– Да, вы знаете, я и сам был несколько удивлен тем, что она вот так запросто выложила эти деньги… Даже со мной не посоветовалась. Нет, вы не подумайте, я ни в чем не ограничиваю свою жену, но тем не менее уж показать мне, ее мужу, колье стоимостью в три тысячи евро… Это было бы естественно, вы не находите? Ну да ладно. Купила она это несчастное колье…
– И вы решили показать его своему ювелиру, так?
– Ну да! Мне и самому стало интересно, сколько оно на самом деле может стоить. Я вызвал Жана Форе, может, вы его знаете… У него большие связи, к нему обращаются довольно солидные люди, среди которых и мои знакомые… Так вот, я показал ему это колье, и он, увидев его, даже побледнел! Затем схватил лупу и принялся рассматривать бриллианты. Вы не представляете себе, сказал он мне, какую вещь вы мне показали… Словом, он-то и рассказал мне о том, насколько ценно это колье, что это царские бриллианты самой Екатерины… Он много чего рассказал мне об этом колье, восхищался работой старинного мастера. Я удивляюсь, как он его вообще не поцеловал или не лизнул… Он был очень смешной в этот момент. Потом сказал мне, что это или такое же колье было продано в свое время на аукционе Сотбис за два миллиона евро. Поздравил меня с удачной покупкой, сказал, что мне просто повезло в жизни… Понятное дело, что он начал расспрашивать, откуда оно у меня, и я сказал, что это моя жена купила его случайно, с рук… Моя жена, которая, можно сказать, ничего не смыслит в этом… Она женщина довольно скромная, неискушенная в подобных вещах…
– И что было потом?
– Первой моей мыслью было спрятать драгоценность в банковскую ячейку. Я и решил поговорить с Ниной об этом сразу же…
– И что, поговорили?
– Она мне сначала не поверила, что купила такие бриллианты. Сильно удивилась и произнесла еще такую фразу: «Представляю, что скажет Виктор…» Думаю, что она сразу же рассказала ему об этом. И возможно, он начал убеждать ее в том, что она должна продать колье, а деньги поделить… Ведь это же с его подачи она купила его…
– Что было потом?
– Ничего. Я сказал, что колье надо отнести в банк… Что такие вещи не хранят дома. Она улыбнулась и сказала, что да, конечно… И унесла в спальню. Я понимал ее, ей хотелось тоже подержать его в руках, ведь теперь-то она относилась к нему уже не как к какой-то обыкновенной вещи… Потом она надевала его с черным платьем, и я видел, как она радуется… Конечно, я должен был настоять на том, чтобы понадежнее спрятать его… Но у меня появились какие-то неотложные дела, я закрутился… К тому же я всегда считал, что в нашем доме нет воров… Теперь-то я понимаю, что, скорее всего, это дело рук Виктора… Но не пойман – не вор. Поэтому-то я и пригласил вас, Бертран, чтобы вы помогли мне отыскать вора.
– Значит, Виктор – первый подозреваемый, так?
– Ну, в общем-то, да…
– Хорошо. Теперь давайте поговорим о самой Нине. Скажите, Арман, ваша жена часто лжет вам?
– Нет, вот чего не могу сказать, того не могу. Нина – прелестная женщина, очень верная, преданная… Любит меня и старается оградить от лишних волнений. Иногда мне кажется, что она больше любит меня, чем Патрика. Может быть, внешне она выглядит холодной и очень рассудочной, но на самом деле она очень эмоциональна, впечатлительна и хрупка. Я часто ловлю себя на том, что жалею ее. Есть в ней какая-то тоска. Я называю ее русской тоской, хандрой. Может, она грустит по своей родине, по близким людям, друзьям… Но мне никогда не жалуется.
– Понятно. Вы не можете допустить, что она сама могла взять это колье и инсценировать кражу?
– Нина? Да вы что?! Зачем? Если бы у нее возникли какие-то проблемы, если бы ей понадобились деньги, она обратилась бы ко мне, зная, что я всегда ей помогу…
– У нее могла быть своя жизнь, тайная, вы понимаете, о чем я? Жизнь, о которой вы ничего не знаете…
– Любовник? Вы полагаете, что у нее мог быть любовник, которому понадобились деньги? – Арман тяжело вздохнул. – Знаете, Бертран, сто процентов я, конечно, дать не могу, ведь Нина – это Нина, и мы не можем отвечать за поступки другого человека… Но я все же надеюсь, что у нее никого нет.
– А вдруг этот Виктор и есть ее любовник, а никакой не брат?
– Нет, я проверял, – быстро и как-то нервно ответил он. – Это точно ее брат. Родной.
– Вот и хорошо… Да вы не переживайте так. Поймите, я должен знать о вас все, чтобы вычислить, где колье и кто его украл. Вы же понимаете, что я буду его искать не как собака, которая идет по следу… Я буду думать, понимаете? Размышлять, чтобы понять, кто мог проникнуть в ваш дом и украсть его… В полиции мне сказали, что следов взлома на вашей двери нет и что отпечатков пальцев посторонних людей – тоже… Вы понимаете, о чем я?
