Спенсер не могла перенести Эли в ее двор.
Она не была достаточно сильна, не так ли? Она хотела сказать кому-то об этом.
Ханне.
И Эмили.
Арии тоже.
Они сказали бы ей, что она сумасшедшая, что она не могла убить Эли.
- Хорошо, - прохрипела Спенсер.
- Где?
- В Розвудской школе на качелях.
Наше место.
Будь там как можно скорее.
Спенсер огляделась.
Она могла поднять окно и спуститься вниз - это будет фактически также легко, как подъем по стене-скале в ее спортзале.
- Ладно, - прошептала она.
- Я тут же буду.
ВСЕ СКОРО ЗАКОНЧИТСЯРуки Ханны сильно тряслись, она едва справлялась с машиной.
Повороты на дороге к школе Розвуда казались еще более темными и жуткими, чем обычно.
Она свернула, думая, что она видела что-то стремительное в передней части своей машине, но когда она взглянула в зеркало заднего вида, там не было ничего.
Все машины проезжали мимо нее, но внезапно, когда она проезжала холм недалеко от Розвуда, автомобиль остановился позади нее.
Ханна чувствовала его горячие фары на задней части своей головы.
Успокойся, подумала она.
Это не за тобой.
У нее закружилась голова.
Она знала, кем была Э.
Но… как? Как это было возможно, что Э знала так много о Ханна… Э не может столько знать? Возможно, текст был ошибкой.
Возможно Э пользовалась чьим-то телефоном, чтобы сбить Ханну от следа.
Ханна была слишком потрясена, чтобы подумать об этом внимательно.
Единственная мысль, которая непрерывно вертелась в голове, была: Это не имеет смысла.
Это не имеет смысла.
Она взглянула в зеркало заднего вида.
Автомобиль был еще там.
Она глубоко вздохнула и следила за телефоном, обдумывая чей-то звонок.
Офицер Уилден? Он приедет сюда за такое короткое время? Он полицейским - он должен.
Она потянулась к ее телефону, когда автомобиль за ее спиной мелькнул ярким светом.
Она должна подождать? Она должна остановиться?
Палец Ханны был на телефоне, готовый набрать 911.
И затем, внезапно, автомобиль объехал вокруг Ханны и проехал мимо нее слева.
Это был невзрачный автомобиль, может быть, Тойота - и Ханна не могла видеть водителя внутри.
Автомобиль вернулся в свою полосу, а затем помчался вдаль.
В течение нескольких секунд его задние фонари исчезли.
Парковка Розвудской средней школы была широкая и глубокая, отделена связкой благоустроенных островков, которые были полны почти голых деревьев, колючей травы, и груды хрустящих листьев, которые источали запах, характерный куче листьев.
За парковкой был гимнастический зал и поднимающийся купол.
Они были освещены единственным флуоресцентным светом, который делал их похожими на скелеты.
Ханна проскользнула в юго-восточный угол парковки - это было самое близкое к информационной кабине и полицейскому телефон-автомату.
Она чувствовала себя лучше рядом с чем-то, где было написано полиция.
Остальных еще здесь не было, так что она наблюдала за вьездом каждого автомобиля.
Было почти 3 часа ночи Ханна дрожала в трикотажной рубашке Лукаса.
Она чувствовала мурашки на голых ногах.
Она читала однажды что в 3 часа ночи люди были в их самых глубоких стадиях сна - это было самое близкое состояние к смерти, которое они проходят каждый день.
Это означало, что прямо сейчас она не могла рассчитывать на помощь многих жителей Розвуда.
Они все трупы.
И было настолько тихо, что она могла услышать двигатель автомобиля и свое медленное, пожалуйста-оставайся-спокойным дыхание.
Ханна открывала дверь и стала на желтой линии, обозначающую место стоянки.
Это походило на волшебный круг.
В нем, она была в безопасности.
Они скоро здесь будут, сказала она себе.
Через несколько минут все закончиться.
Не то, чтобы Ханна и понятия не имела, что должно было случиться.
Она не была уверена.
Она не думала о далеком будущем.
У входа в школу загорелся свет, и сердце Ханны забилось.
Фары внедорожника скользнули по деревьям и медленно повернулись на парковку.
Ханна прищурился.
Это было они? "Привет"? она тихо позвала.
Внедорожник обогнул северный конец парковки, пропуская здание искусства средней школы, парковку для учеников и хоккейное поля.
Ханна начал махать руками.
Это должны были быть Эмили и Ария.
Но окна автомобиля были тонированы.
- Куку, - закричала она опять.
