Александр Житинский - Фигня (сборник)

Малаец помог Валерии сесть на белого коня.

Процессия двинулась дальше.

Никто из слуг не двинулся, не проронил ни слова.

В полном молчании, под нарастающую музыку гимна, в котором все более и более звучали нотки болезненности, процессия выехала из сада и стала удаляться по дороге.

Как пригвожденный смотрел на это Иннокентий. Он хотел двинуться, но не мог. Ноги его не слушались, он окаменел.

Процессия уже терялась вдали, медленно-медленно отъезжая. Только пыль вилась по дороге.

Наконец Иннокентий смог сдвинуться с места, побежал по лестнице вниз, спотыкаясь и чуть не падая, пробежал спальню, выбежал в сад и наткнулся на пустой пьедестал, где прежде стояла статуя сатира. Теперь на нем валялся лишь кинжал, которым Иннокентий убил Венедикта.

Иннокентий рухнул к подножию пустого пьедестала, обнимая его руками, и замер так. А песня удовлетворенной, разрушительной любви уходила в высоту, в самое небо, откуда так хорошо было видно растерзанное пустое имение, дом с распахнутыми дверями, растерянных слуг и хозяина, который еще вчера полагал, что владеет и этим домом, и своим счастьем, и своим будущим.

1996

«Уникум». (По мотивам повести А. Житинского «Снюсь»). Сценарий А. Житинского при участии В. Мельникова, реж. В. Мельников. Ленфильм, 1983.

В ролях: Василий Бочкарев, Евгения Глушенко, Татьяна Плотникова, Иннокентий Смоктуновский, Станислав Садальский, Галина Волчек, Светлана Крючкова, Михаил Козаков, Евгений Леонов, Юрий Богатырев, Баадур Цуладзе, Зинаида Шарко и др.

«Переступить черту». (По мотивам повести С. Родионова «Долгое дело»). Сценарий А. Житинского при участии Л. Разумовской и Э. Тробицына. Реж. Ю. Колтун. Лентелефильм, 1985

В ролях: Вадим Лобанов, Татьяна Васильева, Генрикас Кураускас, Сергей Андрейчук, Алексей Поляков и др.

«Время летать». Сценарий А. Житинского, реж. А. Сахаров. Мосфильм, 1987

В ролях: Валентин Гафт, Анастасия Немоляева, Елизавета Никищихина, Андрей Толубеев, Елена Соловей, Бруно Фрейндлих, В.А.Ильин, В.Л.Ильин, Наталья Фатеева и др.

«Филиал». Сценарий А. Житинского, реж. Е. Марковский. Беларусьфильм, 1988.

В ролях: Дмитрий Харатьян, Лидия Федосеева-Шукшина, Елена Яковлева и др.

«Лестница». (По мотивам одноименной повести А. Житинского). Сценарий А. Житинского, реж. А. Сахаров. Мосфильм, 1989

В ролях: Олег Меньшиков, Елена Яковлева, Леонид Куравлев, Светлана Аманова, Сергей Арцыбашев и др.

«Когда святые маршируют». Сценарий А. Житинского, реж. В. Воробьев. Ленфильм, 1990

В ролях: Вера Алентова, Владимир Стеклов, Эммануил Виторган, Борис Соколов, Александр Дольский, Александр Хочинский, Давид Голощекин, Игорь Дмитриев, Алла Балтер, Дмитрий Воробьев, Юлия Меньшова, Олег Погудин и др.

«Барышня-крестьянка». (По мотивам одноименной повести А. С. Пушкина). Сценарий А. Житинского и А. Сахарова, реж. А. Сахаров. Мосфильм, 1995.

В ролях: Елена Корикова, Дмитрий Щербина, Леонид Куравлев, Василий Лановой, Евгений Жариков, Наталья Гвоздикова, Ариадна Шенгелая, Светлана Аманова и др.

Здесь и далее выделенные полужирным реплики означают перевод фразы, произносимой на самом деле по-английский