II. Поэтому посол барон де Бретей рекомендует его графу де Шуазелю, министру иностранных дел, извещая, что Матюшкин поехал в Вену и Париж. Он «человек ограниченный и поведения скверного», но к Франции весьма расположен и может быть полезен как агент влияния (Москва, 17/28 октября и 6 ноября 1762 г.). – ААЕ. СР. Russie. Vol. 71. Fol. 138, 148; СбРИО. Т. 140. С. 106.
Несмотря на это, Понятовский еще раз попросил разрешения приехать в Петербург через А. А. Матюшкину, поссорившуюся в этот момент с Орловыми, см.: барон де Бретей к графу де Шуазелю, Москва, 10 января 1763 г. – СбРИО. Т. 140. С. 144.
Одар к Н. И. Панину, Вена, 30 декабря 1763 (10 января 1764 г.) – АВПРИ. Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. О 3. Л. 11–12.
СбРИО. Т. 7. С. 318.
СбРИО. Т. 140. С. 12; Бильбасов В. А. История Екатерины II. Т. 2. С. 549.
АВПРИ. Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. 838. Л. 5–7.
Сообщение о поединке было напечатано во многих европейских газетах, в том числе в «Санкт-Петербургских ведомостях» № 25 от 28 марта (8 апреля) 1766 г.
Дашкова Е. Р. Записки. М.: Наука, 1990. С. 44–45.
Беранже к герцогу де Пралену, СПб., 24 июня 1764 г. – СбРИО. Т. 140. С. 682.
Донесение саксонского посланника графа И. Г. фон Сакена, СПб., 26 июня 1764 г. – Бильбасов В. А. Указ. соч. Т. 2. С. 635.
Герцог де Прален к Беранже, Фонтенбло, 17 октября 1764 г. – СбРИО. Т. 140. С. 424; Соловьев С. М. История России. Кн. 15. Т. 26. С. 403.
Кобеко Д. Ф. Из истории французской колонии в Петербурге // ЖМНП, 1883. № 3; 1884. № 5; Rulhière Cl. Histoire ou anecdotes sur la révolution de Russie en l’année 1762. Paris: Dessenne, 1797.
АВПРИ. Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. 1720 (старая нумерация).
Ségur L. Ph. de. Souvenirs et anecdotes. P. 152.
«Как царь-баба, часто даю цаловать руку и нахожу непристойным всех душить табаком». – Исторические рассказы и анекдоты / записанные П. О. Карабановым. СПб.: Тип. В. С. Балашева, 1872. С. 55.
Казанова пересек границу Лифляндии 10 (21) декабря 1764 г. – АВПРИ. ВКД. Оп. 2/6. Ед. хр. 3510. Л. 168, 172.
Casanova G. Confutazione – HMV, III, 376 (note).
L’ Intermédiaire des casanovistes. Année XIII. 1996. P. 40.
Казанова, видимо, по обыкновению объединил в рассказе два празднества.
Sur la colonisation de la Sierra Morena – HMV, II, 1183–1186.
АВПРИ. ВКД. Оп. 2/6. Ед. хр. 3638. Л. 14.
«Санкт-Петербургские ведомости» печатают объявление о его отъезде 31 декабря 1764 г. (11 января 1765 г.) – 11 (22) января 1765 г. (№ 105 и № 1–3).
«Санкт-Петербургские ведомости» печатают объявление о отъезде Казановы 19 (30) августа – 26 августа (6 сентября) 1765 г. (жил он в доме купца Тулье на Большой Морской). А. М. Голицын подписывает паспорт «графу Якову Казанове де Фарусси» 1 (12) сентября 1765 г. Границу венецианец пересекает 15 (26) сентября 1765 г. («в Варшаву венецианской граф Яков Косанова де Фаруси»). – АВПРИ. ВКД. Оп. 2/6. Ед. хр. 3510. Л. 322. Жюли де Вальвиль проезжает Ригу, направляясь во Францию, 26 января (6 февраля) 1766 г. («во Францию находившаяся в службе при дворе Ея Императорского Величества французская комедиантка Жулия Валвиль»). – АВПРИ. ВКД. Оп. 2/6. Ед. хр. 3511. Л. 11.
Berkov Р. N. Fougeret de Monbron et A. P. Soumarokov // RES. T. 37. 1960. P. 29–38.
АВПРИ. ВКД. Oп. 2/6. Ед. хр. 3599.
Body A. Les actes notariaux passés à Spa par les étrangers (1565–1826) // Bulletin de l’Institut archéologique liégeois. T. XX. 1887. P. 129, 131.
Vallone G. Paolo Rango d’Aragona // L’ Intermédiare des casanovistes. T. XIV. 1997. P. 11–15.
La Fermière H. de. Fables et contes, dédiés à S. A. I. Mgr le grand-duc de toutes les Russies. Paris: Lacombe, 1775. P. 219.
Лафермьер к С. Р. Воронцову, Венеция, 16 января 1782 г. – АВ. Т. 29. С. 221.
Попова М. Н. Теодор Генрих Чуди и основанный им в 1755 г. журнал Le Caméléon littéraire // Изв. АН СССР. Oтд. гуманитарных наук. 1929. № 1. С. 17–47.
Panégyrique de Pierre le Grand, par M. Lomonosow, traduit sur l’original russe par M. le Baron de T. Pétersbourg, 1755.
Голицын Н. Писатель Сенак де Мейан и Екатерина II (1791 г.) // Литературное наследство. Т. 33–34. М.: АН СССР, 1939. С. 49–72.
Екатерина II к Сенаку де Мейяну, август 1791 г. – СбРИО. Т. 42. С. 196–197.
АВПРИ. Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. 15.
Triaire D. Treize lettres inédites de Jean Potocki // SVEC. Vol. 317. 1994. P. 126.
Отметим, что пересылавший книги граф А. К. Разумовский, посол в Вене, не преминул осведомиться у фаворита, есть ли на то его дозволение. – АВПРИ. Ф.
