БСЭ БСЭ - Большая Советская Энциклопедия (ЦА)

  Соч. в рус, пер., в кн.: Антология китайской поэзии, т. 1, М., 1957.

  Лит.: Черкасский Л. Е., Цао Цао — поэт-полководец, в его кн.: Поэзия Цао Чжи, М., 1963; Цао Цао лунь цзи, Пекин, 1960.

  И. С. Лисевич.

Ца'о Цзин-хуа' (настоящее имя; псевдоним — Цао Линь-я) (р. 1897, Луши, провинция Хэнань), китайский литературовед, переводчик, общественный деятель. С 1-го созыва депутат Всекитайского собрания народных представителей. В 1922—25 учился в Коммунистическом университете трудящихся Востока в Москве, в 30-е гг. — профессор ЛГУ. По возвращении в 1933 в Китай был профессором нескольких университетов. После образования КНР (1949) — заведующий кафедрой русской филологии, декан факультета русского языка и литературы Пекинского университета. Перевёл на китайский язык произведения М. Горького («9 января»), А. П. Чехова («Медведь», «Свадьба», «Три сестры», «Юбилей», «Предложение»), А. С. Серафимовича («Железный поток»), А. Н. Толстого («Хлеб»), В. П. Катаева («Я сын трудового народа»), К. А. Федина («Города и годы»), Б. А. Лавренева («Сорок первый») и др. Автор статей о русской классической и советской литературе и их влиянии на китайскую реалистическую литературу.

  Соч.: Хуа, Пекин, 1964.

  Лит.: Федоренко Н. Т., Китайские записи, М., 1959; Белоусов Р., В тысячах иероглифов, М., 1963.

  М. Е. Шнейдер.

Ца'о Чжи (второе имя — Цзы-цзянь, известен также как Чэнь Сы-ван) (192, область Пэйго, современная провинция Аньхой, — 232), китайский поэт. Сын Цао Цао . Был гоним братом Цао Пи , многие годы провёл в ссылке. Лирическая поэзия Ц. Ч. лишена придворной помпезности. Воспевал воинскую доблесть, бессмертие человеческих дел, любовь и дружбу, выступал за «гуманное правление». Ц. Ч. широко использовал народные темы и образы, но даже эпический материал подавал в лирическом ключе. Многие его юэфу повествуют о принесённых войной бедствиях, о бренности бытия. Стихи о «путешествиях к небожителям» связаны с общим тогда увлечением даосскими магией (см. Даосизм ) и медитацией . В нарочитом отстранении Ц. Ч. от земного выразился его протест против несправедливости. Среди фу Ц. Ч. выделяется лирическая поэма «Фея реки Ло», в которой Ц. Ч. свой идеал земной женщины выразил в фантастической форме. Изображая любовь человека и бессмертной, поэт ратовал за свободу чувства. Среди многожанрового наследия Ц. Ч. — оды, стихи (главным образом пятисловные), гимны, подражания народным песням, славословия, эпитафии, рассуждения и др.

  Соч.: Ts'ao Chih, Worlds of dust and jade, N. Y., 1969; в рус. пер. — Семь печалей. Стихотворения, М., 1962.

  Лит.: Черкасский Л. Е., Поэзия Чао Чжи, М., 1963; его же, Римский изгнанник и скиталец из царства Вэй: Публий Овидий Назон и Цао Чжи, в кн.: Историко-филологические исследования, М., 1967; Dunn Н., Ts'ao Chih. The life of a princely Chinese poet, N. Y., 1970.

  И. С. Лисевич.

