Канада. Оттава
– Значит, он помог тебе? – резко спросила Элизабет.
– Да, – кивнула Маргарет. – И мы переспали. Он великолепный любовник.
– Он знает, кто ты и на кого работаешь?
– Да, знает. Я проговорилась…
– Как он воспринял это? – продолжила допрос Элизабет.
– Никак. Просто ушел и все. Но пообещал позвонить. Он мне и как мужчина, и как человек понравился.
– А ты ничего лишнего там не наговорила? – с подозрением взглянул на нее профессор. – Странно, что прослушка отключилась почти сразу, как вы пришли в номер. Пока ты принимала душ, вырубились все три жучка. Как же заставить этого детектива работать на меня? Элиз, может, ты попробуешь совратить честного частного?
– Попробую, – улыбнулась она.
Маргарет опустила голову, пряча полный ярости взгляд.
– А может, дать команду Темному Эскимосу? – спросил невысокий мужчина с бородкой. – Он решит эту проблему навсегда.
– Нельзя, – вздохнул профессор. – Во-первых, ФБР известно, кто пытался убить частного детектива Рональда Рони. Кроме того, его друг Джим Флэйд многое знает и передаст материал в полицию. Начнется атака на нашу клинику, можем не устоять. Поэтому, Элиз, придется тебе заняться этим сыскарем. А ты, – взглянул он на Маргарет, – вроде как злишься?
– Он понравился мне, – тихо ответила она. – Я могу уволиться с работы? – Подняв голову, девушка посмотрела ему в глаза.
– Вот что делает с человеком неожиданно вспыхнувшая страсть, – рассмеялся профессор и вдруг резко оборвал смех. – Встречайся с ним, но веди себя благоразумно. Ни о чем не расспрашивай. Если что-то узнаешь, немедленно сообщай. И ни слова о наших делах. – В голосе зазвучала угроза. – Предательства я не прощаю. Надеюсь, ты не подведешь человека, давшего тебе все. Лишить тебя этого я по доброте душевной не могу, а вот убить – запросто.
– Значит, в этом доме русский, – глядя в темное окно, сказал Карлим. – Выясни у тех, кто жил раньше, план дома и число охраны.
– Так у профессора есть человек среди приближенных Бергмана, – напомнила Карлита. – Именно она и назвала дом. Значит, и все и остальное узнает.
– О’кей. В общем, собери парней, будем работать.
Зазвонил телефон. Это была Элизабет.
– Нашли детектива. Их там трое. Он, второй и женщина. Четвертый пляж Чикаго. Они твои.
– А как же русский? – спросил Карлим. – Осталось только получить план дома, число охраны. Сутки наблюдения, и работа, считай, сделана.
– Я поговорю с профессором, – решила Элизабет.
Россия. Москва
Китаец, войдя, разулся и, поклонившись, подал Мердоку конверт.
– Что тут? – недовольно проворчал тот. – Не дадут отдохнуть. – Прочитав, качнул бритой головой: – Не думал, что он пойдет на это. Русских убил ты? – посмотрел он на Китайца. Тот молча кивнул. – Значит, Генри решился на все. Ладно. – Мердок зевнул. – Завтра…
– Сегодня, – буркнул Китаец. – И сейчас.
– Ты мне будешь приказывать, что и когда делать? – возмутился Мердок.
Стоявшая в дверях женщина быстрым движением набросила ему на шею тонкий шнур.
– Время течет медленно, но дорога каждая секунда, – сказал Китаец. – Мы поедем сейчас. Отпусти его, Зуйя.
Женщина сняла петлю и убрала ее в широкий рукав халата.
– Ладно, – просипел Мердок. – Собираемся. А ты, Зуйя, оказывается, воин.
Женщина поклонилась.
– Я китаянка, господин. И верна хозяину.
– Значит, исчез, сука, – процедил Князь. – Он нужен мне. Есть предъява. Я лично на нож посажу этого польского гада.
– Ты забыл о сходняке в Люберцах? – осторожно напомнил Поп.
– Я все решил! – не стал слушать Князь. – Дед звонил?
– Да, – кивнул Поп. – Там все путем. Росомаха пока жив, – правильно понял он вопрос.
Князь хмыкнул и заговорил о другом.
– А менты лихо там сработали. Убрали всех, кто чего-то конкретное знал. Чувствую, что голова здесь, в Москве, но сейчас первое – Шляхтич! Этот паскуда может все перечеркнуть. Он последний, кто был с Аляской, поэтому вполне может что-то знать. Тумина писала, что мать и дочь умерли. Ксивы пришли и подписаны. Токо я не въеду вот во что. Какие-то там игреки, иксы, мать их, и зета. А вместо нотариуса вообще какой-то знак, типа орлиной башки. Как все это понять?
– В некоторых Штатах существует такое правило, что ли. Можно подписаться каким-то знаком. А когда придет время, уже в присутствии наследника вскрываются копии точно таких же документов, где указаны фамилии свидетелей и нотариуса, – принялся объяснять Малыш. – В общем, Аляска здорово подстраховался.
