тонким слоем. У него, жулика, была какая-то водичка, с помощью которой золотят металлы, и ею он тебя обманул!
Больше цирюльник слушать не мог. Схватил он позолоченную голову Парацельса, как дикий выскочил из лавки ювелира и побежал домой. Там он рванулся в свою лабораторию, где закрылся на засов.
В лавке цирюльника услышали вдруг сильный шум, удары и крик, побежали к лаборатории, но там было заперто, попасть внутрь люди не могли. Там бушевал цирюльник, который из-за мошенничества алхимика лишился рассудка. Слышно было, как ужасно проклинает он того жулика и самого себя, как разбивает он всю посуду и оборудование. Это подтвердил и подмастерье, который со двора заглянул в маленькое мутное окошко лаборатории. Люди побежали за каким-нибудь бревном, чтобы выбить им двери. Но когда с ним пришли, внутри было тихо. Когда удалось попасть внутрь, открылась страшная картина. Все было разбито, разгваздано по земле, а посреди лежал мертвый цирюльник. Неудивительно, что он испустил дух от чудовищного волнения.
Таков был конец несчастного алхимика, который, не имея достаточно образования, дал себя легко оболванить чужому проходимцу.
У цирюльника не было родственников, и дом его, и так заложенный, выставлен был на торги. Его купил старший подмастерье цирюльника и стал дальше заниматься тем же делом, которое процветало. А в память о том, что там приключилось, тот дом назван был «У Золотой головы».
О «Старом общежитии»
На улице Капровой поблизости от костела св. Микулаша на Старом Месте Пражском стоял когда-то дом, который поначалу принадлежал пану Бочкову из Кунштата, придворному короля Яна Слепого. Позднее дом этот стал имуществом медицинского факультета университета, это было «медицинское общежитие», где жили учащиеся высшей школы и где ученые читали лекции. Позднее его называли «старое общежитие».
Но общежитие это было самым ветхим из всех пражских студенческих общежитий и снаружи, и внутри; уже в 1464-м члены городского совета настойчиво напоминали профессорам, чтобы дом был отремонтирован. И был тогда заключен договор, в котором член староместского городского совета Духек обязался, что выстроит новый дом и будет пользоваться им двадцать восемь лет, а после этого отдаст его университету. Но за эти годы дом износился так, что жилища в нем снимали самые бедные люди. Но в 1507 году строение было уже таким ветхим, что ничего не оставалось, как отстроить общежитие снова. В лесу в Михли (эта деревня когда-то принадлежала другому общежитию) срубили дубы, и бревна их послужили для строительства. Когда копали новый фундамент, нашли человеческий череп и кости, из чего можно было судить, что кто-то из тех, кто снимал там жилье, совершил убийство и закопал там тело. Новое здание потом служило только в учебных целях.
В общежитии был заведен жесткий порядок: было запрещено находиться по вечерам не дома; в определенное время по вечерам привратник запирал ворота, а если кто-то задерживался, должен был звонить и испрашивать разрешения на вход. Однако об опоздавшем сторож обязан был сообщать начальнику общежития. Студент после этого получал наказание, он помещался в карцер общежития, который называли курятником.
Когда-то в общежитии медицинского факультета привратником служил старый человек, неприветливый, нелюдимый, студенческое веселье было ему как соль в глаза, он только бурчал и злился. К опоздавшим был он жесток, даже если студент задерживался вечером только на чуть-чуть, на следующий день начальник знал об этом. О каждой малейшей шалости студентов привратник немедленно докладывал начальству. И из-за этого человеконенавистника некоторых студентов вообще выгоняли из общежития. Потому-то и не любили студенты привратника и, когда только могли, устраивали ему всякие мелкие пакости.
И вот когда однажды снова разразилась гроза из-за того, что несколько студентов явились домой после закрытия, молодые люди решили наказать приватного. И вот что они придумали.
Однажды вечером в привратницкую прибежал испуганный студент и заявил, что в подвале слышен какой-то подозрительный шум, мол, скорее всего туда проник вор. Привратник взял лампу и пошел со студентом в подвал. Но едва он оказался на последней ступеньке, его схватили, связали ему руки сзади, а в рот засунули кляп, чтобы он не мог кричать. Потом насильно затолкали его в обширное подземелье. Оно было освещено чадящим факелом, прикрепленным к стене. В его слабом свете привратник увидел всех студентов из общежития, стоявших вокруг плахи, в которую была воткнута широченная секира. Возле плахи стоял человек в красном капюшоне. Это был палач.
Один из собравшихся прочитал перепуганному привратнику приговор: за то, что он был жесток со студентами и постоянно преследовал их, он приговаривается к отсечению головы. Казнь должна была состояться прямо сейчас. Полумертвому от страха привратнику завязали глаза и заставили положить голову на плаху. Потом к нему подошли два студента и, натянув скатерку, краем ее дотронулись до шеи привратника, чтобы он подумал, что его коснулась секира палача.
В тот же миг привратник, стоявший на коленях, свалился на землю; от великого волнения его парализовало. Все усилия по приведению его в чувство были напрасны, привратник так в себя и не пришел.
Только теперь студенты поняли, каковы последствия их шутки. Они немедленно принесли скальпель и бинты, чтобы пустить кровь бездыханному привратнику и тем самым привести его в чувство. Но было поздно – ничего не помогло, привратника уже не вернули к жизни.
Что было потом, предание умалчивает. Но говорят, что с тех пор дух умершего являлся многим в общежитии: не было ему в могиле покоя, ведь умер он без покаяния. Поговаривали, что освободить его смог бы тот, кто отважился бы и отсек ему голову.
В старом общежитии позднее находилась гимназия, а потом здание совсем обветшало и его сровняли с землей.