Ца'о Юй (псевдоним; настоящее имя — Вань Цзя-бао) (р. 1910, Цяньцзянь, провинция Хубэй), китайский драматург. Окончил университет Цинхуа в Пекине (1934). Его первая пьеса — антидомостроевская трагедия «Гроза» (1934, рус. пер. 1956). Трагедия «Восход» (1935, рус. пер. 1960) направлена против буржуазного уклада жизни. В пьесе «Дикое поле» (1937) Ц. Ю. показал острые противоречия китайской деревни. Драма «Обновление» (1941) — о патриотическом подъёме в первый период войны с Японией отмечена оптимизмом. Семейные драмы, лежащие в основе трагикомедии «Пекинцы» (1941, рус. пер. — «Синантропы», 1960) и пьесы «Семья» (по одноименному роману Ба Цзиня, 1942), передают социальные конфликты, происходившие в китайском обществе. В 1954 опубликовал драму об интеллигенции «Ясное небо» (рус. пер. 1960). Мастерство в раскрытии социальных проблем, своеобразие характеров — отличительные черты социально-психологической драматургии Ц. Ю.

  Соч. в рус. пер.: Пьесы, т. 1—2, М., 1960.

  Лит.: Никольская Л. А., Драматургия Цао Юя, «Советское китаеведение», 1958, № 4; Lau J. S. М., Ts'ao Yü: Astudy in literary influence, Hong Kong, 1970.

  Л. А. Никольская.

Ца'пли настоящие, цаплевые (Ardeidae), семейство птиц отряда голенастых. Длина тела 28—140 см. Шея и ноги длинные, голень частично голая; пальцы длинные, тонкие; коготь среднего пальца зазубрен. Клюв прямой, острый. Оперение рыхлое, на теле 2—4 пары участков порошкового пуха. Окраска сизая, серая, бурая или белая, часто с продольными пестринами. 66 видов. Распространены всесветно, кроме полярных стран, преимущественно в тропиках и субтропиках. В СССР — 16 видов: выпь, волчки, кваква, жёлтая Ц., египетская, серая, рыжая, белые и др. Ц., обитающие в умеренных широтах, обычно перелётны. Держатся в густых прибрежных зарослях (выпи, волчки) или открыто по берегам водоёмов, на сырых лугах. Гнездятся колониями, часто вместе с др. птицами — бакланами, колпицами, каравайками. Гнёзда на деревьях, кустах или заломах тростника. В кладке 3—7 одноцветных яиц. Насиживают самка и самец. Птенцы покрыты редким пухом, долго остаются в гнезде или близ него. Ц. питаются мелкой рыбой, лягушками, моллюсками, насекомыми, иногда грызунами или птенцами. Добычу подкарауливают стоя неподвижно на мелководье или ловят на ходу. Иногда к Ц. относят челноклюва .

  Лит.: Птицы Советского Союза, под ред. Г. П. Дементьева и Н. А. Гладкова, т. 2, М., 1951.

Цапли: 1 — серая; 2 — белая; 3 — жёлтая; 4 — кваква; 5 — волчок; 6 — выпь.

Ца'плин Дмитрий Филиппович [8(20).2.1890, деревня Малый Мелик, ныне в Саратовской области, — 25.11.1967, Москва], советский скульптор. Учился в Саратовских высших художественных мастерских (1919—1920). Участник выставок АХРР и ОРС (1925—27) и др. Был командирован для работы за границу (1927—35, Франция, Испания, Англия). Основные материалы произведений Ц. — камень и дерево. Большое место в его творчестве занимала работа над воплощением образа В. И. Ленина. Ц. — также автор ряда портретов, композиций, анималистических скульптур.

Ца'плин Матвей Константинович (1886, с. Сергеевка Шуйского уезда Владимирской губернии, — 26.9.1918, близ Барнаула), один из руководителей борьбы за Советскую власть на Алтае. Член Коммунистической партии с 1905. Родился в крестьянской семье. Рабочий-ткач. Вёл партийную работу в Шуе, Ярославле, Барнауле. С августа 1917 председатель Барнаульского совета, организатор Красной Гвардии. С сентября председатель Алтайского губисполкома Советов. Делегат 2-го Всероссийского съезда Советов. Председатель Барнаульского ВРК, взявшего 7 (20) декабря 1917 власть в городе. В июне 1918 схвачен и расстрелян белогвардейцами.

  Лит.: Бородкин П., М. К. Цаплин, Барнаул, 1959.

