(1730), см.:
Baudrillart A. De cardinalis Angelo-Maria Querini vita e operibus. Paris, 1865.
Liechtenhan F. D. La Russie entre en Europe. Elisabeth Ière et la Succession d’Autriche (1740–1750). Paris: CNRS Éditions, 1997.
Pierling P. La Russie et le Saint-Siège. T. 4. Paris: Plon-Nourrit, 1907. P. 397–404.
Jubé J. La Religion, les mœurs et les usages des Moscovites / éd. M. Mervaud. SVEC. Vol. 294. 1992; Успенский Б. А., Шишкин А. Б. Тредиаковский и янсенисты // Символ. Т. 23. 1990, июнь. С. 106–263. Симптоматично, что аббат прибыл, видоизменив имя (он назвался Лакуром), получив шифр для писем, весьма напоминающий тот, что будут использовать почти тридцать лет спустя шевалье Дуглас и д’Эон, отправленные в Россию Секретом Короля (княгиня Долгорукая – шуба, императрица Анна Иоанновна – меха, католическая вера – оплот, миссионеры – книги и т. д.).
Успенский Б. А., Шишкин А. Б. Указ. соч. С. 143.
Нарышкин писал графу М. И. Воронцову: «Прежние гонения добрых моих соотечественников принудили меня жить в неведении о моих приятелях…» (Лондон, 2 марта 1742 г.). – АВ. Т. 2. С. 567.
«Байрейтские ведомости» (Baureuther Zeitungen). № 3. 7 января 1740 г. – Соловьев С. М. История России. Кн. 10. Т. 20. С. 641; письма аббата де Ла Виля из Петербурга от 20 декабря 1739 и 19 февраля 1740 г., пересланные в Версаль – СбРИО. Т. 86. С. 134, 239.
Lozinski G. Le prince Cantemir et la police parisienne (1741) // Le monde slave. № 2. 1925, février. P. 223–247. Полицейский агент утверждает, что объект слежки пять лет назад учился в Париже: Се Monsieur a fait des académies à Paris у il a cinq ans (p. 229).
См. гл. 2.6. Отчасти как отзвук подобных идей может восприниматься фраза из письма Нарышкина к М. И. Воронцову (Гамбург, 21.10/1.11.1743), что объяснять в России парижские моды – все равно что слепым толковать о цветах (АВ. Т. 2. С. 571). Со своей стороны, отец Кастель интересовался географией России и напечатал в 1737 в Journal de Trévoux рассуждение о Камчатке, вызвавшее возражения д’Анвиля: Lettre de M. d’Anville <…> au R. P. Castel, jésuite, au sujet des pays de Kamtchatka et de Jeço <…>. [Paris], 1737.
Dictionnaire de biographie française. T. 7. Paris: Letouzey et Ann, 1956. P. 1347–1350.
АВ. Т. 1. С. 251.
Кросс Э. У темзских берегов. Россияне в Британии в XVIII веке. СПб.: Академический проект, 1996. С. 25–26.
2 апреля 1743 г. д’Аллион доносит об этом из Петербурга. – СРИО. Т. 100. С. 536. В 1742–1743 гг. Нарышкин в письмах к М. И. Воронцову предлагает ему заключить дружеский союз, особо подчеркивая их отношения с Лестоком: «наш древний благодетель и приятель», «общий почтеннейший приятель, а мой особливый патрон» (АВ. Т. 2. С. 567, 570).
Решение об отзыве было принято в марте 1743 г., указ КИД (Коллегии иностранных дел) представлен императрице 20 июня 1743 г. (АВ. Т. 4. С. 244, 271). После отъезда из Англии Нарышкин задержался в Германии. В июле – сентябре 1743 г. он посылал императрице донесения из Франкфурта и Вормса.
Д’Аллион к Амело, СПб., 30 июля и 13 августа 1743 г. – СРИО. Т. 105. С. 50, 61.
Париж, 1( 12) января 1744 г. – АВ. Т. 1. С. 383; Русский биографический словарь. Т. Нааке-Накенский – Николай Николаевич. СПб., Тип. И. Н. Скороходова, 1914. С. 97.
Пекарский П. История Императорской Академии Наук. Т. 1. СПб.: Академия наук, 1870. С. 43.
Торжественная встреча состоялась 26 января (6 февраля) 1744 г. – Бильбасов В. А. История Екатерины Второй. Т. 2. С. 48–51; Иоанна Елизавета Ангальт-Цербстская описывает оказанный ей прием в письмах к своей тетке Марии Елизавете, аббатисе Кведленбургской. – СРИО. Т. 7. С. 10–17.
Mr Nariskin qui nous accompagnait et que j’avais beaucoup connu à Hambourg. – Сочинения императрицы Екатерины II. Т. 12. 1907. С. 36. По всей видимости, в октябре – ноябре 1743 г. – ср. письмо Нарышкина к М. И. Воронцову, Гамбург, 21 октября (1 ноября) 1743. – АВ. Т. 2. С. 570–571. София Августа часто жила в Гамбурге у своей бабушки, вдовы принца-епископа Любекского. – Бильбасов В. А. История Екатерины II. Т. 1. С. 9.
На первой странице в левом верхнем углу помечено «№ 2», но в деле нет ни первого, ни последующих писем. Доставку их, как было принято XVIII в., оплачивал адресат: «доставка писем слишком дорога, чтобы получатель оплачивал их впустую».
АВ. Т. 1. С. 627. Ги Луи Анри, маркиз де Валори (1692–1774), французский чрезвычайный посланник в Берлине (1739–1748, 1749–1750, 1756), генерал-лейтенант (1748).
В дальнейшем Нарышкин отходит на второй план, сохранив репутацию первого щеголя. Он живет богато, держит домашний театр и оркестр роговой музыки, выписывает лошадей и кареты из Лондона, французские книжные новинки из Парижа и Гааги, привечает иностранцев. Когда в 1756 г. шевалье Дуглас приедет налаживать отношения с Россией, он также обратится к Нарышкину. В 1757 г. его производят в генерал-аншефы, он становится обер-егермейстером. В 1765 г. Джакомо Казанова и Билиштейн сводят знакомство с ним и его женой Марией Павловной, урожденной Балк-Полевой. Нарышкин был посвящен в масоны в 1737 г. в Париже, позднее был членом-учредителем петербургский ложи Аполлона (1771) – Bakounine T. Répertoire biographique des francs-maçons russes. Paris: Institut d’études slaves, 1967. P. 359; Серков А. И. Русское масонство 1731–2000. Энциклопедический словарь. М.: РОССПЭН, 2001. С. 577, 768, 993.
До начала XVIII в. иностранные путешественники в большинстве своем