В свете того, что мы почти не располагаем историческими сведениями, необходимыми для того, чтобы заполнить эту лакуну, одних только научных исследований будет недостаточно. Нужно больше экспериментировать, полагаясь на свою интуицию и фантазию. Именно так я, по большей части, проводила свои исследования, положенные в основу этой книги. Какое счастье, что необходимые для этого качества — интуиция, воображение и чувствительность — от природы развиты в душе каждой женщины!
Но для того, чтобы возродить северные мистерии по-настоящему, этого тоже недостаточно. Ведь возрождение это должно протекать в рамках стандартов, близких коллективной душе северных народов. Женщины Севера должны открыться веяниям коллективного бессознательного своих предков, внёсших некогда бесценный вклад в прогресс всего человечества. У многих наших современников слово «некромантия» вызывает неприятные или пугающие ассоциации. Но следует понять, что наши предшественники обладали великой мудростью и глубокими мистическими познаниями, и общение с ними послужит нам только во благо. Мы должны перенимать опыт прошлых поколений и приспосабливать его к современным нуждам. Средства же и приёмы, позволяющие пробудить коллективную память, скрыты в недрах нашего личного бессознательного.
В этом плане женщины, опять-таки, находятся в выгодном положении, ибо передача мудрости из поколения в поколение традиционно считалась функцией женщин. Именно женщины, в первую очередь, хранят наследие прошлого. Именно от мам и бабушек дети усваивают манеру речи, социальные обычаи и религиозные представления. Так называемые «бабушкины сказки» — это настоящий кладезь древней мудрости. Разумеется, звеньями цепи, связывающей прошлое с будущим, являются и мужчины, и женщины, но зачастую именно женщины лучше отдают себе отчёт в том, насколько эта функция необходима для выживания всего человеческого рода.
Таким образом, женщинам следует уделять больше времени воспитанию детей. Все мы неплохо знаем древнегреческую и библейскую мифологию, но кому из вас рассказывали в школе о северных богах? Этот пробел следует восполнять своими силами, в домашнем обучении.
Восстановление равновесия между мужским и женским началами послужит во благо не одним только женщинам, но обоим полам. К примеру, традиционно женские искусства врачевания и гадания приносят пользу как женщинам, так и мужчинам. Богини заботятся обо всех. Они заняты женщинами ничуть не в большей степени, чем боги — мужчинами. И до тех пор, пока не восстановится равновесие полов, традицию северных мистерий нельзя будет считать возрождённой в полной мере. Надеюсь, моя книга внесёт свой вклад в решение этой проблемы, послужив лекарством для того, что нуждается в исцелении.
[Илл. на стр. 238
1. Сводная таблица футарков
2. Старший футарк
3. Англосаксонский футарк
4. Младший футарк
5. Феху (Fehu)
6. Феох (Feoh)
7. Фе (Fe)
8. Уруз (Uruz)
9. Ур (Ur)
10. Урур (UruR)
11. Турисаз (Thurisaz)
12. Торн (Thorn)
13. Турс (Thurs)
14. Ансуз (Ansuz)
15. Ос (Os)
16. Асс (Ass)
17. Райдо (Raido)
18. Рад (Rad)
19. Рейд (Reidh)
20. Кеназ (Kenaz)
21. Кен (Cen)
22. Каун (Kaun)
23. Гебо (Gebo)
24. Гифу (Gifu)
25. Вуньо (Wunjo)
26. Винн (Wynn)
27. Хагалаз (Hagalaz)
28. Хель (Haegl)
29. Хагалль (Hagall)
30. Наутиз (Nauthiz)
31. Нид (Nyd)
32. Науд(р) (Naudh(r))
33. Иса (Isa)
34. Ис (Is)
35. Ис (Is)
36. Йера (Jera)
37. Гер (Ger)
38. Ар (Ar)
39. Эйваз (Eihwaz)
40. Эох (Eoh)
41. Перто (Pertho)
42. Пеорт (Peorth)
43. Альгиз (Algiz)
44. Эольх (Eolhx)
45. Совуло (Sowulo)
46. Сигиль (Sigil)
47. Соль (Sol)
48. Тейваз (Teiwaz)
49. Тир (Tir)
50. Тюр (Tyr)
51. Беркана (Berkana)
52. Беорк (Beorc)
53. Бьяркан (Bjarkan)
54. Эваз (Ehwaz)
55. Эох (Eoh)
56. Манназ (Mannaz)
57. Ман (Man)
58. Мадр (Madr)
59. Лагуз (Laguz)
60. Лагу (Lagu)
61. Логр (Logr)
62. Ингуз (Inguz)
63. Инг (Ing)
64. Отила (Othila)
65. Этель (Ethel)
66. Дагаз (Dagaz)
67. Дэг (Daeg)
68. Ак (Ac)
69. Эск (Aesc)
70. Ир (Yr)
71. Юр (Yr)
72. Эар (Ear)
73. Иор (Ior)
74. Квеорд (Cweordh)
75. Кальк (Calc)
76. Стан (Stan)
77. Гар (Gar)]
Эзотерические книги о рунах
Elliott, R.W.V. Runes. Manchester: Manchester University Press, 1959.