Ца'пфа (от нем. Zapfen), участок вала или оси, поддерживаемый опорой. Концевая Ц. называется шипом , расположенная в средней части вала, — шейкой, торцевая — пятой. Шипы и шейки выполняются цилиндрическими, коническими, иногда сферическими; пяты — кольцевыми (с одной опорной плоскостью) и иногда гребенчатыми (с несколькими плоскостями). Конические Ц. позволяют регулировать зазор в подшипнике скольжения , сферические допускают значительный перекос вала относительно подшипника. Если Ц. поддерживается подшипником скольжения или её поверхность непосредственно контактирует с телами качения подшипника качения , то для обеспечения износостойкости Ц. должна иметь высокую твёрдость и малую шероховатость поверхности . Отклонения формы и размеров Ц. от заданных существенно влияют на работу механизма, поэтому она изготовляется с большой точностью.

Ца'ра Ромыня'ска (рум. Tara Romaneasca, буквально — Румынская земля), румынское название исторической области Валахия .

Цара'не (от молд. цара — земля). феодально-зависимые крестьяне в Молдавии. Жили на землях феодалов, которым отдавали 1 /10 часть произведённых продуктов и исполняли фиксированную барщину. Юридически считались свободными, могли уйти от феодала, но были прикреплены к родным сёлам, где платили налоги. По реформе 1868 получили за выкуп небольшие земельные наделы, и термин «Ц.» стал обозначать — земледелец, крестьянин вообще.

Царёв Михаил Иванович [р. 18.11 (1.12).1903, Тверь, ныне Калинин], русский советский актёр, режиссёр и педагог, народный артист СССР (1949). Член КПСС с 1949. Герой Социалистического Труда (1973). Учился в Петроградской школе русской драмы (1919—21, педагог Ю. М. Юрьев), в 1920 ещё студентом вошёл в труппу Большого драматического театра. В последующие годы работал в Василеостровском театре, бывшем Театре Корша, в театрах Махачкалы, Казани, Симферополя; в 1933—37 в Театре им. Мейерхольда. С 1937 в Малом театре (с 1950 директор). Многие годы исполнял роль Чацкого («Горе от ума» Грибоедова; впервые в Василеостровском театре, затем в Театре им. Мейерхольда, позже в Малом театре), в 60-е гг. перешёл на роль Фамусова. Гражданственность и партийность публициста, отличающие искусство актёра, проявились в сыгранной им галерее молодых героев — Огнев, Ромодан («Фронт», «Крылья» Корнейчука), Гарри Смит («Русский вопрос» Симонова) и др. Сложные, развёрнутые психологические портреты созданы Ц. как в драме — Протасов («Живой труп» Л. Н. Толстого), Ростанев («Село Степанчиково и его обитатели» по Достоевскому), Иванов («Иванов» Чехова), Арбенин («Маскарад» Лермонтова), так и в трагедии — Макбет («Макбет» Шекспира). Как мастер тщательно разработанной внутренней характерности, большой обличительной силы предстал актёр в ролях Вожака («Оптимистическая трагедия» Вишневского), Старика («Старик» Горького), Ильи Репина («Признание» Дангулова). В творчестве Ц. органично соединяются романтические и реалистические начала, ему присуще естественное сочетание традиций и новаторства. Многогранному таланту актёра близки также яркая комедийность и мягкий юмор — Хиггинс («Пигмалион» Шоу), Глумов («На всякого мудреца довольно простоты» Островского), Дон Сезар де Базан («Рюи Блаз» Гюго). В 70-е гг. большой творческой удачей Ц. стала трагическая роль Маттиаса Клаузена («Перед заходом солнца» Гауптмана). Ц. одновременно выступает и как чтец. С 1935 преподаёт (с 1941 в Театральном училище им. М. С. Щепкина; с 1962 профессор). С 1964 возглавляет Всероссийское театральное общество (ВТО), с 1959 президент советского Национального центра Международного института театра. Автор книг «Что такое театр» (1960) и «Неповторимые мгновенья» (1975). Снимается в кино. Государственная премия СССР (1947, 1969). Награжден 3 орденами Ленина, 2 другими орденами, а также медалями.