Когда друзья высунули головы из-за утеса, они увидели прелюбопытное зрелище: от берега отчаливала огромная лодка — целый корабль, на борту которого беспорядочно сновали существа. Посреди корабля торчала высокая мачта с белоснежным парусом.
— Вилли, смотри, какой красивый корабль! С белыми парусами, с огромными красными глазами, с длинным жалом… — Ада согнулась пополам от хохота. — Ой! Это же они Альбиноса привязали вместо паруса!
— Ух, зачем это им понадобилось? — спросил Вилли и тут же ответил сам себе: "Наверно, забыли настоящий парус захватить, или порвали, когда натягивали."
В лодке находились старые знакомые: Дрындель в сопровождении незаменимых Ясеня и Липы, фефелы Тереза и Тамара, бяка Василиса, Мымра и четверо задохликов во главе с Лемом. Существа бегали и ссорились, лодка накренивалась то на один борт, то на другой. Казалось, что лодка вот-вот перевернется. Одна лишь Мымра невозмутимо сидела на корме. Ветер подхватил ее леденящий кровь шепот: "О, ттаа…"
И вдруг существа замерли у борта, глядя на берег.
— Смотрите, бяка! — заверещали фефелы.
— Что здесь делают эта бяка и этот ухарь? — рассвирипел Дрындель. — Я думал, что они уже давно пойманы, арестованы, связаны и сидят в пещере у Верховной!
— Мы искали их повсюду, но они как сквозь землю провалились, — залепетал Ясень, слегка заикаясь от страха.
— Ладно, возвращаться не будем. Их все равно выловят рано или поздно. Полный вперед! — скомандовал генерал. — Поднять паруса!
Все посмотрели на Альбиноса — жалкое зрелище! Этот страшный хищник и гроза всего леса был окончательно сломлен. Смертоносное жало, крепко привязанное веревками к мачте, погнулось, а, налитые кровью глаза перебегали с одного лица на другое. Во взгляде читалась покорность.
Дрындель недобро усмехнулся:
— Так будет с каждым, кто захочет померяться со мной силами.
Лодка, гонимая попутным ветром, отплывала все дальше и дальше от берега.
— Я все о вас знаю, я знаю вашу тайну! — закричала вдруг бяка и сама удивилась своей смелости. — Возвращайтесь немедленно, или будете иметь дело со мной! Я не дам Лешего в обиду! Я вас проучу!
Существа в лодке на мгновение притихли, а потом до Ады донеслось мерзкое хихиканье — это смеялись фефелы. Вслед за ними загоготал Дрындель, ему вторили Ясень и Липа. Даже Мымра издала странный булькающий звук.
— Ну погодите у меня! Вот я вас догоню, тогда вы у меня попляшете! Васька, тебя это прежде всего касается! Хочешь стать самой толстой в мире? Ничего не выйдет!
Существа захохотали еще громче, а лодка все удалялась, таяла в пелене дождя и тумана.
— Вилли, нам нужен Мишель, — твердо сказала Ада. — Эй, Мишель, появись! — она воздела руки к небу. — Если ты настоящий волшебник, ты меня услышишь!
— Ух, Ада, я сомневаюсь, что…
— Господа, вы меня звали? — прозвучал ехидный голос — на утесе сидел Мишель и болтал лапами.
— Где ты пропадал? — набросилась на него Ада.
— У меня были дела, — сказал Мишель и начал тщательно умываться, как это умеют делать только мыши.
— Что еще за дела?
— Очень важные. Важнее, чем у тебя.
— Да важнее моих дел нет ничего на свете! — запальчиво возразила Ада. — Мир рушится, а эта мышь где-то болтается! Это возмутительно!
— А в чем, собственно, дело? — спросил Мишель со снисходительной улыбкой. — Ты так разволновалась из-за этой лодки? — он небрежно кивнул в сторону озера. — Успокойся, это все ерунда. Эти жалкие существа не смогут причинить никакого вреда Лешему. Да он их одним мизинцем!.. Это я тебе как волшебник говорю.
— Много ты понимаешь! — перебила его Ада. — Да вреднее этих существ во всей Бякандии не найти!
— Вот что, — решительно сказала Ада. — Я знаю, что делать: я остановлю их во что бы то ни стало. Срочно наколдуй для меня моторную лодку.
Мишель глубоко задумался. Он снял серебристый цилиндр, пригладил шерсть за ушами, потом снова нацепил цилиндр и сказал:
— Нет, Ада, я этого сделать не могу.
— Но почему? Это ведь просто необходимо — Леший в опасности. А тебе это ничего не стоит!
— Мне-то несложно, — ответил мышонок. — Но… дело в том, что у тебя другой путь. Если я наколдую моторную лодку, мотор заглохнет посреди озера, и ты умрешь там с голоду. Поверь мне, сейчас я вижу эту картину перед собой, как наяву. — Шерсть на Мишеле встала дыбом.
