Билл недовольно сопел, всем своим видом показывая, что брат перегнул палку.
Потом встал.
Поправил одежду.
И отошел к окну, доставая сигареты.
Хмурые морщинки между бровями. Расстроен.
Вот! Теперь он никуда не денется. Идет прямо на него. Зажат в угол. Не хочет общаться. Сам виноват. Сам хотел. Извини, братик, но сегодня явно не твой день.
Это единственное, что мне было б нужно,
Да, будь со мной.
Деньги, слава и удача не шли бы в сравнение.
Если бы ты был со мной,
Жизнь была бы сплошным кайфом, это был бы ништяк.
Да, будь со мной,
Будь со мной…
— 3 минуты 56 секунд, — проговорил Том, глядя на часы.
Билл вопросительно приподнял бровь, затягиваясь.
— «Будь со мной».
— Придурок, — фыркнул он, отворачиваясь.
Том довольно улыбнулся, снял с себя разорванную футболку и подошел к брату. Достал сигарету из его пачки.
— И вообще у нас рекорд — разнесли номер меньше, чем за 4 минуты.
Билл презрительно покосился на него, закатил глаза и причмокнул. Демонстративно отодвинулся.
Подходит вплотную. Прижимается плечом к его плечу. Поет только для него, глаза в глаза. Том мягко улыбается.
Это единственное, что мне было б нужно,
Да, будь со мной.
Деньги, слава и удача не шли бы в сравнение,
Будь ты со мной,
Падает на колени и смотрит в глаза:
Жизнь была бы сплошным кайфом, это был бы ништяк,
Будь со мной!
— Знаешь же, что не люблю так, — ворчит Билл.
— Ну, знаю… — выпускает дым колечками довольный Том. — Ну, да… Не любишь… Но я люблю… А вечером пойдем, куда хочешь, идет?
— И все-таки какого черта ты отменил это дурацкое интервью? — устало спрашивает он, массируя виски.
— Да бесят они меня со своими тупыми вопросами, — легкомысленно бросает Том, несильно пихая брата в плечо. Хихикает. — А ты зачем свою любимую футболку лаком залил?
Билл косится на него, тоже начинает посмеиваться.
— Да надоела она мне. Новую хочу.
Оба гогочут, пихаются, щекотятся, взвизгивают и дрыгают ногами, как будто им снова пять и они, словно на батуте, скачут по кровати в родительской спальне. Видела бы их, семнадцатилетних дылд, мама…
— Кажется, в этом отеле нам тоже будут не рады, — осматривает Билл поле боя. — Истеричка убогая. Будешь в турах жить на улице, придурок. Нам скоро все отели будут отказывать из-за твоих закидонов.
Том счастливо смеется. И Билл понимает, что ради этой улыбки он готов разнести еще много, очень много номеров.
Они одинаковые во всем, кроме одного: когда устает Билл, он забивается в тихое место и отлеживается, в одиночестве пережидая нахлынувшую депрессию. И тогда Том коршуном кружит вокруг, обеспечивая брату тишину и полный покой. Но когда устает Том, он своей активностью и агрессией выносит мозги всем. Билл знает это. Если старший брат стал раздражителен, задирает всех и каждого, ссорится с персоналом, ворчит без дела, тогда Билл понимает — пора. И вот все невольные свидетели «ссоры» близнецов трусливо покидают зрительный зал, потому что знают, с этими ненормальными лучше не связываться. А те устраивают бои вселенского масштаба, круша все, что попадется под руку. А что такого? У каждого свой способ борьбы со стрессом.
— Только обещай, что вечером… — Билл затягивается.
— Мы поедем в клуб, — улыбается Том. Он ненавидит клубы, модные показы и презентации, где на тебя все пялятся и фотографируют, как мартышек в зоопарке.
Дверь приоткрывается. В небольшую щель осторожно просовывается русая голова Георга. Друг обводит взглядом номер, уважительно присвистывает и весело спрашивает:
— Эй, малышня, вы не переубивали друг друга?
— Да придурок, — тут же кривится на Билла Том. — Прикинь, этот урод футболку мне порвал.
— А ты мне мою испортил, — шипит Билл в ответ.
— А ты меня больной свиньей назвал!
— А ты меня подставил с интервью!
— А ты меня… — в один голос.
— Пойдемте, нас уже ждут, — хихикает Георг, исчезая в темноте щели.
