Фрэнк с тоской посмотрел в иллюминатор.
Внезапно в салоне погас свет, и стало совсем тихо.
Может, переключили двигатели на бесшумный режим?
Фрэнк слышал, что новый «Боинг» оснащён какой-то суперэффективной системой шумоизоляции.
В то же мгновение самолёт словно остановился и завис в воздухе. Пролетев по инерции некоторое расстояние, он вдруг начал стремительно терять высоту, а ещё через несколько мгновений, переворачиваясь в воздухе, полетел вниз.
«Вот и всё!» — подумал Фрэнк. — «Наверно, отказ двигателей…»
«Боинг» с огромной скоростью несся к земле.
Как глупо! Интересно, будет ли Шелли хоть минуту грустить о нём? Вряд ли…
А всё-таки, хорошо, что она не полетела с ним! Зря он на неё обижался… Надо было слушать Шелли, надо было тоже поменять билет!
Впрочем, он всегда вёл себя с ней, как полный дурак. Самовлюблённый, гордый, обидчивый мальчик! А Шелли… Она ведь всегда желала ему добра… Просто он не понимал этого… Может быть, она была его земным ангелом-хранителем? Почему, почему он не послушал её?
Самолёт в очередной раз перевернулся в воздухе. Повиснув вниз головой, Фрэнк успел заметить в иллюминаторе приближающиеся толщи воды и закрыл глаза.
«Прощай, Шелли! Я люблю тебя!» — закричал он.
В течение несколько мгновений перед его мысленным взором, словно кадры киноплёнки, промелькнули события его недолгой жизни:
Эжен, провожающий его на самолёт…
Их последний разговор с Шелли, её грустные и нежные глаза…
Его последняя игра за клуб, выход один на один и бросок между щитков вратаря…
Поездка с Шелли в парк Джаслер, его признание в любви возле водопада…
Учёба в колледже…
Отец, ведущий его в хоккейную школу Ванкувера…
Их дом в Квебеке…
Девочка Энн, его первая любовь…
Школьные друзья Рон и Ник, с которыми он играет в индейцев и ковбоев…
Дедушка, с которым он идёт на рыбалку…
Коляска, из которой он смотрит на небо…
Руки, поднимающие его вверх, и самое прекрасное лицо в мире — лицо юной девушки — его матери, которая почему-то плачет от счастья…
Удар невероятной силы потряс «Боинг» до основания. Его немного смягчило то, что у самой земли, вдруг загудели двигатели, самолёт выровнялся, пролетел некоторое расстояние, но не успев набрав высоту, врезался в воду.
Фрэнк ощутил страшный удар и на какое-то время потерял сознание. Когда он открыл глаза, из носа шла кровь, голова страшно болела. Наверно, он ударился о кресло напротив. Со всех сторон доносились крики, плачь и стоны пассажиров, стюардессы успокаивали людей и пытались открыть запасные выходы.
Фрэнк выглянул в иллюминатор.
«Боинг» беспомощно лежал на воде, на месте его левого крыла болтались лишь куски обшивки. Вода уже поступала в салон.
Он посмотрел на своих соседок: Кристин, обхватив окровавленную голову руками, сильно дрожала и всхлипывала, Мари, очевидно, была без сознания.
Фрэнк достал спасательные жилеты и надел на девушек. Затем он взял на руки Мари, растолкал Кристин и потащил обеих к ближайшему выходу, который стюардессам уже удалось открыть. У самого выхода, он показал Кристин, как следует надувать жилет, и толкнул её вниз. Затем, держа Мари на руках, прыгнул сам.
Оказавшись в воде, смешанной с авиационным топливом, Фрэнк быстро надул жилет Мари и, потянув её за собой, поплыл в сторону. Кристин уже плыла рядом. Мари пришла в себя и открыла глаза:
— Мама, мамочка… — пролепетала она по-датски. — Где мама с папой?
— Мы найдём их. А сейчас надо быстро грести отсюда!
Увлекая за собой девушек, Фрэнк поплыл подальше от самолёта. Отплыв на некоторое расстояние, они заметили большой обломок крыла Боинга. Фрэнк забрался на него и помог залезть девушкам.
Кристин плакала, Мари была в шоке и тихо стонала. Повсюду в воде барахтались люди, держась за какие-то плавающие предметы, обломки обшивки, кресла. Несколько оранжевых надувных лодок подбирали тонущих пассажиров. На одной из лодок Фрэнк заметил знакомую блондинку:
«Сильвия!» — закричал он и помахал ей рукой, но она его не услышала.
— Мама, мамочка, — тихо стонала Мари.
— Нас ведь спасут? — неуверенно спросила Кристин.
— Конечно, спасут! — Фрэнк снова посмотрел в сторону Сильвии. — Экипаж, несомненно, уже подал сигнал бедствия. Нам надо продержаться некоторое время, пока нас отсюда не вытащат.
