— Сейчас привал сделаем! Король велел хорошо с тобой обращаться: кормить-поить досыта.
— Раз велел — исполняйте! — говорит Кузнечик, а сам думает: «Хоть наемся от пуза напоследок!»
И наелся так, что чуть не лопнул. Прошли еще лиги четыре, остановился он и говорит:
— Что-то я проголодался. Надо бы поесть.
Так они и шли: четыре лиги — привал. И сделался Кузнечик к концу пути поперек себя шире. Привели его, наконец, к королю.
— Слушай, Кузнечик, зачем я тебя позвал! — говорит король. — Кольцо у меня украли, а мне без кольца никак нельзя, я его от отца в наследство получил. Раз ты ясновидец — отыщи! А не найдешь — жизни лишу.
— Трудное это дело! — говорит Кузнечик. — Дайте мне, Ваше Величество, три дня сроку. Подумать надо!
— Согласен! — отвечает король.
И повелел, чтоб лучше думалось, запереть Кузнечика-ясновидца в башне: — Пускай ест-пьет досыта, но под замком!
«И на том спасибо, — думает Кузнечик. — Умру не на голодный желудок!»
Вот уж и первый день кончается. Несет слуга ужин Кузнечику. Тот, как увидал слугу, о сроке вспомнил да и запричитал:
— Один, другой да третий — всего ничего! Один уж считай что прошел! А я разве нашел?
Слуга услыхал про «одного» (а их, воров, было трое), опрометью кинулся на кухню и говорит своим товарищам:
— Кузнечик-то и впрямь ясновидец! Распознал меня!
На другой день ужин Кузнечику понес другой слуга. Увидал его Кузнечик, вздохнул тяжко и говорит:
— Один, другой да третий — всего ничего! Один пролетел, за ним — другой. Что ж будет со мной?
Как слуга услыхал про «другого», так к двери и попятился. Прибежал на кухню и все своим сообщникам рассказал.
На следующий день ужин Кузнечику понес третий слуга. Увидал его Кузнечик и чуть не зарыдал:
— Один, — говорит, — прошел, другой за ним следом, а вот и третий с обедом.
Понял третий слуга, что и про него ясновидцу известно, кинулся к Кузнечику и взмолился:
— Не выдавай нас! Сколько хочешь, заплатим и где кольцо, скажем, только не выдавай!
Кузнечик оторопел, слова вымолвить не может, — да оно и к лучшему. Сообразил, наконец, наш ясновидец, что к чему, и велит:
— Говори, где кольцо? И три тысячи реалов готовь! Тогда не выдам!
Так и узнал Кузнечик, что слуги надежно кольцо спрятали — павлину скормили.
Наутро привели Кузнечика к королю.
— Где кольцо? — спрашивает король.
— У павлина в брюхе! — отвечает наш ясновидец. Зарезали павлина и отыскали кольцо. Чем только ни одарил король ясновидца на радостях! И по саду прогуляться пригласил. Пока гуляли, поймал король кузнечика, зажал в руке и говорит:
— Ну-ка проверим, какой ты ясновидец! Угадаешь — принцессу за тебя выдам, а не угадаешь — жизни лишу! Отвечай: что у меня в руке?
Понял наш ясновидец, что дела его плохи, и запричитал:
— Конец тебе пришел, Кузнечик!
— Ну и ну! — удивился король. — Опять угадал! Так тому и быть — отдам за тебя принцессу!
Сыграли свадьбу, и зажили молодые душа в душу. На том и сказке конец.
Жили на свете бедняки — старик со старухой. Был у них земли клочок — с него и кормились. Сидели они как-то зимним вечером у камелька, грелись да перебирали в уме чужое добро.
— Была б у нас земля, как у кума, и горя б не знали! Наша-то ни на что не годна! — говорит старик.
— Да если б дом не хуже соседского! Наш-то, ткни пальцем — развалится! — вторит ему старуха.
— Мула бы такого, как у кума! Наша-то ослица не то что хворост — ноги еле таскает! — говорит старик.
— И хорошо бы свинью, да пожирнее, как у соседей! Все им ни за что ни про что достается! Вот бы и нам так!
И не успела старуха договорить, как увидала фею! Махонькая, словно бабочка, залетела она в комнату через дымоход. На голове у нее сияла корона золотая, как у королевы; волосы окутывала мантилья, тонкая и прозрачная, как туман; платье, усыпанное искорками, переливалось всеми цветами радуги, — а в руках у феи была волшебная палочка червонного золота, увенчанная сияющим рубином.
— Меня зовут фея Фортуната, — объяснила она. — Я слышала ваши жалобы и спустилась, чтобы утешить: три ваших желания исполнить. Одно желание загадаешь ты, старик, другое — ты, старуха, а третье загадаете вместе. Первые ваши желанья сами собой сбудутся, а третье я исполню, когда прилечу сюда завтра в тот же час. Так что у вас будет время подумать.
