Здесь я даю разъяснения, в которых сочетаются внутренние (тантрические) и внешние (сутрические) пути практики. Тантры подробно говорят о «тридцать семи аспектах просветления» как о способе преображения (rNam-Dag) (восприятия) в мандалу; и в некотором смысле между этим средством и непогрешимыми учениями подхода, характерного для Сутры, имеется сходство…
Обе тантрические традиции Тибета — и древних переводов, и новых переводов, — сходятся в том, что в результате постепенного созревания (Las-Su Rung-Ba) ветра и ума в четырех чакрах (телесных) каналов возникает совершенство «четырех путей» — накопления, применения, вйдения и медитации. При освобождении двух из двадцати одного узла каналов рома и кьянгма, расположенных рядом с центральным каналом, на каждом из «десяти уровней» обретаются одно за другим благие качества «десяти уровней»; при освобождении же последнего узла достигается состояние буддства. Таково воззрение таких ученых и практиков, как учителя Вималамитра и Падмасамбхава…
Эта практика состоит из двух частей: созревание ветра/праны и ума (rLung-Sems Las-Su Rung-Ba) и доведение их до совершенства ('Byong-Ba). Введение (ветра и ума) в (соответствующие чакры и каналы) является созреванием, а освобождение их узлов, включая узлы побочных ответвлений каналов, — доведением до завершенности.
По мере созревания ветра и ума в лепестках (или спицах) «чакры творения» в пупке (lTe-Ba sPrul-Pa'i 'Khor-Lo) возникают разновидности внутреннего жара (Drod), являющиеся знаками малых, средних и великих стадий «пути накопления». Затем практикующий видит лица будд в обликах нирманакаи и обретает способность совершать чудеса, поскольку благодаря своей медитации и обретению контроля (dBang Thog-Pa) над «четырьмя чудесными стопами» созерцания — восхищением ('Dun-Ра) и остальными — он обрел малый уровень дара ясновидения, дара предвидения и чудотворной силы. Некоторые люди, обладающие грубым умом, утверждают, что способность творить чудеса можно обрести на «пути применения», но не на великом уровне «пути накопления». Это неверно.
Путь накопления (Tshogs-Lam)
Благодаря созреванию (Las-Su Rung-Ba) ветра и ума в пупочной «чакре творения» возникают знаки внутреннего жара, [а именно — переживания] малых, средних и великих уровней пути накопления. Практик обретает способность к созданию проявлений, поскольку обрел малые способности к ясновидению, предвидению и чудотворству.
Малый уровень пути накопления
На малом уровне «(пути) накопления» практикуют четыре осознания (Dran-Pa Nye-Bar bZhag-Pa):
a) Визуализация тела как божества является осознанием тела (и стадией зарождения). в) Преображение мыслей, возникающих от деятельности чувств, в изначальную мудрость является осознанием чувства.
c) Созерцание всецелого умиротворения измышлений ума и психических событий является осознанием ума; пункты b) и с) составляют стадию завершения.
d) Постижение того, что объекты восприятия подобны майе, является осознанием явлений. Так говорится в тантрах.
В (Гухьягарбха)маяджала-тантре сказано:
Когда практикующий Тантру:
а) благословляет свое (тело), это «осознанность тела», ибо он воспринимает (себя) в облике божества подобно отражению;
в) когда (он преображает) свои мысли в состояние великой изначальной мудрости, это природа «(осознания) чувства», великое блаженство;
c) когда он побеждает измышления, это «(осознание) ума», свобода от концептуализации;
d) когда он постигает (явления как нереальные) и как отражения, это «(осознание) явлений».
Средний уровень пути накопления
На этом пути практикуют «четыре совершенных очищения» (Yang-Dag sPong-Ba bZhi).
Продолжая (практиковать освоение) «стадии зарождения» и «завершения», очищают привязанности к «четырем (объектам) отречения» и к четырем противоядиям от них как к реальным. Совершая радостные усилия тела, речи и ума, практикующий однонаправленно концентрирует свой ум на следующем:
а) не порождать ничего негативного, что еще не возникало,
в) очистить то негативное, что уже возникло,
c) развивать добродетельные качества, которые еще не возникли, и
d) развить уже возникшие добродетельные качества.
Великий уровень пути накопления
На этом пути практикуют «четыре чудесные стопы» (rDzu-'Phrul Gyi rKang-Pa bZhi).
Продолжая днем и ночью предпринимать усилия в практике стадий зарождения и завершения, практикующий
а) оценивает практики осознанием, не теряя их смысла,
в) созерцает с «восхищением»,
c) различает посредством анализа, какой вид практики ошибочен, а какой — правилен,
d) созерцает однонаправленно без колебаний ума.