– Погодь, умник, – остановил его Князь. – Все равно ничего не понял. Ни хрена не понимаю. Нужен Шляхтич. Зря мы его отпустили. Не будь я законником, я бы из этой суки все выбил. А так… – Он посмотрел на перстень. – Похоже, устал я. Порой хочется и баба чтоб дома ждала, и чтоб детишки папой называли. Но прежде надо разобраться с этим наследством. Вдруг ошибаемся мы и Вика совсем не та.
– А кто указал на эту девку? – поинтересовался Малыш.
– Да подсказали, – вздохнул Князь. – Был приятель у Аляски, он перед кончиной в зоне сказал. Трупы дочери и матери в Штатах захоронены, а нам на Вику показали. Я вот уже не раз думал: не она это. Другая Виктория есть, и тоже Антонова. Мы на нее благодаря менту вышли. Тоже в Штатах рождена, но у ее матери муж был, а Аляска просто зарок давал, что его баба, которая родит, будет свободной от всяких штампов. Нет никого, кто бы подтвердил, что Аляска спал с этой Надеждой Сергеевной. Он авантюрист. Золотом начал заниматься с двенадцати лет. На лоток мыл и продавал старателям. А в шестнадцать начал прогнозы делать. Ну вроде как разведчик. В геологии такая профессия есть – по каким-то признакам месторождение золота находить. Хрен его знает как, но у Аляски нюх был. Ни разу не ошибся. В восемьдесят девятом он купил Долину. Сделаю там, говорит, курортный центр. Когда его менты подергивать начали, он исчез. В Аляску ходил, как с магазина домой. Правда, базар шел, что ему помогает кто-то из погранцов. Я был уверен, что Вика его дочь. И Марецкого свел с ней. Мне цинканули, что захват будет, вот я его и задержал с отлетом. Повесили на него труп мужа его бывшей, но Мильсон отмазал. Капитан меня не узнает, поди, а он мне жизнь спас в Хабаровске на пересылке. Меня там кум, начальник оперчасти, в сучью хату сунул за то, что я ему в морду плюнул. А там пятеро из Владимира были, с пресс-хаты в зону шли.
– Погоди, – остановил Малыш. – Что такое пресс-хата?
– В крытой камера есть, особо борзых по отношению к ментам туда и кидали. Хари на усиленной кормежке, им бросают кого поломать, а иногда даже петушком сделать. Вот туда и Марецкого сунули. Хана бы мне была, если б не он. Что он делал, мама моя родная! – качнул головой Князь. – Менты влетели, он и их окучивать начал. Глаза волчьи, для него все тогда «духами» были. Еле остановили, чтобы баба-медичка подошла, укол сделала. Хозяин тюрьмы прибежал, увидел меня в этой сучьей хате и понял все. Оперу навтыкал по самое некуда, ну а меня по масти определили. Беспредельщиков потом в ветлаге под деревья сунули. А когда Марецкий откинулся, я посоветовал ему на золотишке себя попробовать. Мужики одной артели его взяли и потом не раз благодарили. И работяга ништяковый, и постоять за своих если что… Приехали какие-то отморозки, он им пояснил, что артель никому ничего не должна. Мужики воспряли. В общем, все путем получилось, отблагодарил я Марецкого. А тут канитель эта с наследницей. И свел я их. Подпоил парнишек, чтоб они драку затеяли с Марецким, а как раз маманя с дочкой прошвырнуться вышли… Неужели ошибся? – в который раз задал себе вопрос Князь. И решительно встал. – Надо этого Шляхтича любым способом достать и жать, пока не расколется.
– Вот она, – кивнул Мердок на садившуюся в «десятку» девушку. – Вика Антонова. Родилась в США, отец убит через два года. Говорят, по приказу Аляски. Мать, Антонова Надежда, имеет пару заправок на Ярославском шоссе, пару мотелей при них, четыре магазина в Москве и бар где-то на Петровке. Недалеко от столичной Думы. Баба красивая, умная, дела ведет неплохо. Любовник у нее – банкир. В общем, живет в свое удовольствие. Дочь тоже. Учится в инязе. Немецкий и английский. Занимается дзюдо и, кстати, неплохо выступает. Гордая, самоуверенная. «Десятку» выбрала сама, при этом любит похвастаться тем, что родилась в США. Мать ее переводчицей была у мужа. Она это, дочь Аляски.
– Берем! – решил Китаец.
– Торопишься! – остановил его Мердок. – Придет распоряжение от шефа, будем брать. Сейчас посмотрим, куда она. И не забывай о двух телохранителях. – Он показал на тронувшуюся за «десяткой» «Вольво». – Там ребята – не забалуешь.
– Тогда надо брать маму, – сказала Зуйя. – А она вызовет девчонку.
– С матерью еще тяжелее, – возразил Мердок. – Ее охраняют четверо. А когда она с любовником, там, считай, взвод. Банкир Суровский Сергей Васильевич человек предусмотрительный. Собственно, не вместе они из-за дочери. Она не желает, чтобы хахаль мамы жил с ними, терпеть его не может. Он ей подарил роскошную машину, так она отдала ее в детский дом, а себе купила «десятку». Но с матерью отношения вполне нормальные.