Сказала — и исчезла в колечке дыма над очагом.
Обрадовались старик со старухой несказанно. Стали гадать, что бы такое пожелать, да и проспорили весь вечер без толку. «Ну, — думают, — утро вечера мудренее: проснемся, решим, как быть. А пока побеседуем на сон грядущий о пустяках».
Однако разговор по привычке свернул на богатых соседей.
— Вчера они колбасу делали. Не колбаса — загляденье! — сказал старик.
— Вот бы той колбаски на ужин! Зажарили б кусочек.
И не успела старуха договорить, как на сковороде появилась колбаса. Не колбаса — загляденье! Остолбенели старик со старухой — стоят, слова вымолвить не могут. Но уж когда вернулся к старику дар речи, стал он с досады старуху честить, на чем свет стоит:
— Обжора чертова! Утроба ненасытная! Это надо ж такую дрянь загадать! Вот дура-то! Сиди теперь со своей колбасой, чтоб она тебе к носу приросла!
И в тот же самый миг сорвалась колбаса со сковородки и прилепилась к старухиному носу.
Понял старик, что пропало и второе желанье, а винить, кроме себя, на сей раз некого.
Старуха же принялась отдирать колбасу. Из сил выбилась, а колбаса не отдирается. Ох, и изругала же она старика:
— Додумался! Пожелал! До чего ж душа поганая! Пускай я дура, да ведь дурью своей никому, кроме себя, не навредила! А ты? Ну, погоди, ты у меня поплатишься — ни на какое твое желанье не соглашусь! По мне, пусть колбаса эта отвалится, а там хоть трава не расти! Ни о чем другом просить не стану!
— Да ты что, жена? Мы земли хотели попросить!
— Не нужно мне земли!
— Мы дом хотели новый!
— Не нужен мне дом!
— Мы же клад хотели найти, чтоб ты на золоте ела!
— Не хочу на золоте есть!
— Что же, значит, с носом останемся?
— Вот именно! С носом!
И сколько ни просил старик, так ни на что больше старуха не согласилась. Замучила ее проклятая колбаса, а тут еще кот на плечо лезет — так и норовит колбасу куснуть. И пес вокруг скачет — у него при виде колбасы слюни текут.
Так что, когда снова явилась фея, попросили ее старик со старухой об одном: сделать, как было. Исполнила она их желание. То-то обрадовались старики!
Вошь да петрушка — вот и игрушка
Жил-был на свете король, и была у него дочь на выданье. Раз служанка расчесывала ей волосы и вдруг обнаружила вошь. Тотчас побежали с известием к королю.
— Ну и дела! — сказал король. — Слыханное ли дело: вошь во дворце!
И, вместо того чтобы раздавить вошь, король поместил ее в красивый флакон и повелел откармливать пшеничной мукой.
На другой день прогуливалась принцесса со служанкой по саду и увидела в траве росток петрушки.
— Какие красивые листочки! — воскликнула принцесса. — Сорвать их?
А король мимо проходили говорит:
— Нет, пусть живут. Поглядим, что получится.
Время шло — вошь все росла и толстела. Пришлось переселить ее в большой глиняный кувшин, так и кормили мукой. А росток петрушки поливали так щедро, что он рос, рос и сделался размером с большую сосну. А вошь уже не помещалась в горшке! Тогда король приказал заколоть ее и снять с нее шкуру. Смастерили из этой шкуры принцессе бубен, а на обруч его пошла древесина петрушки.
Тут разослал король гонцов во все концы с новостью, что выдаст свою дочь за того, кто угадает, из чего сделан бубен принцессы. А кто ошибется, тому через три дня головы не сносить.
Со всех сторон стекались во дворец попытать счастья принцы, герцоги, маркизы и прочие важные особы и никто загадку не разгадал: всех казнить пришлось.
Услыхал пастух королевского глашатая и говорит матери:
— Приготовь-ка, матушка, мою котомку. Охота и мне попытать счастья во дворце. А ну как угадаю, из чего он, этот самый принцессин бубен?
— Куда тебе, недотепе? — говорит ему мать. — Или не знаешь, сколько графов и баронов сложили там головы? Где уж тебе, дурню, загадку разгадать, когда ничего-то ты на свете не нюхал, кроме овечьей вони?
— А что они, кроме книжек видали? А я в кожевенном деле разбираюсь получше многих и в лесу каждое дерево знаю.
Услыхала мать эти слова и собрала сына в дорогу.
Шел он, шел, видит — великан скалу подпирает: нависла она над селеньем, того и гляди рухнет.
— Как тебя звать? — спрашивает пастух.
— Соберись-с-Силой, — отвечает тот.