Она не получила ответа.
Тогда она увидела другой автомобиль, проезжающий парковку и двигающийся медленно к ней.
Голова Арии высунулась из пассажирского окна.
Сладкое, свежее облегчение разлилось по телу Ханны.
Она махала и приближалась к ним.
Сначала она шла, потом она побежала трусцой.
Затем ускорилась.
Она была на середине парковки, когда Ария закричала:
- Ханна, берегись!
Ханна повернула голову влево и разинула рот в недоумении.
Внедорожник направился прямо к ней.
Визжали шины.
От них пахло жженой резиной.
Ханна замерла, не уверенная в том, что сделать.
- Стой! - сказала она, глядя в тонированные окна внедорожника.
Автомобиль приближался все быстрее и быстрее.
Двигайтесь, сказала она своим конечностям, но они казались неподвижными и высушенными, как кактусы.
- Ханна! - закричала Эмили.
- О Боже!
Потребовалась только секунда.
Ханна даже не поняла, что она была сбита, пока она не оказалась в воздухе, и не поняла, что она в воздухе, пока не оказалась на тротуаре.
Что-то в ней треснуло.
А потом боль.
Она хотела закричать, но не могла.
Звук усилился - двигатель автомобиля ревел, крики ее друзей походили на сирены, даже ее сердце, качая кровь казалось билось у нее в ушах.
Ханна повернула шею в сторону.
Ее крошечная сумочка цвета шампанского упала в нескольких футах; ее содержимое выскочило, как конфеты из пикаты.
Автомобиль переехал все: ее тушь, ее автомобильные ключи, ее мини-бутылку духов Chloе.
Ее новый BlackBerry был раздавлен.
- Ханна! - закричала Ария.
Казалось, что она приближалась.
Но Ханна была не в состоянии повернуть голову, чтобы посмотреть.
А потом все это исчезло.
ЭТО БЫЛО НЕОБХОДИМО"О Боже!" - закричала Ария.
Она и Эмили склонились над искривленным телом Ханны и закричали.
"Ханна! О Боже! Ханна!"
"Она не дышит", - взвыла Эмили.
"Ария, она не дышит!"
"У тебя есть сотовый?" - спросила Ария.
"Звони 911".
Трясущимися руками Эмили вытащила телеввон, но он выпал и покатился по асфальту, остановившись у раскрытой сумки Ханны.
Эмили начала паниковать, когда встретила Арию, и та ей все рассказала - о зашифрованных сообщениях Э, о своих снах, об Эли и Йене и о том, как Спенсер, должно быть, убила Эли.
Сначала Эмили отказывалась верить в это, но ужас и осознание всего отрезвили ее.
Она объяснила, что незадолго до исчезновения, Эли призналась, что встречается с кем-то.
"И она, должно быть, рассказала Спенсер", - ответила Ария.
"Может, из-за этого они ссорились все эти месяцы перед выпускным".
"911, что произошло?" - Ария услышала голос по громкой связи телефона Эмили.
"Только что сбили мою подругу!" - закричала Эмили.
"Я на парковке перед школой Розвуда! Мы не знаем, что делать!" Пока Эмили объясняла все детали, Ария прикоснулась своими губами к губам Ханны и попыталась сделать искусственное дыхание так, как ее учили на уроках спасателей в Исландии.
Но она не знала, правильно ли все делала.
"Давай, Ханна, дыши", - всхлипывала она, зажимая нос Ханны.
"Просто оставайтесь на линии, пока не приедет скорая", - услышала Ария голос диспетчера 911 по телефону Эмили.
Эмили наклонилась и прикоснулась к выцветшей кофте Ханны с надписью "Розвуд Дэй".
Затем она отпрянула, как будто испугалась.
"Боже, пожалуйста, не умирай…"
Она уставилась на Арию.
"Кто мог сделать это?"
Ария оглянулась.
Качели качались из-за порывов ветра.
Флаги на флагштоке колыхались.
Лес, прилегающий к игровой площадке, был пугающе темным и густым.
Внезапно Ария увидела силуэт человека, стоящего среди деревьев.
У нее были грязные светлые волосы и короткое черное платье.
Что-то в ее лице было диким и сумасшедшим.
Она смотрела прямо на Арию, Ария сделала шаг назад.
Спенсер.
"Смотри!" - прошептала Ария, указывая на деревья.
Но как только Эмили подняла глаза, Спенсер исчезла в тени.
Какое-то жужжание испугало ее.
Только через несколько секунд Ария поняла, что это всего лишь телефон.
Затем зазвонил и телефон Эмили.
