воды вышли коровы, лошади, овцы и козы. Смешались они со стадом Гвина, и юноша повёл их с горных склонов в деревню.
Поженились Гвин и Озёрная Дева и жили счастливо, как она и предсказывала. Со временем у них родилось трое сыновей, и, хотя Гвин старел, жена его оставалась всё такой же юной и прекрасной.
Однажды отправились они всей семьёй на крестины. Во время важной церемонии Озёрная Дева, к немалому изумлению гостей, рассмеялась.
– Ш-ш-ш, – зашипел на неё Гвин и легонько стукнул её по плечу. – Что тебя так развеселило?
– Я предвижу счастье в семье этого малыша, – отозвалась Озёрная Дева. – Ты же, мой муж, берегись – в первый раз ты поднял на меня руку.
Гвин раскаялся и пообещал больше так не делать.
Всё было хорошо, пока не отправились они всей семьёй на свадьбу. Во время церемонии Озёрная Дева, к немалому изумлению своего мужа, разрыдалась.
– Что тебя так опечалило? – сказал он, легонько стукнув её по плечу.
– Я предвижу, что эти двое будут жить, как кошка с собакой, – отозвалась Озёрная Дева. – Ты же, мой муж, берегись – во второй раз поднял ты на меня руку.
Сильно опечалился Гвин, но пообещал больше так не делать.
Отправились они однажды всей семьёй на похороны. Во время церемонии Озёрная Дева, к немалому изумлению своего мужа, рассмеялась.
– Замолчи! – прикрикнул он на неё и вновь легонько стукнул по плечу. – Что тебя так развеселило?
– Я предвижу, как после долгих лет страданий этот человек наконец-то обретёт покой. – Но ты в третий раз поднял на меня руку, муж мой, и я ухожу от тебя навсегда.
Гвин был безутешен. Он шёл по пятам за женой и молил её остаться, но Озёрная Дева была глуха к его просьбам. Она созвала весь свой скот и повела его в Чёрные горы. Придя к озеру, она скрылась в его глубинах.
Сыновья приходили к озеру Лин-и-Фан-Фах и виделись с матерью, но на глаза Гвину Озёрная Дева больше никогда не показывалась.
Озёрная ведьма
Европа
Франция
Пастушок Уильям был до того беден, что решил бросить ферму и пойти по свету счастья искать.
– Вернусь с карманами, полными золота, и мы с тобой поженимся, – пообещал он своей возлюбленной Белле.
Не хотела девушка отпускать Уильяма, но юношу было не переубедить. Вынесла Белла из дому три вещицы, которые завещал ей отец перед своей кончиной. Первой вещицей был маленький колокольчик, звон которого извещал, что владелец колокольчика попал в беду. Второй – нож, разрушавший любое колдовское заклятье. Третьей – посох, который мог доставить своего владельца, куда тот только пожелает.
Прощаясь, Белла отдала Уильяму колокольчик и нож, а посох оставила себе.
Отправился Уильям в горы и через пару дней очутился в деревушке, что притулилась на берегу озера. Неподалёку сидели двое крестьян и болтали про Озёрную ведьму.
– А кто она такая? – поинтересовался Уильям.
– Это волшебница, что живёт на дне озера, – отозвались крестьяне. – Много добрых людей отправились к ней на поклон в надежде немного разбогатеть, но ни один из них так и не вернулся.
– Что ж, может, мне повезёт больше, и Озёрная ведьма наполнит мои карманы золотыми монетами, – размечтался Уильям.
Спустился он к озеру, и подплыла к нему лодка в виде лебедя.
Доплыв до середины озера, лодка нырнула под воду и опустилась на дно, прямо в сад из кувшинок, посреди которого высился хрустальный дворец. Двери его распахнулись, и чей-то голос пригласил Уильяма войти.
Озёрная ведьма возлежала на золотом ложе. Кожа её была гладкой, как жемчуг, а в волнистых волосах роились сине-зелёные стрекозы. Она радушно приняла гостя и попотчивала его вином, слаще которого пастушок ещё не пробовал.
