– Живой? – Антон подошел к Туману и присел перед его пленником. Грузин лежал на животе, уткнувшись лицом в траву. Рот заклеен скотчем, руки надежно связаны за спиной. На вид едва за двадцать. Отливающий синевой подбородок, короткая стрижка. Он был без сознания.
– Чем ты его? – разглядывая на глазах увеличивающуюся на виске гематому, спросил Антон.
– Рукоятью. – Туман хлопнул по карману разгрузочного жилета, в котором был нож, отошел в сторону и поднял с земли винторез. Антон понял, что оружие доставляло ему при сближении неудобства.
– По миллиметрам ползли, – словно оправдываясь, сказал Туман. – Помогло то, что этот, – он показал на убитого Стропой солдата, – сидел с закрытыми глазами.
– Забирайте рюкзаки, потом обратно, – приказал Антон.
Все, что могло мешать, греметь, цепляться за ветки, спецназовцы сняли с себя. Пара гранат, «АПС» да нож – все, с чем они преодолевали последние метры, отделяющие их от секрета.
Вскоре отчитались Кот и Москит. Все с задачей справились. Шума не было. Антон остался доволен.
– Трупы отнести в сторону и спрятать, – приказал он.
– А смысл? – Кот говорил почти шепотом, но Антон уловил в интонации нотки недоумения.
– Выполняйте! – разозлился Антон.
Он мог бы объяснить, что до атаки в район может выйти еще группа грузин. Однозначно, если они наткнутся на убитых, то либо повернут назад, либо попытаются разобраться, что здесь произошло, а это может закончиться боестолкновением. К тому же Антон не исключал вероятности того, что, если подтвердится его предположение о пункте сбора грузинских военных, Родимов прикажет сидеть после всего здесь и «встречать» прибывающих.
Туман забросил винтовку за спину. Стропа закинул ремень автомата на плечо. Подхватив труп убитого за руки и за ноги, они вскоре скрылись среди деревьев.
Антон присел на корточки перед пленником и перевернул его на спину. Тот не открыл глаза и даже не застонал. Лишь выдохнул через нос воздух.
– Дрон. – Антон прижал микрофон пальцем.
– На связи.
– Хватай мой рюкзак и дуй сюда.
– Сориентируй.
– Относительно тебя я на десять часов. В броске гранаты, найдешь.
Антон огляделся по сторонам и снова склонился над грузином. Похлопал его ладонью по щеке.
Пленник сморщился, застонал и несколько раз из стороны в сторону качнул головой.
– Жив, значит! – обрадовался Антон, схватил грузина за отвороты куртки и усадил, прислонив спиной к стволу дуба.
По едва уловимым ухом звукам Антон почувствовал, что сбоку кто-то приближается, и обернулся. Это был Дрон.
– Ну что. – Майор опустил на траву объемистый баул Антона и присел на корточки. – Перестарались?
– Сейчас очухается. – Антон снова пошлепал пленника по щекам.
Тот открыл глаза. Некоторое время взгляд был бессмысленным. Потом, по мере того как он приходил в себя, в них появилась безысходность, отчаяние и злоба одновременно.
– Если ты не понимаешь по-русски, то мы не будем с тобой возиться и убьем, – обрадовал его Антон. – Будешь сотрудничать, я не трону тебя пальцем.
История повторялась, он действительно не прикоснется к пленнику. После того как грузин ответит на все интересующие Антона вопросы, это сделает Дрон.
Но грузин сидел, вытаращив глаза, и не шевелился. Было ясно, этот точно не понял ни одного слова из сказанного.
Антон устало вздохнул, достал трубку спутникового телефона, отвернул антенну и набрал частоту группы боевого управления. Там, недалеко от Москвы, на заглубленном командном пункте, с момента убытия группы дежурили, по очереди сменяя друг друга, несколько офицеров. Они были узкими специалистами. Один контролировал перемещение спецназа и связь с ним, второй врач, готовый в любой момент проконсультировать своего коллегу Москита. Но в данный момент Антона интересовал переводчик. Он назначался в зависимости от района выполнения задач. Сейчас там был человек, который в совершенстве знал грузинский.
– У меня проблемы с допросом, – после того как на другом конце выслушали пароль и назвали отзыв, начал Антон. – Так сказать, языковой барьер.
– Переключаю, – коротко бросил дежурный по ГБУ.
Антон перечислил вопросы, которые его интересовали. На первый пленник должен был ответить кивком головы. Антон опасался отклеивать скотч, пока не будет хоть такой гарантии, что грузин не станет шуметь и готов сотрудничать.
Он приложил трубу к уху пленника. Тот сначала отстранился от неожиданности, но сразу понял, что от него требуется, и вернулся в исходное положение.
