- Мы сейчас возвращаемся в гостиный зал, проводите их туда же, - Роман убрал аппаратик обратно в карман. - Ну что, пойдемте обратно?
Они вернулись в зал со столом и вскоре туда пожаловали Фантус с Пилатом. Несколько секунд они стояли и молча смотрели на Ирвина с Амиель.
- Не узнаете? - улыбнулся юноша.
- Нет, - честно признался пес. - Я тебя узнал только по запаху, да и Амиель тоже.
- Ну, если тебя даже Пилат не узнал, что уж обо мне говорить, - развел руками сроут. - Вы ребята совершенно на себя непохожи и я даже не знаю, плохо это или хорошо.
- Что мы сейчас тебе расскажем, - начал Ирвин, но его тут же перебила Амиель:
- Мы видели капитана Жилля! Корабль цел и все живы!
- Как? - удивился сроут. - И он тоже здесь?
- Нет, мы его видели по Зеркалу Мира!
- А, ну тогда ладно. Какие ещё новости? Лично у нас ничего нового, кроме того, что Пилат обожрался до полусмерти.
- Я же просил тебя не говорить никому! - окрысился пес.
- Да ладно, мы и так уже обо всем знаем, - улыбнулся Ирвин. - Садитесь за стол, мы сейчас расскажем вам массу всего интересного!
Юноша осторожно поправил тряпичную колбасу, которую ему повесили на шею, и несколько раз повторил про себя это длинное и красивое название: "Галс-тук, галс-тук..."
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ: ВОЗМУТИТЕЛИ СПОКОЙСТВИЯ
- Госпожа Эстер! - взбешенная горничная заглянула в покои супруги президента.
- Что случилось? - сидя у туалетного столика, она расчесывала волосы.
- Эта юная, с позволения сказать - леди, просто неуправляема! выпалила горничная. - Она требует, чтобы её поместили в одни апартаменты с вашим сыном! Ни стыда, ни совести!
- Мария, ну неужели ничего нельзя придумать? - устало сказала Эстер. Неужто меня надо беспокоить по любому поводу?
- Мы ничего не можем поделать, - развела руками горничная, - она стоит в коридоре в одной ночной рубашке, держит над головой бесценную вазу династии Мин и угрожает её разбить! Ее уговаривали все, включая официантов, но она ничего не хочет слушать! Эта девушка настоящая дикарка!
Эстер поморщилась и потерла виски.
- Мария, меня интересует только то, что касается моего сына, если ему хочется, чтобы девушка была в его покоях - пожалуйста, если нет, делайте что хотите, только успокойте её.
- Так что, пойти спросить у сэра Байрона?
- Именно!
В это время "сэра Байрона" раздевало трое слуг, а он, страшно смущенный, уверял, что прекрасно может сделать это самостоятельно.
- Теперь вы никогда ничего не будете делать сами, - сказал пожилой камердинер.
- Никогда и ничего?! - ужаснулся Ирвин. - Почему?
- Потому что вы сын президента.
Двери приоткрылись, и заглянула Мария.
- Сэр Байрон, - сказала она, - там мисс Амиель творит беспорядки и говорит, что хочет быть с вами в одних покоях, что делать?
- Позовите её скорее! - юноша поспешно натянул длинную ночную рубашку, расшитую кружевами.
С недовольной гримасой Мария отправилась за Амиель. Убедившись, что сэру Байрону больше ничего не надо, слуги убрались из его покоев, бесшумно прикрыв за собой двери, но они вскоре снова распахнулись, и ворвалась Амиель.
- Ирвин! - бросилась она к нему на шею. - Почему для того чтобы тебя увидеть, мне надо бить их дурацкие вазы?! Почему они не впускают меня, почему?!
- Я не знаю, - вздохнул юноша, гладя её по волосам, - у них здесь такие законы, такие порядки...
- Дурацкие законы! Дурацкие порядки! - Глаза Амиель метали синие молнии. - Я здесь ничего не понимаю! Здесь все чужое, странное и страшное!
- Мне тоже нелегко, порой я чувствую себя совсем глупо... Но, со временем мы сможем все узнать и ко всему привыкнуть...
- Ты так думаешь?
- У нас нет другого выхода. Давай-ка лучше спать, у меня голова идет кругом, кажется, что я весь день в поле работал.
Они забрались в необъятную кровать, в обнимку устроились среди многочисленных подушек, Амиель положила голову на плечо Ирвину и вдруг заплакала.
- Ты что?
- Я не знаю... - всхлипнула она, - просто сегодня... ты показался мне таким чужим... я... я... даже испугалась...
- Амиель, я изменился только внешне, но я никогда не изменюсь по отношению к тебе, никогда, слышишь? Я всегда буду любить тебя.
- Правда? Ты обещаешь?
- Обещаю, - он поцеловал её, и вскоре они уже крепко спали.
А этажом ниже, в своих апартаментах, вовсю бодрствовали Фантус с Пилатом.
- Кажется ты, Фантус, передумал идти в свой Буш, не так ли? - язвил пес, валяясь на кровати.
