Однако я овладела собой и прислушалась к внутреннему голосу: он тихонько, но упорно твердил, что Джулиан здесь очень даже замешан и эта сценка — явно его рук дело. Интуиция меня не подводит. Не может подвести!
Я набралась отваги, подошла прямиком к чудаку-экскурсоводу и решительным движением сорвала кепку с наушниками, закрывавшую от меня все его лицо. Туристы в ужасе ахнули. Я расхохоталась: ну конечно, экскурсовод оказался не кем иным, как моим неугомонным братцем Джулианом!
— Эй, сестричка, а что, человеку нельзя уже спокойно съесть сосиску в тесте? — спросил он и покатился со смеху. Туристы тоже засмеялись и наперебой жестами показывали Джулиану «молодец» и «отлично».
— Мистер Мэнтл, мы таки ее разыграли! — закричала горчичная дама. — У нас все получилось! Ура!
Джулиан, все еще смеясь, крепко обнял меня.
— Здорово мы тебя провели, а? — шепнул он мне на ухо. — Ты ведь на какое-то время и впрямь поверила?
Потом он повернулся к псевдотуристам и торжественно, словно конферансье или глашатай, объявил:
— Дамы и господа, позвольте представить вам мою сестренку Кэтрин.
Толпа захлопала в ладоши, искренне радуясь спектаклю, устроенному Джулианом.
— А вам, ребята, спасибо, что помогли мне сегодня, — поблагодарил Джулиан.
— Кто все эти люди? — спросила я у него.
— О, отличные ребята — актеры из Фернбрукского общества.
— Ты серьезно? Та самая труппа, которая ежегодно получает кучу театральных премий? — Я была потрясена.
— Ну да, они и есть. Здорово играют, верно? Когда-то, когда я был адвокатом, я выиграл для них крупное дело: одна голливудская киностудия пыталась спереть у них хорошую идею и использовать в своем фильме. Я решил сегодня попросить их об услуге за услугу.
— Всегда пожалуйста, мистер Мэнтл, со всем нашим удовольствием! — воскликнула горчичная дама — явно руководитель труппы.
Актеры вереницей потянулись прочь из зала. Каждый останавливался пожать Джулиану руку или похлопать его по плечу. Все они взирали на моего брата с огромным уважением и даже благоговением. Вскоре зал Микеланджело опустел — остались только мы с Джулианом.
— Надо отдать тебе должное, Джулиан, ты до сих пор умеешь устраивать зрелищные спектакли, — сказала я.
— Спасибо, сестренка, — Джулиан улыбнулся. — Нам всем полезно бывает подурачиться время от времени.
— Слушай, а где же твоя ряса? Впервые вижу тебя в цивильной одежде.
— Отдал в чистку, — засмеялся Джулиан, весь сияя и искрясь энергией и добротой.
— А теперь рассказывай, зачем ты меня сюда позвал! — Я решила перейти к делу. — Ведь не ради одного лишь розыгрыша? Кстати, ты меня здорово напугал в этот раз: я и правда решила, что вы сейчас вызовете охрану. Попалась в твою ловушку! Конечно, ты меня и раньше разыгрывал, но этот раз был самый эффектный.
— Да, получилась просто умора, согласен, — все еще посмеиваясь, кивнул Джулиан. — Спасибо, что поучаствовала и подыграла. Ну что ж, Кэти, ты права, я пригласил тебя сюда, чтобы преподать очередной урок. А именно, Третий Секрет Мастерства Лидерства. Третий — и один из самых важных.
— И в чем же он заключается? — нетерпеливо спросила я.
— Этот секрет формулируется так: СОСРЕДОТОЧЬ ПОМЫСЛЫ РЕБЕНКА НА ЕГО СИЛЬНЫХ СТОРОНАХ, А НЕ НА СЛАБЫХ.
— Ух ты, похоже, очень полезная премудрость!
— И жизненно необходимая, чтобы воспитать из ребенка лидера и состоявшуюся личность. Третий Секрет, по сути дела, заключается вот в чем: тебе надо суметь распознать сильные стороны сына и дочери и сосредоточиться на их талантах, чтобы эти таланты развивались и расцветали. Видишь ли, Кэти, В БОЛЬШИНСТВЕ СВОЕМ ЛЮДИ В ОСНОВНОМ ТРАТЯТ ВРЕМЯ, МУЧАЯСЬ ИЗ-ЗА СВОИХ СЛАБЫХ СТОРОН, — ВМЕСТО ТОГО ЧТОБЫ РАЗВИВАТЬ СВОИ СИЛЬНЫЕ СТОРОНЫ. В ИТОГЕ МНОГИЕ ПРОСТО НЕ ОТКРЫВАЮТ В СЕБЕ ТОТ ДАР И ТУ СИЛУ, РАЗВИВАТЬ КОТОРУЮ — ИХ ДОЛГ ПЕРЕД САМИМИ СОБОЙ.
— По-твоему, у каждого есть скрытые возможности достичь в жизни каких-то высот? Совершить нечто значимое?
— У каждого! — убежденно отозвался Джулиан. — Как я уже говорил тебе, мы все пришли на эту планету не просто так, а каждый со своей особой миссией. Любой из нас рожден на свет, чтобы подарить миру нечто особенное, неповторимое. И твой долг матери — в том, чтобы развить задатки Портера и Сариты, их сильные стороны и таланты, тогда впоследствии оба они вырастут и совершат нечто важное в этом мире, исполнят свое предназначение, ради которого появились на свет.