– Да, тут существует лишь два варианта. Первый – преступник был опытный и уничтожил свои следы. Второе – колье украл кто-то из домашних.
– Вы принимали в последнее время гостей?
– Знаете, у нас бывают иногда наши друзья… Но все они проверены временем… К тому же в последнее время мы, по-моему, никого не принимали… У меня было слишком много работы, и возвращался я вечером, мы ужинали, и я ложился отдыхать… Знаете, бывает так иногда…
– Хорошо. Теперь Соланж. Ваша кухарка, служанка…
– Соланж – в высшей степени достойная особа. Думаю, нам с ней просто повезло. Она много работает и, как мне думается, предана Нине. Честно признаюсь: я верю ей больше, чем Нине… Такой парадокс. Просто Нина – очень красивая молодая женщина, и она целыми днями дома, с ребенком… Возможно, она и познакомилась с кем-то… Мне, конечно, даже страшно представить себе такую ситуацию, но, в принципе, такое возможно. Ведь прогуливается же она с Патриком по парку, вдруг встретила кого-то, разговорилась… Я же и сам, когда впервые увидел ее, сразу влюбился…
– А как вы познакомились?
– Очень просто… Она приехала в Париж по туристической путевке… Как-то неудачно они встретили Новый год, съели в ресторане сырое мясо или что-то в этом роде. Ей стало плохо, они с подругой были на улице, ночью… А у меня произошел разрыв с моей женой…
– Так вы были женаты?
– Да, но это к делу не относится, – сказал он резко. – Мы с бывшей женой не поддерживаем никаких отношений, детей у нас нет…
– Хорошо, продолжайте…
– Просто получилось так, что мы оказались в эту новогоднюю ночь на улице… Я собирался домой, разругавшись с женой, которая… Впрочем, это не важно. Я увидел Нину с подругой. Понял, что им нужна помощь… Вот так все и случилось. Потом она уехала, я ездил к ней в Россию… Потом она ко мне, потом мы поженились… Вот и вся история. Я, собственно, о чем? О том, что она весьма привлекательная особа, и ничего нет удивительного в том, что мужчины на нее заглядываются… Что же касается Соланж, то если предположить, что она способна на воровство, то она могла бы проявить себя в этом смысле уже давно! Она отлично знает, где Нина хранит свои драгоценности, знает она и о том, где можно взять деньги… Я просто уверен, что она могла бы проколоться и раньше… Соланж – хорошая, умная и честная девушка.
– А Полина? Ваша няня? Как вы ее нашли? Она ведь русская. На самом ли деле вы познакомились с ней просто на улице, как сказали мне раньше? Или…
– Или, – признался Арман. – Конечно, я не мог бы пригласить в дом человека без рекомендации, да еще и доверить ему своего единственного ребенка. Но история вышла удивительная. Дело в том, что у меня есть одна знакомая, Натали, у которой наша семья покупает козий сыр. Она живет в Провансе, держит коз. Помимо этого, у нее лавандовые плантации… Очень интересная семья, я, правда, не знаком с ее мужем: как ни приеду в деревню, его никогда нет, он в постоянных разъездах… Но не в этом суть. Когда Нина сказала мне, что ей трудно общаться с нашей французской няней, и я начал искать русскоязычную няню, я буквально всех расспрашивал о такой русской женщине. Сказал и Натали, и она рассказала мне, что у нее на ферме живет одна русская девушка. Работящая, милая, профессиональная переводчица. Что она последние пару лет жила в Греции вместе со своей сестрой… Попросил Натали познакомить нас. Мы договорились встретиться с ней в Париже, в одном кафе, неподалеку от места, где я работаю. Я пришел чуть раньше, заказал кофе и стал поджидать Натали. И тут увидел девушку, которая села за соседний столик и тоже заказала кофе. Я начал рассматривать ее, честно скажу, залюбовался… И тут ей позвонили, и она очень эмоционально, громко, не обращая внимания на остальных, стала разговаривать с кем-то по телефону. Из ее восторженных и радостных реплик я понял, что кто-то из ее близких, сестра или подруга, ждет ребенка… Я русский знаю слабо, но все-таки знаю, у меня жена-то русская… Я первый заговорил с ней, задал ей несколько вопросов и вот когда услышал, что она живет на ферме у Натали, сразу понял, что она и есть та самая девушка, о которой мне Натали рассказывала. Я решил, не дожидаясь Натали, поговорить основательно с Полиной, предложил ей работу, она согласилась… Мы договорились с ней о встрече… Я позвонил Натали, она извинилась, сказала, что никак не может выбрать подарок мужу, что она где-то в нескольких шагах от меня, в магазине… Словом, все вышло и случайно и неслучайно одновременно. Для Полины вышло, что случайно, а я-то знал, кто она и откуда. Вот такая история.