Таким образом, через освоение созерцания и «чудеса», которые практик достиг благодаря созреванию ветра и ума, он попадает в проявленные чистые земли, такие как Пема Чен, где получает учения от будд, очищает загрязнения природы (Khams-Kyi Dri-Ma) и получает пророчества от божеств-охранителей в чистых видениях.
Путь применения (sByor-Lam)
Благодаря созреванию ветра и ума в чакре Дхармы (Ch'os-Kyi ‘Khor-Lo) (в сердце) обретают благие качества «пути применения»…
Практикующий медитирует на смысле предыдущей тренировки единства стадий зарождения и завершения, применяя «пять качеств»:
a) вера,
в) усердие,
c) осознанность,
d) созерцание и
e) мудрость.
Он обретает контроль над (своей практикой,) и (его качества) становятся способными преодолеть отречение.
Через практику качеств достигают (первых двух из четырех уровней «пути применения»). Эти два уровня суть:
a) уровень немышления, т. е. свет изначальной мудрости (sNang-Ba'i Ye-Shes), являющийся уровнем внутреннего «жара» (Drod) с характерными знаками исчерпания сомнений, несвободы и т. д., и
b) уровень устойчивости благих качеств, т. е. «увеличение изначальной мудрости» (mCh'ed-Pa'i Ye-Shes), являющееся уровнем «кульминации» (rTse-Mo), для которого (характерно) постижение всех явлений как сновидения…
Любое слово истины, произносимое практикующим, становится совершенным, а сам практикующий всегда живет в двенадцати благотворных практиках (sByang-Ba'i Yon-Tan bCh’u-gNyis) — все это считается признаком совершенства…
Когда результаты развития веры ит. д. (т. е. усердия, осознанности, созерцания и изначальной мудрости) становятся очень мощными и способными разрушить привязанности, они представляют собой «пять сил» (sTobs-lNga) (и практик обретает следующие два уровня из четырех уровней «пути применения»):
a) «Реализованная изначальная мудрость» (Thob-Pa'i Ye-Shes) и частичное достижение изначальной мудрости таковости, являющееся уровнем «терпеливости» (bZod-Pa), (характерный признак которого) — невозможность дальнейшего перерождения в низших уделах бытия.
b) «Основательно реализованная изначальная мудрость» (Nye-Bar Thob-Pa'i Ye-Shes), т. е. созерцание непосредственного момента (перед прозрением), что является уровнем «высшего (мирского) постижения» (Ch'os-mCh’og), (для которого характерно то, что) благие качества практикующего не меняются от того, что они есть причина просветления, и практикующий овладевает созерцанием, обретает чудотворные способности и т. д., которые выше, чем в предыдущем случае.
Путь видения (mThong-Lam)
Благодаря созреванию ума и ветра в горловой «чакре наслаждения» (mGrin-Pa Longs-sPyod Kyi 'Khor-Lo) практикующий постигает «путь видения» и обретает первый (из десяти) благородных уровней с тысячью двумястами благими качествами. (В результате) он становится способен отправляться слушать учения в чистые земли будд пяти семейств тела блаженства. Тысяча двести благ суть: одновременное достижение 100 созерцаний, видение 100 будд, умение получить 100 благословений, вхожесть в 100 мировых систем, вхожесть в 100 чистых земель, излучение света на 100 миров, доведение до созревания 100 существ, пребывание в течение 100 кальп, применение своей изначальной мудрости к 100 (событиям) прошлого и будущего, разъяснение 100 учений, проявление 100 форм, каждая из которых обладает 100 благими качествами…
На этом пути практикуют и осваивают «семь ветвей просветления»: веру, упорство, осознанность, созерцание, равность, радость и гибкость.
Путь медитации (bsGom-Lam)
Благодаря созреванию ума и ветра в «чакре великого блаженства» на макушке головы (sPyi-Bo bDe-Ch'en 'Khor-Lo) обретают девять стадий (на девяти уровнях) пути медитации. (На этом пути практикуют и в совершенстве осваивают «благородный восьмеричный путь просветления». Кроме того на стадиях с первой по десятую практикующий главным образом осваивает каждую из десяти парамит (совершенствований) одну за другой, а во вторую очередь — остальные совершенствования. Десять совершенствований — это парамиты щедрости, нравственной дисциплины, терпения, упорства, созерцания, мудрости, искусных методов, силы, устремления и изначальной мудрости…