— О, Джулиан, твои слова — истинная правда. Я уже сталкивалась с действием этого закона, когда только начинала свою карьеру. Я пыталась успеть повсюду и достичь совершенства во всем. Как говорится, хотела быть и жнецом, и швецом, и в дуду игрецом. Я старалась стать и превосходным администратором, и специалистом по переговорам, и руководителем, который вдохновляет подчиненных и прозревает будущее, и финансовым директором. В общем, я старалась работать на «отлично» во всех сферах, какие только затрагивала наша компания, а в итоге я добилась только того, что не могла ничего ни в одной области! Так сказать, мастер по нулям.
— Совершенно верно, Кэти. Мне даже кажется, что и успеха ты достигла вопреки собственным стараниям. Ведь ты разбрасывалась и металась, стремясь добиться совершенства даже в тех областях, где была не сильна. Но большинство людей не так везучи, как ты, и они, разбрасываясь, просто прожигают свою жизнь. Старательно учатся всему сразу, а в итоге получается, что не научились ничему вообще. СЕКРЕТ УСПЕХА В ТОМ, ЧТОБЫ СПЕЦИАЛИЗИРОВАТЬСЯ.
— В каком смысле — специализироваться?
— В прямом. Чтобы стать настоящим лидером и победить на игровом поле жизни, чтобы прожить ее по-настоящему, необходимо перестать разбрасываться, не пытаться больше успеть везде и уметь все и угодить всем. Нужно сосредоточиться на чем-то конкретном. Нужно строить жизнь по закону «лучше меньше, да лучше», и тогда ты больше достигнешь! Всех гениев, которые когда-либо осеняли нашу планету своим присутствием, объединяло одно: ГЕНИИ СПЕЦИАЛИЗИРУЮТСЯ, А НЕ РАЗБРАСЫВАЮТСЯ. Они сосредоточивали свои усилия на том, чтобы пестовать и развивать те конкретные дарования, которые и делали их уникальными. Возьмем, к примеру, Альберта Эйнштейна. У него хватило здравомыслия определить, что он наделен замечательными способностями к физике, — и Эйнштейн на протяжении всей жизни оттачивал свой талант физика. Он не пытался работать в области биологии или химии, не разбрасывался, а сосредоточился на той сфере, в которой у него были талант и компетенция. И благодаря тому, что он посвятил много лет своему делу, Эйнштейн в конечном итоге стал великим человеком в своей области.
— А еще какие-нибудь примеры тебе на ум приходят, Джулиан?
— Ну, помня, что когда-то ты любила рок-музыку, предлагаю посмотреть на биографию одного из величайших гитаристов всех времен — Джимми Хендрикса. Он своевременно осознал, что наделен исключительными способностями гитариста. Поэтому он не стал распыляться — не попытался стать сразу и ударником, и скрипачом, и трубачом, а сосредоточился на гитаре, и только на гитаре. Можно сказать, Хендрикс отдал всего себя гитарной музыке и тому, чтобы добиться совершенства на этой стезе. Всю оставшуюся жизнь он посвятил гитаре, которая была его страстью, оттачивал и совершенствовал свой дар. Как и с Эйнштейном, время показало, что Хендрикс был прав — он стал великим в своей области.
— Но, Джулиан, разве ты не учил меня все это время тому, как важен в жизни принцип равновесия и гармонии? Я хочу сказать, мне этот принцип посвящать себя лишь одному дарованию кажется слишком уж крайностью, — озадаченно возразила я, глубоко взволнованная тем, что говорил мне Джулиан.
— Верно подмечено, сестренка, и вопрос по делу! — откликнулся Джулиан. — Ты не устаешь поражать меня остротой своего интеллекта. Но позволь мне кое-что предложить.
— Давай, я вся внимание.
— Постарайся впредь больше прислушиваться к голосу своего сердца. ИНТЕЛЛЕКТ ВСЕГО ЛИШЬ ДУМАЕТ, ЗАТО СЕРДЦЕ ВСЕГДА ЗНАЕТ.
— И как это понимать?
— В большинстве своем люди слишком много времени тратят на размышления, а вот на чувства — недостаточно. Начни больше прислушиваться к голосу сердца, Кэтрин. Начни черпать из источника внутренней мудрости у себя в душе. Когда ты научишься слышать и слушать тот голосок, который звучит где-то у тебя глубоко в душе, то поймешь, как жить, как строить жизнь правильно. Да, многие гении вели такую жизнь, которую только и можно назвать что жизнью на грани. Но я убежден: нам всем следует стремиться к мирному гармоничному существованию, к тому, чтобы работа и игра занимали в жизни равное место, — к жизни без крайностей. Все мы в итоге проживаем ту жизнь, которая нам суждена. От Эйнштейна и Хендрикса их судьба, их планида требовала безоговорочной преданности своему дару: физике в случае Эйнштейна и музыке в случае Хендрикса. А для большинства людей, чтобы прожить достойную жизнь и добиться успеха, достаточно просто от всей души стремиться к оттачиванию своих талантов. Загляни поглубже себе в душу, и ты поймешь, чего от тебя требует твоя судьба, твоя личная стезя в жизни.