Близнецы переглядываются:
— И в магазин ты со мной пойдешь, — самодовольно ухмыляется Билл.
— О, нет, — стонет Том. — Только не по магазинам! Что угодно! Только не по магазинам! Хочешь, я дам тебе свою кредитку? Купишь всё, что хочешь. Только не по магазинам с тобой!
— На, — протягивает брат ему казенный телефонный аппарат с трюмо. — Можешь его тоже разбить. Я разрешаю.
Билл поворачивается так, чтобы лучше видеть брата. Тот смущен, отводит взгляд, но все равно улыбается. Билл улыбается в ответ, представляя, как вечером они будут гулять по городу и наслаждаться болтовней друг друга. Он так давно никуда не выбирался без охраны, не бродил просто так по улицам, не покупал сам себе йогуртов и не ел мороженого. Сегодня можно.
Этой ночью между адом
И раем тонкая грань.
Это будет громкая борьба, попробуй понять это…
_______________________________________
* — If I Had You (с) Adam Lambert
_______________________________________
===============================
Драка близнецов друг с другом — обычное явление, если близнецы не наносят физического ущерба друг другу. Никогда нельзя узнать, кто из близнецов начал драку первым, поэтому лучше не выяснять, а наказать обоих, рассадив по разным комнатам и запретив им на какое-то время играть вместе.
Из книги «Межвозрастные связи обобщенных когнитивных характеристик близнецов»
Н.М. Зырянова, С.Д. Пьянкова. к.м.н., Психологический институт РАО, Россия
===============================
Vanity Fair: Многие идентичные близнецы воспринимают такую схожесть друг с другом, как пытку, и готовы поубивать друг друга.
Билл Каулитц: Естественно мы ссоримся. И если это случается, то ничего хорошего не жди. Мы деремся и толкаем друг друга. Год назад мы дрались друг с другом стульями в номере отеля. Но мы не злопамятны. Один из нас уходит, хлопая дверью, а уже через десять минут мы снова разговариваем.
Журнал Vanity Fair (Германия)
(с) Билл Каулитц: Секс с группиз мне отвратителен
===============================
Постоянное вмешательство родителей в ссоры и драки близнецов может только усугубить ситуацию. Не вмешивайтесь, пока ситуация не станет рискованной. Затем остановите руку ребенка, занесшуюся для удара, расскажите о более приемлемых способах разрешения ситуации, при необходимости разведите близнецов по разным комнатам, но, опять-таки, сведите свою роль к минимуму. Если родители сохраняют позицию наблюдателя, они могут обнаружить интересные вещи. Например, что их внешне спокойный близнец так «доводит» своего якобы более агрессивного собрата, что тот в конце концов не выдерживает и взрывается. Родители также бывают приятно удивлены, увидев, что близнецы дерутся реже, если взрослые обращают на их драки меньше внимания.
Из книги «Развитие близнецов и особенности их воспитания»
Сергиенко Е.А. РАН, Россия
===============================
Билл второй день жил от кресла до кресла. Или до диванчика, если очень повезет. Но больше всего он полюбил свою полку в автобусе, на которой можно размазаться и забыться. Он старался держаться и даже пытался улыбаться на людях, втайне мечтая превратиться в пиксель и раствориться в ряби окружающего мира, чтобы никто и никогда не нашел. Правда, с превращениями были проблемы, окружающий мир бесил, злили копошащиеся в его нутре журналисты, что пятнадцать минут назад доставали его тупыми вопросами, на которые он отвечал миллион раз. Раздражали друзья, смеющиеся слишком громко. Нервировал слишком яркий свет в гримерке. Слишком громко елозят ножки стула по полу, противно скребутся вилки по пластиковым тарелкам… Слишком звонко капли дождя стучат в окно. Слишком… Он задержал дыхание и медленно выдохнул. Все слишком, и от этого хотелось превратиться в тот злосчастный пиксель… Билл сжался в кресле, пытаясь согреть ледяные руки о чашку с чаем. Сама мысль, что надо что-то проглотить, вызывала боль в горле. Кадык дернулся. Он сморщился. Больно. Вчера он еще мог говорить. Сегодня после концерта Билл хрипел и царапающе кашлял. Нет, он мог говорить, и даже не шептать, а полноценно орать, но горло драло так, словно он всю ночь глотал гвозди и пропихивал их металлическим ершиком.