Moltke, Erik. Runes and Their Origin in Denmark and Elsewhere. Опубликована в Дании, приобрести можно в лондонской организации «The Viking Society for Northern Research».
Page, R.I. An Introduction to English Runes. London: Methuen Co., 1973.
Рекомендуемые эзотерические книги о рунах
Howard, Michael. Wisdom of the Runes. Published by Rider.
Osborn, Marianne, and Stella Longland. Rune Games. Published by Routledge @ Kegan Paul.
Эзотерические книги о рунах для начинающих
Thorsson, Edred. Futhark: A Handbook of Rune Magic. Published by Thorsson.
Thorsson, Edred. Runelore. Samuel Weiser, 1987.
О магии
Carroll, Pete. Liber Null and Psychonaut. Samuel Weiser, 1987.
О шаманизме
Bates, Brian. The Way of Wyrd. Published by Century Publishing.
По северной мифологии
Auden, W.H., and P.B. Taylor, trans. The Poetic Edda. Published by Faber and Faber Ltd.
Branston, Brian. Gods of the North. Published by Thames and Hudson.
The Brothers Grimm. Teutonic Mythology. Published by Bell, London, 1884–1888.
Davidson, H.R. Ellis. Gods and Myths of Northern Europe. Hammondsworth: Penguin, 1964.
Geurber, H.A. Myths of the Norsemen. Published by George G. Harrap.
Gundarsson, Kveldulfr. Teutonic Magic. St. Paul, MN: Llewellyn Publications, 1990.
Gundarsson, Kveldulfr. Teutonic Religion. St. Paul, MN: Llewellyn Publications, 1993.
Holland, Kevin Crossley. The Norse Myths. Middlesex, England: Penguin, 1980.
Rydberg, Victor. Teutonic Mythology. Published by Swan Sonnenschein, 1889.
Sturluson, Snori. (Jean I. Young, Trans.). The Prose Edda. Berkeley: University of California Press, 1954.
Tichenel, Elsa-Brita. The Masks of Odin. Published by Theosophical University Press.
По истории
Derolez, R.L.M. De Godsdienst der Germanen.
Farwerck, F.E. Noordeuropese Mysterien en hun sporen tot heden. Published by Ankh Hermes, Deventer, Holland.
Simek, R. Dictionary of Northern Mythology.
Tacitus, Cornelius. (H. Mattingly, Trans.). Germania. Middlesex, England: Penguin, 1970.
Прочая рекомендуемая литература
Grundy, Stephan. Rhinegold.
Nastrom, Britt-Mary. Freyja the Great Goddess of the North. Published by University of Lund Sweden.
Paxson, Diana. The Wold and the Raven — Dragons on the Rhine — Lord of Horses. A trilogy published by William Morrow and Company, New York.
Кроули (Crowley), Алистер (Эдвард Александр, 1875–1947) — один из крупнейших оккультистов XX в., писатель, поэт и философ, автор множества новаторских книг и статей на оккультные темы. С 1898 г. — член герметического ордена Золотой Зари, организации, сыгравшей важную роль в истории британского «оккультного возрождения». Позднее Кроули покинул ряды этого братства и в 1907 г. основал собственную оккультную организацию. — Прим. перев.
«Истинное желание», или «истинная воля» (англ. true will) — ключевое понятие оккультной философии А. Кроули, в свете которого следует трактовать аксиому его учения «Делай, что ты желаешь». В широком значении — истинный смысл существования человека. — Прим. перев.
«Книга Закона» — «откровение новой эры», записанное Кроули в 1904 г. в Каире под диктовку духа по имени Айвас и в дальнейшем составившее философскую основу его учения. — Прим. перев.
«Ремесло» — одно из названий Викки, неоязыческой религии ведовства, в основе которой лежит поклонение созидательным силам природы. — Прим. перев.
Ковен (от шотл. coven — “шабаш, сборище ведьм”) — в современном ведовстве: колдовское сообщество, члены которого связаны духовными узами и вместе исполняют ритуалы, требующие коллективного участия. — Прим. перев.
Гарднер, Джеральд (1885–1964) — английский оккультист, основатель викканской традиции. — Прим. перев.
Здесь и далее «Англосаксонская руническая поэма» цитируется в рус. пер. А. Блейз с указанного английского перевода. — Прим. перев.
Здесь и далее песни «Старшей эдды» цитируются в рус. пер. А. Корсуна по изданию: Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. — М.: Изд-во «Художественная литература», 1975. — Прим. перев.
Леи — гипотетические силовые линии, проходящие под поверхностью земли и образующие правильную сетку. — Прим. перев.
Так в англ. переводе У.Х. Одена и П.Б. Тейлора, по которому автор приводит все фрагменты «Старшей эдды». — Прим. перев.
Телемическая система (от греч. thelema — «воля») — система оккультной философии и практической магии, основанная А. Кроули. — Прим. перев.