– Да я с тобой и разговаривать не собираюсь! Где твое начальство? Ты их прикрыть пытаешься? Не выйдет!
Из своего кабинета выскочил тот мужчина, с которым только что разговаривала Катерина, и включился в диалог.
– В чем дело? Пройдемте ко мне в кабинет, я внимательно выслушаю все ваши претензии! Вы остались недовольны нашей работой?
– Еще бы я осталась довольна! – Варвара еще прибавила громкости, хотя это и казалось невозможным. – Ваш малахольный детектив следил за моим мужем целый месяц, доложил мне, что муж чист, как стеклышко, никого у него нет, а потом, когда супруг умер…
– Выражаю вам наши соболезнования… – вклинился менеджер.
– Можешь ими подавиться! – рявкнула Варвара. – Мне на твои соболезнования… Так вот, после его смерти мне с работы отдали все его бумаги, и я там нашла фотографии, где мой покойник, кобель, с другой бабой! Значит, ваш сыщик, чтоб его черти разорвали, выследил моего мужа, но вместо того, чтобы отдать фотографии мне, продал их мужу за дополнительные деньги…
– Тише, прошу вас! – зашикал менеджер на разъяренную клиентку. – Пройдемте ко мне в кабинет…
– А ты мне рот не затыкай! Не на такую напал! Я вас всех выведу на чистую воду! Жулики! Махинаторы! И с тобой я тоже разговаривать не собираюсь! Где ваш директор?
– Пойдемте, Артур Семенович вас лично примет. – Менеджер и секретарша подхватили Варвару с двух сторон под руки и повели в дальний конец офиса.
Даже когда за ними закрылась обитая светлой кожей дверь, оттуда продолжали доноситься вопли Варвары.
Катерина тихонько выглянула из-за аквариума. В холле никого не было, кроме нее самой и черепахи. Дверь кабинета, в котором Катя недавно беседовала с менеджером, была приоткрыта. Катя переглянулась с черепахой и проскользнула в кабинет. Черепаха проводила ее неодобрительным взглядом.
Даже досюда долетали отдаленные раскаты Варвариного голоса. Катя решила, что до тех пор, пока неукротимая вдова расправляется с сотрудниками детективного агентства, можно не опасаться появления хозяина кабинета и спокойно заниматься поиском необходимой информации.
Беда была только в том, что Катерина сама толком не знала, что она хочет найти. Кроме того, она не имела никаких навыков работы с компьютером, где обычно в наше время все нормальные люди хранят большую часть важной и необходимой информации. Поэтому оставалось надеяться только на письменный стол и на ящики картотеки.
Начала она с ящиков стола. Выдвигала их один за другим, но никаких бумаг в них не имелось – лежали только такие же странные предметы, как на столе, – тюбики помады, пачки сигарет, пудреницы, детские игрушки. Катя предположила, что все это – шпионское оборудование, разные микрофоны, камеры и прочие хитрые приспособления для подслушивания и подглядывания за другими людьми. Окончательно убедилась она в этом мнении, когда, открыв из любопытства тюбик помады, неожиданно услышала из него мужской голос.
– Первый? – проговорил этот голос с вопросительной интонацией. – Это Двенадцатый! Какие будут указания?
– Наблюдать за Тринадцатым! – ляпнула Катерина от неожиданности и поспешно закрыла говорящий тюбик.
Правда, тут же она снова его открыла: ей показалось, что помада в этом тюбике очень подходит по тону к ее волосам. Она мазнула помадой по губам, придирчиво взглянула в карманное зеркальце и осталась недовольна. Из тюбика снова донесся голос:
– Первый, Первый, это Двенадцатый! Уточните насчет Тринадцатого, не понял задание…
– Чего тут непонятного! – пробормотала Катерина и снова закрыла говорящую помаду. Она достала собственный тюбик, прошлась по губам и убедилась, что этот оттенок гораздо лучше. Положив помаду на стол, она продолжила свои изыскания.
Убедившись, что в ящиках стола нет ничего сколько-нибудь для нее интересного, Катя повернулась к металлическому шкафу с картотекой. Она помнила, что фамилия интересующего ее детектива – Линьков, и поэтому первым делом выдвинула ящик с материалами на букву «Л». Быстро перебрав бумаги в этом ящике, она наконец увидела довольно объемистую стопку документов, помеченную нужной фамилией.