— Тогда наколдуй парусник.
— Если я сотворю парусник, ветер унесет тебя в другую сторону. Парусник прибьет к незнакомому берегу, там ты заблудишься в лесу и будешь съедена дикими зверями, — мышонок задрожал.
— Ну наколдуй хотя бы скутер!
— Со скутера ты упадешь и утонешь… Придумал! Вот твой путь! — Мишель вдруг показал лапой на какую-то корягу возле берега.
Ада с Вилли присмотрелись и увидели, что над водой медленно, как подводная лодка, всплывает огромная серая рыба. Рыба ворочала глазищами и шамкала губами.
— Садись на эту рыбу! — скомандовал Мишель. — Это и есть твой путь. Он сложнее, но только так ты придешь туда, куда нужно. Это твой единственный шанс.
Рыбу зовут Карп Карпович, — добавил мышонок, — он приятель Лешего. Ничего не бойся.
Ада испуганно посмотрела на морское чудище.
— И не подумаю лезть ни на какую рыбу! — сказала бяка. — Я пока еще в своем уме.
Мишель фыркнул и пожал плечами.
— А ты уверена, что действительно хочешь догнать лодку? Подумай, ведь ты уже достаточно сделала для Бякандии. Может быть, мы уже и без тебя обойдемся? Решай сама, Ада. Ни один колдун мира не сможет наколдовать за тебя твое собственное решение.
На мордочке мышонка заиграла самодовольная улыбка. Через секунду он исчез.
— Ты слышал, Вилли? — возмущенно закричала бяка. — Эта мышь сказала, что они обойдутся без меня. Какая наглость! Еще вчера я была всем позарез нужна, а сегодня слышу такое!
— Ух, а лодки-то уже почти не видно, — отозвался Вилли.
Бяка взглянула на озеро — рыба лежала на брюхе у самого берега, а лодка с существами уже превратилась в черную точку. Выбора у Ады не оставалось — она сжала в лапе кнут превращений и отважно прыгнула на шаткую спину рыбы.
— Ух, это самоубийство, — сказал ухарь и прыгнул вслед за бякой.
Спина Карпа Карповича совсем не годилась для водной прогулки: она была очень мокрой, скользкой и, вдобавок ко всему, ужасно пахла рыбой. Ада и Вилли то и дело съезжали вниз, как с ледяной горки. Спасали лишь плавники, за которые можно было уцепиться.
— У всех путь как путь, — недовольно ворчала Ада, — а у меня какой-то кривой.
А тем временем на озере начинался настоящий шторм — это Водяной пустился в пляс в своем замке. Новости о сокровищах Тридесятого царстве так его обрадовали, что он закатил придворным настоящий пир с играми и танцами.
— Слушай, Вилли, а что, если нам превратить этого карпа в лодку? — крикнула Ада под рокот волн.
— А как?
— У меня же есть кнут превращений, я ударю им карпа по спине, и все.
Бяка занесла кнут над головой.
— Ух, не надо, — прокричал ей в ответ Вилли, — а вдруг карп превратится не в лодку, а во что-нибудь другое? В камень, или в утюг?
— Исключено. Я загадаю желание, чтобы была лодка, и у нас все обязательно получится. Вспомни, как все прекрасно вышло в лабиринте с Пещерным духом!
— В лабиринте — совсем другое дело, мы спасали свои жизни… — возразил Вилли. Но Ада его уже не слушала.
— Их обязательно нужно догнать, а этот карп никуда не торопится! Ех-хо!
Бяка размахнулась, ударила рыбу кнутом, и… рыба превратилась в огромную черепаху.
— Ой! — одновременно вскрикнули Ада и Вилли. Панцирь черепахи был таким гладким, что они чуть не скатились вниз, в воду.
— Ух, я же тебя предупреждал! Волшебство — опасная вещь, — бубнил Вилли, распластавшись на панцире.
Но, к счастью Ады и Вилли, черепаха оказалась очень большой, гораздо больше, чем рыба. На ней нашлось бы место для трех бяк и двух ухарей.
Когда друзья немного освоились, бяка оседлала черепаху, как заправский наездник, а ухарь устроился на черепашьей шее, среди толстых кожаных складок.
Мало-помалу Ада и Вилли привыкли к своему положению. Вскоре бяка научилась управлять черепахой — стоило стукнуть ее левой пяткой по панцирю, и та поворачивала влево, правой — поворачивала вправо. Двумя сразу — и черепаха останавливалась. Только вот заставить ее плыть быстрее у Ады никак не выходило.
Смеркалось. Расстояние между лодкой и черепахой неминуемо сокращалось. Ветер постепенно стихал, и лодка скользила медленнее, а черепаха, наоборот, стала набирать скорость.
— Еще немного, и мы их догоним! — радостно сообщил Вилли. — И я, кажется, знаю, что делать. У меня есть план.
— Какой?
— Мы подплывем к существам поближе и все им расскажем.
