Иа рус. церк., см. Ия. Иароя рус. (возможно из греч. мн. фиалка+влага, струя или из искаженного прозрачная, нежная).
Ида 1) рус. нов., возможно из нем. (сокр. старинного им. Идаберга, происхождение которого не ясно, или из греч. название горы, на которой, согласно преданиям, обитали боги, в т. ч. фригийская богиня плодородия Кибела, имевшая эпитеты Идайя или Идейя); 2) сокр. к Аделаида, Зинаида, Ираида и др.
Иза рус. сокр. к Изабелла, Изольда.
Илария рус. ж. к Иларий.
Ина рус. сокр. к Инесса, Агриппина, Фаина и др.
Инга рус. нов. из нем. (из др. сканд. имя бога изобилия).
Инесса рус. (из исп. и означает чистая, непорочная); сокр. Ина.
Инна рус. (возможно из болг. Ина, сокр. имени типа Катерина, Агрип(п)ина; в рус. календарях м. имя).
Интерна рус. нов. (усеч. слово интернационал).
Иоанна слав. ж. к Иоанн.
Иовилла рус. (возможно ж. к Иов или Иоиль).
Ира рус. сокр. к Ирина, Ираида.
Ираида рус. (из греч. и означает Гера (имя богини, сестры и супруги Зевса)+потомок); орф. в-т Ироида; усеч. Раида; сокр. Ира, Ида, Рая.
Ирина рус. (из греч. имя богини мирной жизни, означает мир, покой); сокр. Ира, Рина.
Ироида рус., см. Ираида.
Исидора рус. ж. к Исидор; сокр. Иза, Дора.
Искра рус. (по названию газеты «Искра»).
Иулиания рус. церк., см. Ульяна.
Иулитта рус. церк., см. Улита.
Иулия рус. церк. см. Юлия.
Иуния рус. церк. см. Юния.
Иустина рус. церк., см. Юстина.
Ия рус. (из греч. мн. фиалка); церк. Иа.
К
Каздоя (происхождение не ясно).
Казимира слав. ж. к Казимир.
Калерия рус. (возможно из болг. Калеро, из греч. и означает добрая, красивая); сокр. Каля, Лера.
Калиса рус. (из греч. и означает красивая); сокр. Каля, Алиса.
Каллиста рус. (из греч. и означает прекраснейшая); сокр. Каля, Аля, Алиса.
Каллисфения рус. (из греч. ж. к Каллисфен – имя историка, ученика Аристотеля, означает хороший, прекрасный+сила, войско).
Каля рус. сокр. к Калерия, Каллиста, Калиса.
Кама рус. нов. (по названию реки).
Кандида рус. ж. к Кандид.
Капа рус. сокр. к Капитолина.
Капитолина рус. (из лат. возможно ж. к Капитолин – римское фамильное имя из лат. названия одного из семи холмов Рима, где был храм Юпитера); церк. Капетолина; сокр. Капа, Лина Тоня.
Карина рус. нов. (от назв. Карское море).
Касиния рус. (возможно из вульг. лат. ж. к Касьян).
Катерина рус., см. Екатерина.
Катюша рус. ласк. к Екатерина.
Катя рус. сокр. к Екатерина.
Квета слав. (цветок).
Келестина рус. ж. к Келестин, см. Целестина.
Кера рус. сокр. к Гликерия. 57
Керкира рус. (из греч. по названию острова Керкира, совр. Корфу).
Кикилия рус. церк., см. Цецилия.
Килина рус. сокр. к Акилина.
Киля рус. сокр. к Акилина, Кикилия и др.
Кима рус. ж. к Ким.
Киприлла рус. (возможно из греч. и означает Кипрская, Киприда, эпитет Афродиты).
Кира 1) рус. ж. к Кир; 2) рус. сокр. к Кирилла, Кириакия.
Кириакия рус. ж. к Кириак; сокр. Кира.
Кириена рус. (возможно из греч. Кирена – назв. области и города на Африканском побережье).
Кирилла рус. ж. к Кирилл; сокр. Кира.
Клава рус. сокр. к Клавдия.
Клавдия рус. ж. к Клавдий; сокр. Клава, Кланя.
Клеопатра рус. (из греч. и означает слава+отец); сокр. Клёпа, Клена, Клера, Лера.
Конкордия рус. (из лат. имя др. римской богини согласия и означает согласие); сокр. Кона, Кора, Дия.
Кора рус. сокр. к Конкордия.
Ксана рус. сокр. к Ксения.
Ксанфиппа рус. (из греч. Ксантиппа – имя жены Сократа, из золотистый, рыжий+конь, лошадь).
Ксения рус. (из греч. и означает гостеприимство); сокр. Ксеня, Ксана; нар. Аксинья, Ксенья.
Ксеня рус. сокр. к Ксения, Поликсена.
Куля рус. сокр. к Акулина.
Л
Лада 1) слав. сокр. к Влада; 2) рус. (из др. рус. припева лель-лада, дид-лада, соответствовавшего совр. тра-ля-ля, путем переосмысления и персонификации Лада стала выделяться как богиня домашнего очага и любви).
Лана слав. сокр. к Беляна, Милана и др.
Ланя рус. сокр. к Маланья.
Лара рус. сокр. к Лариса.
Лариса рус. (из греч., название нескольких античных городов, нарицательное чайка); сокр. Лара, Лора.
Леля рус. сокр. к Елена.
Лёля рус. сокр. к Елена, Ольга и др.
Лена рус. сокр. к Елена, Владилена.
Ленина рус. нов. (от фамилии Ленин).
Леонилла рус. (возможно из болг. Леонила и означает львица).
Лера рус. сокр. к Валерия, Клеопатра.
Леся рус. сокр. к Александра.
Лея рус., см. Лия.
Лиана рус. нов. (возможно из нариц.).
Лида рус. сокр. к Лидия.
Лидия рус. (из греч. по названию области в Малой Азии); сокр. Лида.
Лиза рус. сокр. к Елизавета.
Лизавета рус. разг. в-т им. Елизавета.
Лика рус. сокр. к Елизавета, Лилия, Лия и др.
Лилия рус. (по назв. цветка).
Лиля рус. сокр. к Елизавета, Лилия и др.
Лина рус. сокр. к Акулина, Капитолина и др.
Липа рус. сокр. к Олимпиада, Филиппия.
Лисавета рус. разг. в-т им. Елизавета.
Лия рус. (из др. евр., традиц. переводится как телка, антилопа); в-т Лея.
Лора 1) рус. нов. (из первых букв словосочетания Ленин и Октябрьская революция); 2) сокр. к Лариса.
Лукерья рус., см. Гликерия.
Лукина рус. ж. к Лукий; в-т им. Лукия.
Лукия рус. ж. к Лукий; сокр. Луша.
Луня рус. сокр. к Лукерья, Гликерия, Лукия.
Луша рус. сокр. к Лукерья, Гликерия, Лукия.
Люба рус. сокр. к Любовь.
Любава слав. (любимая, любящая).
Любима слав. ж. к Любим.
Любовь рус. (перевод греч. имени и означает любовь); сокр. Люба.
Любомила слав. (от основ со значением любовь+милая).
Любомира слав. ж. к Любомир.
Люда рус. сокр. к Людмила.
Людмила рус. (из слав. от основ со значением люд, люди+ милая); сокр. Люда, Люся, Мила.
Люся рус. сокр. к Людмила, Ольга и др.