В это время из коридора раздался новый взрыв голосов, среди которых явственно преобладало мощное контральто Варвары. Видимо, она вырвалась из кабинета директора и перенесла свою разрушительную активность в холл. Катерина испуганно заметалась, торопливо выхватила из картотеки все подходящие бумаги, сбросила их в предусмотрительно захваченный полиэтиленовый пакет и бросилась к дверям. Тут она вспомнила, что оставила на столе свою помаду, и подумала, что это очень опасно: сотрудники «Лео», которые собаку съели на слежке и наблюдении, моментально по этой помаде вычислят, кто похозяйничал у них в картотеке. Наверняка для них это не составит труда. Кроме того, Кате просто жалко было оставлять свою любимую помаду. Она вернулась к столу, схватила тюбик и опять бросилась к двери.
Тихонько выглянув в холл, она увидела, что там разворачивается финальный акт трагедии. Или, возможно, комедии.
Варвара, красная и растрепанная, крыла почем зря окруживших ее кольцом детективов во главе с худощавым менеджером, хозяином того кабинета, где в данный момент скрывалась Катя, и низеньким важным толстячком в дорогом сером костюме и шелковом итальянском галстуке ослепительной попугайской расцветки. Толстячок, по всей видимости, и был директором детективного агентства Артуром Семеновичем.
Варвара пыталась пробиться сквозь плотный строй противников и разбить что-нибудь ценное из оборудования и оргтехники, детективы из последних сил держали оборону. Черепаха из своего аквариума с интересом наблюдала за этой борьбой – видимо, не каждый день ей удавалось насладиться подобным зрелищем.
Катерина, убедившись, что все участники сражения в холле заняты друг другом и не смотрят по сторонам, выскользнула из дверей кабинета, осторожно прикрыв их за собой, чтобы не прищемить шубу. Конечно, сказать про женщину ее комплекции «выскользнула» можно только с натяжкой, но она, по крайней мере, сделала все, что могла.
Выбравшись в холл, Катя пробралась туда, где уже пряталась сегодня, – в закуток за аквариумом. Черепаха взглянула на нее, и на морщинистой морде рептилии появилась злорадная усмешка. Казалось, она только и ждет возможности выдать прячущуюся женщину.
– Тортиллочка! – прошептала Катя. – Ну пожалуйста, не выдавай меня! Я сюда еще приду и обязательно принесу тебе что-нибудь вкусненькое! Что ты любишь – фрукты? Я могу принести тебе бананов… или ананасов…
Противная черепаха скорчила презрительную гримасу и недовольно щелкнула кривым птичьим клювом.
– Ты не любишь бананы и ананасы? Ну, тогда я принесу киви… или манго… А может быть, ты любишь папайю или маракуйю? Я, правда, сама не очень хорошо представляю, что это такое…
Черепаха явно задумалась. Во всяком случае, Катерина заговорила ей зубы – правда, у черепах, кажется, и зубов-то нет. По крайней мере, она выиграла время. Сотрудники агентства постепенно общими усилиями затолкали Варвару в кабинет менеджера, и скандал продолжился там, за закрытыми дверями. Катерина облегченно вздохнула, бросила на черепаху победный взгляд и гордо направилась к выходу из детективного агентства.
Черепаха проводила ее разочарованным взглядом – она поняла, что никакой маракуйи ей не видать как своих собственных ушей. Правда, у черепах ушей тоже, кажется, нет.
Катерина ворвалась в тихое кафе, где поджидала ее Ирина, как махновская сотня на захваченный степной полустанок. Вид у нее был торжествующий и довольный.
– Вот ты в меня не верила, – гордо заявила она подруге, плюхнувшись рядом с ней за стол, – а я тем не менее все раздобыла!
– Почему я не верила? – прервала ее Ирина, оглядываясь по сторонам. – Я в тебя верила, только говори, пожалуйста, потише, а то на нас уже оглядываются!
– А как насчет пирожных? – Катя послушно перешла на шепот. – Мы договаривались о трех штуках!
Ирина окинула взглядом ее фигуру и тяжело вздохнула.
– И нечего так на меня смотреть! – Катя снова прибавила громкость. – Ты не представляешь, что я там пережила, в офисе этих детективов! Это был самый настоящий стресс, а ты ведь знаешь, какое средство лучше всего помогает от стресса!
– Да уж знаю! – Ирина снова тяжело вздохнула и подозвала официантку.
– Мне, пожалуйста, «персиковую фантазию», – мечтательно начала Катя, – ореховый рулет, и еще такое шоколадное, с марципанами и глазурью, кажется, оно называется «День и ночь», и еще «Графские развалины»…
– Это уже четыре, – прошипела Ирина. – Катька, ты не лопнешь?
– Как, разве четыре? – Катерина смутилась. – Ну, я, наверное, просто обсчиталась… Хорошо, тогда орехового рулета не надо. И кофе – самую большую чашку, обязательно со взбитыми сливками!
Когда официантка удалилась, Катя выложила на стол свой пакет с боевыми трофеями и гордо провозгласила:
