улицу и дом? Остаётся отыскать моего приятеля и далее действовать по
обстановке.
Так, прежде всего мне необходимо разведать, где Вячеслав. Узнать можно, а
вот пройти в покой, где он находится, довольно затруднительно.
Во-вторых, если поиски увенчаются успехом, то всё будет зависеть от
состояния больного.
В-третьих, если Вячеслав будет в состоянии передвигаться, нам придётся
каким-то образом покинуть сей лазарет.
Приступим к первому пункту. В коридоре я нашла доктора, у которого и
выяснила, что мой друг находится на втором этажа и состояние его довольно
стабильное: лежит, отдыхает, особых травм не имеется, но налицо сильное
депрессивное состояние, (это слово я перевела для себя, как «находится в
состоянии сильнейшей меланхолии») и, возможно, лёгкое сотрясение мозга.
Пункт второй выполнен: состояние больного не внушают опасений.
Переходим к последнему и заключительному этапу, совместив его с пунктом
номер один.
Я отправилась по лестнице на второй этаж, хотя в лазарете была
самодвижущаяся кабинка. Подобную я видела в своём сне, но никогда не
прибегала к их услугам. Выяснить номер покоя, где находился Вячеслав,
удалось у дежурной сестры милосердия. Осторожно заглянув в комнату, я
увидела, что он мирно посапывает, отвернувшись к стене.
Ничего себе, он тут спит, а я бегаю, словно гончая, и стараюсь вызволить
узника из «темницы»! Подожди у меня, тебе придётся проснуться!
-Эй, Слава, просыпайся!
Молодой человек, сонно зевнув, перевернулся на другой бок.
Не подействовало! Придётся прибегать к радикальным мерам: я увидела на
тумбочке стакан с водой. Небольшой холодный душ возымел своё действие.
