Ганс Христиан Андерсен - Оле-Лукойе (сборник)

У́тром солда́т подошёл к ма́ленькому око́шку свое́й ка́меры и стал гляде́ть сквозь желе́зную решётку на у́лицу: наро́д то́лпами вали́л за го́род смотре́ть, как бу́дут ве́шать солда́та; би́ли бараба́ны, проходи́ли полки́. Все бежа́ли бего́м; бежа́л и мальчи́шка-сапо́жник в ко́жаном пере́днике и ту́флях. Он мча́лся вприпры́жку, и одна́ ту́фля слете́ла у него́ с ноги́ и сту́кнула пря́мо в сте́ну, у кото́рой стоя́л солда́т, гля́дя сквозь решётку.

– Эй, ты куда́ торо́пишься? – сказа́л солда́т ма́льчику. – Без меня́ ведь де́ло ника́к не обойдётся! А вот е́сли ты сбе́гаешь туда́, где я жил ра́ньше, за мои́м огни́вом, ты полу́чишь четы́ре моне́ты. То́лько жи́во!

Мальчи́шка был не прочь получи́ть четы́ре моне́ты и стрело́й пусти́лся за огни́вом, отда́л его́ солда́ту, и… а вот сейча́с узна́ем, что бы́ло пото́м!

За го́родом была́ постро́ена огро́мная ви́селица, а вокру́г стоя́ли солда́ты и мно́гие со́тни ты́сяч люде́й. Коро́ль и короле́ва сиде́ли на роско́шном тро́не пря́мо про́тив су́дей и короле́вского сове́та.

Солда́т уже́ стоя́л на ле́стнице, и ему́ собира́лись наки́нуть верёвку на ше́ю, но он сказа́л, что, пре́жде чем казни́ть престу́пника, всегда́ исполня́ют како́е-нибу́дь его́ неви́нное жела́ние. А ему́ о́чень хоте́лось бы вы́курить тру́бочку табаку́ – ведь э́то бу́дет его́ после́дняя тру́бочка на э́том све́те!

Коро́ль не посме́л отказа́ть в тако́й про́сьбе, и солда́т вы́тащил своё огни́во. Уда́рил по кремню́ раз, два, три – и пе́ред ним предста́ли все три соба́ки: соба́ка с глаза́ми как ча́йные ча́шки, соба́ка с глаза́ми как ме́льничные колёса и соба́ка с глаза́ми как Кру́глая ба́шня.

– Ну́-ка, помоги́те мне изба́виться от петли́! – приказа́л им солда́т.

И соба́ки бро́сились на су́дей и на весь короле́вский сове́т: того́ за но́ги схвати́ли, того́ за нос, да и подбро́сили ввысь. Все упа́ли и разби́лись вдре́безги!

– Не на́до! – закрича́л коро́ль, но са́мая больша́я соба́ка схвати́ла его́ вме́сте с короле́вой и подбро́сила их вслед за други́ми. Тогда́ солда́ты испуга́лись, а весь наро́д закрича́л:

– Служи́вый, будь на́шим королём и жени́сь на прекра́сной принце́ссе!

И вот солда́та посади́ли в короле́вскую каре́ту. Каре́та кати́лась, а все три соба́ки танцева́ли пе́ред ней и крича́ли «ура́!». Мальчи́шки свисте́ли, засу́нув па́льцы в рот, солда́ты отдава́ли честь. Принце́сса вы́шла из своего́ ме́дного за́мка и сде́лалась короле́вой, чем была́ о́чень дово́льна. Сва́дебный пир продолжа́лся це́лую неде́лю; соба́ки то́же сиде́ли за столо́м и тара́щили глаза́.

Оле, закрой глазки! (датск.)

Эта ба́шня была́ воздви́гнута в Копенга́гене астроно́мом Тих́о Браге́, кото́рый устро́ил в ней обсервато́рию.