на официантке по имени Лорен, с которой познакомился во время первого пребывания сюда.
Обычно утро для него начиналось с ароматного кофе. Он каким-то магическим образом всегда появлялся на тумбочке около кровати. Но в этот раз Джонатан проснулся от удара по лицу подушкой.
— Ещё минуту. — сквозь сон пробормотал он
— Никакой минуты. — последовал ещё один мягкий удар. — Поднимайся!
Никакие методы не помогли. Миллз кое-как открыл глаза через две минуты. Лорен подошла к окну и подняла жалюзи. Солнечный свет ударил по глазам, и он слегка поморщился.
Лорен подошла к краю кровати, убрав руки в карманы халата. Она заметно изменилась за эти три года. Лишние килограммы сразу бросались в глаза. Но это легко объяснялось скорым рождением ребёнка. В ближайшие два месяца на свет должна появиться девочка.
— Который час? — спросил Миллз, зевая
— Начало десятого.
— Где мой кофе? — последовал следующий вопрос, когда он кинул взгляд на тумбочку
— На кухне. — Лорен поправила подушку
— Говори сразу. — Миллз встал с кровати. — На что ты обиделась?
— Всё нормально. — ответила она, но судя по тону она была чем то недовольна
— Хорошо.
Джонатан накинул на себя белый халат, висевший на спинке кресла. Так же он взял с тумбочки свои часы, и попутно одевая их, направился в сторону кухни. Голос жены заставил его задержаться:
— Я просила купить зелёные бананы, а ты купил обычные.
— Ты не просила зелёные бананы. — Миллз завязал халат у себя на поясе
— Где список покупок?
— Должен быть в карманах. — сказал он и указал пальцем на лежавшие чёрные брюки
Лорен гневно схватила штаны с кресла и проверила оба кармана. Из левого с явным удовольствием ей удалось извлечь жёлтую бумажку.
— Я же говорила. Молоко, сыр, кофе и. — она сделала паузу. — Бананы.
— И наверно под слово «бананы» ты подразумевала зелёные бананы? — с сарказмом спросил Миллз
— Конечно. — Лорен скомкала список продуктов. — Мог бы и догадаться.
Джонатан зашёл на кухню и включил чайник. Его взгляд уставился на стол с газетой. Она была развёрнута до последней страницы, на которой обычно печатают криминальную хронику.
Миллз опустил глаза сразу на третью статью. В ней было напечатано о похищении дорогостоящей картины из Метрополитен-музея. Справа от записи прилагался чёрно-белый фотоснимок. Он сразу узнал своё стеснительное лицо.
Джонатан присутствовал на этой выставке, когда была украдена картина. Ему удалось раскрыть это дело за двое суток. Оказывается, похищение произошло не в музеи, а во время перевозки из Англии в Америку. На выставке в свою очередь красовалась хорошая подделка, но истинному ценителю искусства не составило труда определить подлинность.
Оригинал удалось найти у английского бизнесмена из Лондона. Он заплатил приличную сумму, людям, выполняющим перевозки, и они с радостью поменяли полотна местами.
За то время, что Миллз работает в своём частном агентстве, ему только и приходиться расследовать похищения и кражи. Всё это время он охотно хотел заняться тем, от чего он получал неистовое удовольствие — расследование убийств.
— Любуешься? — спросила Лорен, зайдя на кухню
— Я теперь известная личность. — ответил он с ухмылкой
На всю квартиру засвистел чайник. Джонатан забыл купить кофе, который, между прочим, был в списке продуктов. Пришлось впервые за долгое время заварить чёрный чай.
— Какие планы на сегодня? — спросил Миллз, садясь за стол
— Ты забыл? — Лорен налила в стакан апельсиновый сок. — У нас в обед курсы молодых родителей.
Небольшие капли сока стекали с упаковки на белую скатерть. Миллз слегка поёжился и помахал головой. Его безумно раздражала не аккуратность жены. Они могли начать ссориться из-за не помытой посуды и закончить небольшими крошками на обеденном столе.
— У меня были кое-какие дела в агентстве. — сказал Миллз, делая глоток чая
— Это не может подождать?
— К сожалению нет…
На самом деле у него не было никаких важных дел в агентстве. Ему просто не хотелось сидеть в окружении молодых мамочек и слушать, как правильно обращаться с ребёнком. Все эти курсы казались пустой тратой времени и денег.
Они закончили трапезу. Джонатан перед выходом выглянул в окно. Погода стояла очень жаркая. Вовсю палило солнце и поэтому он оделся в более летнюю, но, тем не менее, элегантную одежду. Чёрные просторные брюки, белая рубашка с длинными рукавами и белые ботинки. На левом запястье красовались часы с серебряным браслетом, которые хоть немного делали его более статусным.
Миллз так и не обзавёлся собственным автомобилем. Чуть ли не каждый день он пользовался услугами таксиста. Благодаря таким поездкам за месяц набегала весомая сумма.
Через треть часа Джонатан зашёл в своё агентство. Небольшая по размерам квартирка на четвёртом этаже рушившегося дома была оборудована под частный офис.
— Доброе утро, сэр! — послышался юный голос, как только скрипнула дверь
Слева у стеллажа с документами стоял невысокого роста молодой блондин. Это был Саймон Грин — секретарь. Одет он был по-домашнему. Коричневые пижамные штаны, белая футболка с пятном на поясе и красные закрытые тапочки. Когда Миллз снял эту квартиру и искал помощника, то очень быстро нашёл Саймона, который совсем недавно приехал из Манчестера. Он снимает комнату за полцены и параллельно работает секретарём на дому.
— Я же просил не называть меня «сэр». — возмутился Миллз
— Прошу прощения, сэр.
— Просто Миллз.
Саймон виновато кивнул головой. Миллз прошёл через всю комнату к своему столу и сел на кривой стул с порванной спинкой.
— Вы вроде не собирались сегодня приходить? — нервно спросил парень
— Планы немного изменились.
— У меня видимо тоже. — пробормотал себе под нос Саймон
— Почту приносили?
— Я унёс её на кухню. Одну секунду. — сказал он и поспешил на кухню
В дверь раздались три стука с небольшими перерывами. Джонатан встал со стула, который издал раздражающий скрип. На пороге стояла молодая девушка в свободном красном платье. На левой руке висела небольшая дамская сумочка с блестящей цепочкой. Она поправила упавшую на глаза каштанового цвета чёлку и спокойным голосом спросила:
— Здесь живёт Саймон?
— Ну допустим. — через небольшую паузу ответил Джонатан
— Вы наверно его отец. — предположила девушка и засмеялась
— Неужели я так стара выгляжу?
Молодая особа покраснела. Она переложила сумку в другую руку и слегка опустила голову. Чёлка снова упала ей на глаза, но в этот раз убирать её не стали.
— Он снимает у меня комнату. — пояснил Миллз
— Ясно. — ответ последовал механически
— Вы можете подождать Саймона внутри.
— В другой раз! — она вскинула голову. — Всего доброго.
Миллз захлопнул дверь и вернулся за свой стол. Сразу же из-за угла появился Саймон. Создавалось полное ощущение, что он на протяжении всего разговора стоял за углом