– Не желаешь ли взглянуть на мои сокровища? – спросила она и повела его в свои кладовые, доверху заполненные золотом и драгоценными каменьями.
Диву давался Уильям, видя столько богатства, но ведьма лишь печально качала головой.
– Я здесь так одинока, – сетовала она. – Останься, будь моим мужем, и я отдам тебе половину всех своих сокровищ.
Опьянённый колдовским вином, Уильям тотчас позабыл о Белле и, недолго думая, согласился жениться на Озёрной ведьме.
Улыбнулась ведьма и пообещала закатить на радостях сказочный пир. Вышла она в сад и направилась к огромному пруду, где плавали рыбы.
– Ко мне, пекарь! – вскричала она. – Ко мне, мясник! Ко мне, кузнец!
Глядь – и три маленькие рыбки подплыли к самой поверхности воды. Забросила ведьма серебряный невод и выловила рыбок. Затем отнесла их на кухню, бросила на сковороду и принялась жарить.
Вдруг слышит Уильям – шепчутся о чём-то рыбки.
– Что это? – спросил он.
– Ничего, – ответила Озёрная ведьма. – Масло шипит на сковороде.
Вдруг слышит Уильям – плачут о чём-то рыбки.
– А это что? – спросил он.
– Ничего, – ответила Озёрная ведьма. – Птицы щебечут над водой.
Вдруг слышит Уильям – кричат ему что-то рыбки.
– А это что? – спрашивает он.
– Ничего, – ответила Озёрная ведьма. – Дрова потрескивают в печи.
Изжарила Озёрная ведьма рыбок, поставила их на стол перед Уильямом и вышла, чтобы наполнить его чашу вином. Пока её не было, вытащил Уильям нож Беллы и коснулся им рыбок. Превратились они в маленьких человечков.
– Спасайся! – закричали пекарь, мясник и кузнец. – Пришли мы к Озёрной ведьме, чтобы стать богатыми, но колдунья обратила нас в рыбок.
Но не успел Уильям убежать, как Озёрная ведьма вернулась, ударила юношу серебряным неводом и превратила в лягушку.
Зашлёпал Уильям лапами по воде и зазвенел колокольчик, что повязал он вокруг шеи. Услышала его звон Белла и поняла – Уильям в беде. Схватила девушка посох своего отца и закричала:
– Неси меня к любимому!
Посох тотчас обратился в коня. Вскарабкалась на него Белла, и мигом примчал её конь к подножию горы.
– Неси меня к Уильяму! – вскричала девушка, и конь превратился в орла, и взлетел орёл с Беллой на вершину горы.
На вершине горы увидела она гнома, прикованного цепями к камню.
– Спаси меня! – взмолился гном.
– Я пришла, чтобы спасти моего дорогого Уильяма, – ответила Белла.
– Озёрная ведьма – моя жена, – сказал гном. – Это она заковала меня в цепи. Должно быть, Уильям теперь тоже в её власти. Чтобы спасти нас, набрось на злую колдунью серебряный невод.
И полетели Белла с орлом к озеру, где жила ведьма.
Точно так же, как и её жениха, Озёрная ведьма пригласила девушку в гости. Но стоило только колдунье выйти за вином, как Белла схватила со стола нож и спрятала его в складках платья.
– Ваш невод так прекрасен! Позвольте мне забросить его и поймать рыбу, – попросила Белла.
Ни о чём не догадываясь, Озёрная ведьма протянула невод девушке. Белла тотчас же накинула его на ведьму. Страшно закричала колдунья и превратилась в мерзкую рыбу. Схватила её Белла и швырнула в пруд.
А на поверхность вынырнула лягушка с колокольчиком. Белла вытащила её из пруда и коснулась ножом лапок. Лягушка исчезла, а вместо неё, к невыразимой радости Беллы, появился Уильям. Рассказал он ей,