Когда переводчик на другом конце объяснил требование Антона, пленник отчаянно стал кивать. Антон даже испугался, что он разобьет затылок о дерево, спиной к которому его прислонили.
– Дрон, – Антон показал взглядом на «языка», – подстрахуй.
– Понял, – с готовностью ответил майор, схватил пленника за плечо и развернул к себе спиной. От неожиданности грузин завалился на бок. Однако Дрон тут же поймал его своей пятерней за лоб, буквально вонзив пальцы в глазницы, завернул голову назад и приставил острие ножа к горлу. Еще не понимая, что происходит, грузин выгнулся и замычал. Глаза полезли из орбит.
– Тихо! – Антон прижал указательный палец к губам.
Грузин замер, не сводя с него округлившихся глаз. На лбу выступил пот. Он трясся от перенапряжения.
Продолжая держать острие у неимоверно выпирающего кадыка, Дрон убрал руку с головы солдата и резко дернул за уголок скотча. Пленник с шумом вдохнул воздух и сморщился. Было больно. Вместе с лентой вырвало щетину.
Антон снова поднес к его уху трубку.
Лицо пленника сделалось сосредоточенным. Он стал бойко отвечать на вопросы, которые продиктовал Антон, при этом кивая головой. Через несколько минут он отстранился от трубки.
– Все? – уточнил Антон и приложил телефон к уху.
– В общем, если правильно не только перевести, но и сформулировать речь этого человека, получается, что вы находитесь рядом с временным пунктом сбора разрозненных групп диверсионно-разведывательных подразделений, выходящих в данный момент с занятой нашими частями территории. На ночь намечен выезд. По слухам, где-то в Мтатушетском заповеднике расположена база подготовки боевиков для действий на территории России. Всем руководит майор Георги Капанадзе. С обеда ждут появление еще двух групп. Пароль для пропуска «Роза», отзыв: «Только белая».
– Пусть опишет этого майора, какова численность находящегося здесь транспорта и где еще располагаются посты охранения, – попросил Антон и снова приложил трубку к уху пленника, который бойко и быстро стал отвечать на вопросы. Наконец кивком головы он дал понять, что все рассказал.
– Ну?! – поторопил Антон переводчика.
– Капанадзе – невысокого роста, широкоплечий. Он по возрасту самый старший среди всех. Ему сорок, может, больше. Хотя изредка появляется полковник Тодуа. Он тоже грузный, почти весь седой. В основном спит прямо в машине. Плохо переносит жару. Часто меряет давление и пьет много таблеток. Возможно, и сейчас в лагере. Теперь что касается охранения. – Переводчик вздохнул, собираясь с мыслями. – Всего устроено три секрета. Один на другой стороне дороги. Где располагается точно, не знает, но те, кто там несет службу, уходят от палатки, в которой установлен душ, вниз, в сторону ручья. Смена возвращается спустя пять, семь минут, из чего можно сделать вывод...
– Выводы я сделаю сам, – перебил его Антон. – Твое дело перевести.
– С вашей стороны секретов два, – с обидой в голосе продолжил переводчик. – На самом пункте пять «Хаммеров» и джип «Тойота». Она стоит отдельно. На ней приехал человек, о котором ему ничего не известно. Он в гражданской одежде. Оружия при себе не имеет, держится особняком. Одни говорят, будто это журналист, другие утверждают, что американский инструктор. Приметы нужны?
– Нет необходимости, – покачал головой Антон. – Он здесь один не в форме. Найдем.
– Ну, если что, в любой момент я к вашим услугам, – совсем не по-военному закончил разговор переводчик.
– Ясно, спасибо – поблагодарил Антон и не удержался: – Ты извини за резкость. Но посты уже все сняты. Я хотел просто убедиться, что, кроме них, нет сюрпризов.
С этими словами он отключился и поднял взгляд на Дрона, который продолжал сидеть за спиной грузина.
– Он больше не нужен.
Без лишних слов Дрон воткнул нож в землю, после чего быстро взял пленника правой рукой за подбородок, а левую положил на затылок. Находясь под впечатлением последних событий, грузин даже не успел сообразить, что происходит. Тем временем Дрон слегка повернул его голову влево. Когда пленник попытался сопротивляться, резко дернул за подбородок уже вправо. Послышался хруст. Получилось, что грузин помог Дрону свернуть себе шею.
Антон почувствовал позади себя движение и обернулся.
– Похоронная команда, – сострил Дрон. – Вот вам еще один жмур.
– Филин, противник с тыла! – громом среди ясного неба раздался голос Москита. Доктор говорил быстро и даже не назвался. Значит, грузины подошли вплотную.