- Конечно, что же я, совсем глупый, что ли? - сроут рылся в ящиках стола и извлекал на свет массу полезных вещей.
- Да, но помниться, ты говорит, что вы, сроуты, не можете жить друг без друга, болеете, тоскуете...
- Уверен, с тоской я что-нибудь придумаю, - Фантус задумчиво пощелкал "дыроколом", стараясь понять его предназначение. - Места здесь полно, уверен, никто не станет возражать, если приедет моя семья и парочка друзей.
- А, значит, ты хочешь на дармовщинку пристроить всех своих родственников?
- Ты видел, сколько перед домом земли, на которой ничего, кроме травы не растет? Они будут выращивать там овощи, и никто не посмеет назвать их дармоедами.
- Неплохо придумано. - Пилат слез с кровати. - Покажи-ка, чего ты там нашел?
Стол был завален чистой бумагой, множеством разноцветных палочек и всякими разными приборчиками.
- Здесь столько всего, но я совершенно не понимаю, что зачем... Так, что у нас тут в коробочке?
- Эх, чем бы заняться? - Пилат осмотрелся по сторонам. - Спать не хочется... А это, интересно, что?
В тумбочке, на которой стоял ящик с одной непрозрачной стенкой, находился ящичек поменьше, очень красивый, весь в кнопках.
- Только не трогай ничего, - предупредил сроут, - а то мало ли что.
- Я просто смотрю. Иди сюда, посмотрим вместе.
Фантус слез с кресла и подошел к тумбочке. Сверху на ящичке лежал какой-то плоский аппаратик, тоже с кнопками. Сроут взял его и осмотрел со всех сторон.
- Может в него тоже надо кричать? - предположил пес.
- Не знаю... - сроут случайно надавил на одну из кнопок, и в ящичке вдруг что-то загрохотало.
Бросив аппаратик, Фантус бросился в одну сторону, а Пилат в другую. Вскоре грохот закончился, и зазвучала прекрасная музыка.
- Кажется, это музыка... - неуверенно подал голос из-под кровати Пилат.
- По-моему, тоже, - сроут вылез из ванной и подошел к таинственному ящичку.
Несколько минут они молча стояли и слушали, а потом все-таки пришли к единому мнению, что это действительно безопасно. Мелодия закончилась и началась другая, веселая и ритмичная.
- А давай танцевать! - развеселился Фантус.
- Давай! Кстати, ты обещал научить меня танцевать чечетку!
- Вот сейчас и научу! Смотри, значит так...
Когда перевалило за полночь, Пилат уже довольно сносно отбивал ритм и больше не путался в своих четырех лапах, а сроут разобрался с кнопками на маленьком аппаратике и выяснил, что надо нажимать для того, чтобы включить, выключить и сделать музыку погромче, а полуодетый Бенджамен колотил в двери покоев президента.
- Что такое, Бен? - Роман Расколь зажег свет. - Что случилось?
- Я не знаю, что они там делают, эти психи, но мое терпение лопнуло! задыхался он, багровый от гнева. - Вы поселили этих двух зверей прямо надо мной!
- А в чем, собственно, дело?
- Всю ночь у них на полную катушку орет диско и, кажется, они там крушат мебель и ломают стены!
- Хорошо, сейчас пойдем и посмотрим, в чем там дело, - Роман набросил халат и, на ходу завязывая пояс, пошел за не умолкающим ни на секунду секретарем:
- Вы думаете, я один не сплю? Все крыло не спит! А завтра, между прочим, в семь утра конференция! Вы бы только знали, какой там жуткий тарарам! Там просто самый настоящий Апокалипсис!
- Бен, - прервал его президент, - а ты сам не мог бы пойти и выяснить что к чему? Тебе непременно надо было и меня разбудить?
- Чтобы они потом на меня нажаловались? Ну, уж нет! Это приятели вашего сына, а мне совершенно не нужны неприятности! Вот, слышите, слышите? Даже сюда доносится!
И действительно, по всем коридорам разносились звуки зажигательного самбо. Президент открыл дверь апартаментов сроута и пса в тот момент, когда Фантус отплясывал на письменном столе, а Пилат прыгал на кровати, надеясь все-таки долететь, в конце концов, до потолка.
- Видите?! Видите?! - старался перекричать музыку Бенджамен. - Видите, что творится?!
Гостей друзья заметили только тогда, когда президент вошел в комнату и выключил магнитофон.
- Ой! - Фантус спрыгнул со стола. - Мы сейчас все приберем...
- Вижу, вы неплохо осваиваете технику, - сказал президент, - значит, вам не составит труда разобраться и с этой штукой, - он кивнул на нечто красивое, висящее на стене. - Это называется "часы"...
Через полчаса его неторопливого объяснения, сроут и пес уяснили для себя много нового и в частности то, что сейчас полтретьего ночи и все приличные люди давно спят, потому что завтра всем рано вставать на работу. Клятвенно заверив Романа, что больше ничего подобного не повториться, сроут принялся поспешно разбирать измятую Пилатом кровать, повторяя, что они немедленно ложатся спать. Пожелав им спокойной ночи, президент закрыл за собой двери.