— Мама! Где мама с папой? — Мари подняла голову.
— Они, наверно, там, на тех лодках. — Фрэнк показал ей рукой.
— Мама! Мамочка! — позвала Мари.
— Мама! Папа! — изо всех сил закричала Кристин.
— Кристи! — сильный мужской голос донёсся до них со стороны лодок.
— Это папа! — радостно воскликнула Кристин. — Мы здесь! Сюда! — она встала во весь рост и замахала рукой.
Одна из лодок направилась в их сторону.
— Мари, это папа с мамой! Они плывут сюда! — Кристин заплакала и обняла сестру, но Мари застонала и снова закрыла глаза.
Вскоре лодка приблизилась к обломку крыла, на котором расположились девушки с Фрэнком. Помимо отца сестёр, левая рука которого была перевязана какой-то окровавленной тряпкой, в лодке находилось ещё два раненых человека.
— А где мама? — спросила Кристин у отца.
— Она в другой лодке. Что с Мари?
— Наверно, снова потеряла сознание.
— Надо перенести её в лодку. Среди пассажиров есть врач.
— Папа, что с нами будет? Мы все умрём?
— Нет, мы не умрём! Нас спасут! За нами уже летят.
Отец девушек перелез на крыло и попытался поднять Мари.
— Давайте, я помогу. — Фрэнк взял Мари с другой стороны.
В это время в воздухе послышалось какое-то неясное гудение, на небе появилось несколько чёрных точек, которые, постепенно увеличиваясь, стали приближаться. Через несколько мгновений над их головами, словно гигантские чёрные жуки, размахивая крыльями, кружили вертолёты.
— Мы спасены! Мари, Кристин, мы спасены! — размахивая перевязанной рукой, закричал отец девушек. Со всех сторон послышались радостные возгласы. Люди плакали от счастья и обнимали друг друга.
Вертолёты начали снижаться. Один из них завис недалеко от места, где находился Фрэнк с семейством датчан.
— Мы здесь! — закричал Фрэнк.
В вертолёте открылась дверца, Фрэнк заметил фигуру человека в камуфляже, который рассматривал их в бинокль. Другой человек стоял с ним рядом.
— Сюда! Сюда! — крикнул отец девушек и помахал рукой.
Вертолёт полетел в их сторону. Один из военных по-прежнему рассматривал их в бинокль, в руках у другого что-то блеснуло.
Фрэнк не успел разобрать, что это, как вдруг с вертолёта раздался страшный грохот пулемётной очереди. Извергая пламя, вертолёт летел прямо на них.
Фрэнк видел, как перевернулась лодка, в которой приплыл отец девушек, как сам он, обливаясь кровью, упал в воду, как ряды пуль вспороли спину Кристин, прижавшейся к поверхности крыла. В одно мгновение он подхватил Мари на руки и прыгнул в воду, одной рукой придерживая девушку, а другой держась за крыло. Вертолёт пролетел над ними и направился в сторону других пассажиров.
Словно в страшном фантастическом боевике вертолёты делали круги в воздухе и расстреливали в упор барахтающихся в воде людей. Крики ужаса и предсмертные стоны доносились со всех сторон.
Придерживая Мари, Фрэнк спрятался в углублении обломка крыла. Он не мог поверить в реальность происходящего.
Кто эти военные в вертолётах? Почему они убивают беззащитных людей?
Фрэнк услышал долгий пронзительный крик Сильвии, который внезапно оборвался. Вскоре смолкли последние крики людей и пулемётные очереди. Вертолёты ещё немного покружили над местом крушения Боинга и, судя по звуку, начали удаляться.
Когда в небе стало совсем тихо, Фрэнк снова забрался на крыло и с трудом затащил на него Мари. Переведя дух, он посмотрел по сторонам.
Всё было кончено. На волнах виднелось несколько оранжевых пятен от сдувшиеся надувных лодок, кое-где в спасательных жилетах плавали тела мёртвых людей.
Дрожа всем телом, Фрэнк поднял Мари и перевернул её на спину. На футболке девушки расплывалось большое багровое пятно, следы её крови были также и на одежде Фрэнка.
Он поднял голову Мари. Её глаза были широко раскрыты. Девушка была мертва.
Объятый ужасом, Фрэнк бросился в воду и поплыл, куда глаза глядят. Ему хотелось поскорее оставить это страшное место, поскорее уплыть подальше от этой воды багрового цвета, перевёрнутых лодок и мёртвых тел. Плохо понимая, что он делает, Фрэнк грёб изо всех сил, не оборачиваясь назад. Ему казалось, что вот-вот в небе снова раздастся гул, снова прилетят ужасные вертолёты, чтобы найти его и убить.
Неизвестно сколько времени он так плыл. Наконец, Фрэнк поднял голову и осмотрелся. Он был один, посреди целого океана. Тысячи километров воды во все стороны.
