Хмелевская, Иоанна (?) Польша
«Приключения Павлика и Яночки» (5 книг)
«Пафнутий»
Хмелик, Александр (?) Россия
«Друг мой, Колька!»
«Приключения Лопотухина»
Хогарт, Э. (?)?
«Мафин и его веселые друзья»
Хопп, Синкен (р.1905) Норвегия
«Волшебный мелок»; «Юн и Софус»
«Нильс»
«Кари»
Хорвуд, Вильям (р.1944) Англия
«Ветер в ивах» (3 книги)
«Данктонский лес» (6 книг)
Хоуп, Энтони (?)?
«Узник замка Зенда»
Хуснутдинова, Роза (?)?
«Балерина на корабле» (сборник)
Хэрриот, Дж. (р.1916) Англия
«Если бы они могли говорить»
«О всех созданиях — больших и маленьких»
«О всех созданиях — прекрасных и удивительных»
«И все они — создания природы»
Чайковская, Ольга (?) Россия
«Летающее счастье» (сборник)
Чаплина, Вера (?) Россия
«Питомцы зоопарка» (сборник)
Чарская, Лидия (1875–1937) Россия
«Княжна Джаваха»
«Вторая Нина»
«Ради семьи»
«Смелая жизнь»
Чарушин, Евгений (1901–1965) Россия
«Про больших и маленьких» (сборник)
Черникова, Анна (?) Россия
«Город колокольчиков»
«Королева мусора»
Чеповецкий, Ефим (р.1919) Россия
«Непоседа, Мякиш и Нетак»
«Приключения шахматного солдата Пешкина»
«Крылатая звезда»
«Ай да Мыцик!»
«Ивасик и Змея»
«Котовасия»
«Добрый Хортон»
«Сказки кувырком»
«Железный малыш»
«Живи, Гаврош!»
«Я — цыпленок, ты — цыпленок» (в соавт. с Григорием Усачем)
Чуковский, Корней (1882–1969) Россия
«Доктор Айболит»
«Приключения Бибигона»
«Краденое солнце»
«Мойдодыр»
«Тараканище»
«Муха-цокотуха»
«Федорино горе»
Чуковский, Николай (1904–1965) Россия
«Водители фрегатов»
«Танталэна»
«Приключения профессора Зворыки»
Шаров, Александр (1909–1984) Россия
«Кукушонок, принц с нашего двора»
«Приключения Ёженьки и других нарисованных человечков»
«Человек-Горошина и Простак»
«Волшебники приходят к людям»
«Повесть о десяти ошибках»
«Маленькие становятся большими»
«Стрела — победитель океанов»
«Ручей старого бобра»
«Отступление тундры»
«Жизнь побеждает»
«Малыш»
Шварц, Евгений (1886–1958) Россия
«Сказка о потерянном времени»
«Два брата»
«Рассеянный волшебник»
«Приключения Шуры и Маруси»
«Чужая девочка»
«Голый король»
«Тень»
«Дракон»
«Обыкновенное чудо»
«Снежная королева»
«Два клена»
«Красная шапочка»
«Золушка» (киносценарий)
«Первоклассница»
Шекли, Роберт (р.1928) США
«Грегори и Арнольд» (цикл)
Шелли, Мэри (1797–1851) Англия
«Франкенштейн, или Современный Прометей»
Шепиловский, А. (?) Россия
«На острие луча»
Шергин, Борис (1896–1973) Россия
«Океан-море русское» (сборник)
Шефер, Джек (?) США
«Шейн»
Шефнер, Вадим (р.1915) Россия
«Дворец на троих, или Признание холостяка»
«Девушка у обрыва, или Записки Ковригина»
«Дядя с большой буквы, или Великая пауза»
«Записки зубовладельца»
«Запоздалый стрелок, или Крылья провинциала»
«Имя для птицы, или Чаепитие на желтой веранде»
«Когда я был русалкой»
«Кончина коллекционера»
«Круглая тайна: Полувероятная история»
«Курфюрст Курляндии: Ненаучно-фантастический рассказ»
«Лачуга должника: Роман случайностей…»
«Миллион в поте лица»
«Небесный подкидыш, или Исповедь трусоватого храбреца»
«Ныне, вечно и никогда» (сборник)
«Облака над дорогой»
«Отметатель невзгод, или Сампо XX века»
«Рай на взрывчатке»
«Сестра печали»
«Скромный гений»
«Счастливый неудачник»
«Съедобные сны, или Ошибка доброго мудреца»
«Фиалка молчаливая: Рассказ на вечную тему»
«Человек с пятью „не“, или Исповедь простодушного»
Шклярский, Альфред (?) Польша
«Путешествия Томека» (9 книг)
Штильмарк, Роберт (1909–1985) Россия
«Наследник из Калькутты»
Шульжик, Валерий (?) Россия
«Приключения поросенка Фунтика»
Шульц, Джеймс Виллард (1859–1947) США
«Моя жизнь среди индейцев»
«С индейцами в Скалистых горах»
«Ошибка Одинокого Бизона»
«Сын племени навахов»
«Ловец орлов»
Шурлыгин, Виктор (?) Россия
«Космонавт Сергеев»
Щербакова, Галина (?) Россия
«Вам и не снилось»
«Отчаянная осень»
Эгнер, Турбьерн (р.1912) Норвегия
«Люди и разбойники из Кардамона»
Экхольм, Ян (р.1931) Швеция
«Тутта Карлсон Первая и единственная, Людвиг XIV и другие»
«То да Се из города Авось да небось»
«Ларек продавца сосисок»
Эллис, Э.С. (?)?
«Искатели каучука»
«Лагерь в горах»
«Понтиак, вождь оттавов»
Эмар, Гюстав (1818–1883) Франция
«Охотники Арканзаса»
«Пираты прерий»
«Бандиты Аризоны»
«К сокровищам инков»
«Следопыт»
Энде, Михаэль (?) Германия
«Бесконечная книга»
«Джек-пуговица» (2? кнги)
«Момо»
«Пунш желаний»
«Театр теней Офелии»
Энсти, Ф. (1856–1934) Англия
«Все наоборот, или Урок для отцов»
Эргле, Зента (?) Латвия
«Это началось в доме цветов»
Этлар, Карит (?) Дания
«Предводитель энгов»
Юсупова, Любовь (?)?
«Истории из конца детства» (сборник)
Яблоков, А.; Бакулина, Э. (?) Россия
«Волшебный браслет»
Яковлев, Юрий (?) Россия
«Сережкины сны»
«Санчо и желтый змей»
«Непослушный мальчик Икар»
«Капитан Джек»
«Лев ушел из дома»
«Кепка-невидимка»
«Багульник» (сборник)
Янссон, Туве (1914–2001) Финляндия
«Муми-тролли» (?? книг)
Янышев, Ринат (?) Россия
«Каникулы юной ведьмы»
Ярмыш, Юрий (?) Россия
«Девочка и охотник» (сборник)
Яхнина, Евгения (?) Россия
«Жак Отважный из Сент-Антуанского предместья»;
«Чердак дядюшки Франсуа»
в соавторстве с М. H. Алейниковым:
«Кри-кри»
«Шарло Бантар»
«Семьдесят два дня»
«Разгневанная земля»
Ячейкин, Юрий (р.1933) Украина
«Приключения капитана Небрехи» (4? книги)
«Приключения Павлика Хвалимона»
«Мои и чужие тайны»
«Пирамида»
«Груз для горилл» (сборник)
«Рандеву со смертью»
